アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inspiratorka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINSPIRATORKAの発音

inspiratorka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSPIRATORKAと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
adoratorka
adoratorka
agitatorka
agitatorka
akompaniatorka
akompaniatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
amplifikatorka
amplifikatorka
animatorka
animatorka
audytorka
audytorka
autorka
autorka
charakteryzatorka
charakteryzatorka
cyzelatorka
cyzelatorka
debitorka
debitorka
deklamatorka
deklamatorka
dekoratorka
dekoratorka
demaskatorka
demaskatorka

INSPIRATORKAのように始まるポーランド語の単語

inspektoriat
inspektorka
inspektorowac
inspektorski
inspektorstwo
inspektowy
inspekty
inspicjencki
inspicjent
inspicjentka
inspicjentura
inspiracja
inspiracyjny
inspirator
inspiratorski
inspirowac
inspirowac sie
inspirowanie
inspirujaco
inspirujacy

INSPIRATORKAのように終わるポーランド語の単語

demistyfikatorka
demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka
dyktatorka
dyrektorka
dyspozytorka
dystrybutorka
egzaminatorka
ekspedytorka
estymatorka
faktorka
fundatorka
gloryfikatorka
glosatorka
herboryzatorka
ilustratorka
improwizatorka

ポーランド語の同義語辞典にあるinspiratorkaの類義語と反意語

同義語

«inspiratorka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSPIRATORKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inspiratorkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinspiratorkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«inspiratorka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鼓舞
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inspirador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inspirer
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вдохновитель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inspirador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

inspirer
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inspirateur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

inspirasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Inspirator
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

INSPIRER
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영감을 불어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

inspirer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

inspirer
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊக்கமளிப்பவராகவும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

inspirer
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ilham kaynağı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ispiratore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

inspiratorka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

натхненник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inspirator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εμπνευστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inspirer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inspiratör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inspirator
5百万人のスピーカー

inspiratorkaの使用傾向

傾向

用語«INSPIRATORKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«inspiratorka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、inspiratorkaに関するニュースでの使用例

例え

«INSPIRATORKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinspiratorkaの使いかたを見つけましょう。inspiratorkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polscy święci i błogosławieni
Bolesława. Maria. Lament. –. inspiratorka. ekumenizmu. w. życiu. codziennym. przez. miłość. Żebyśmy wszyscy miłowali się i stanowili jedno. Udzia. się 3 lipca 1862 roku w Łowiczu. Była pierwszym z ośmiorga dzieci w rodzinie rzemieślniczej ...
Ewa Czerwińska, 2013
2
Nagie dusze i maski: o młodopolskich mitach miłości - Strona 201
Mozna wskazac co najmniej cztery wyznaczniki, które okreslaj^ „poetyke milosnej kreacji" i oddalaj^ j^ od „poetyki idealisty- cznej redukcji": 1) zmiana „ty" lirycznego (pocieszycielkç zaste- puje inspiratorka), 2) seksualizacja idealnego i ...
Wojciech Gutowski, 1997
3
Leksykon ruchów i stowarzyszeń w Kościele - Strona 227
Zarząd Prowincjalny zadecydował 0 utworzeniu Centrali Ruchu. Kupiono dom jednorodzinny w Dolinie Miłosierdzia w Częstochowie. Od 1 986 r. w domu tym mieszka inspiratorka krajowa. Pierwszą inspiratorką krajową była s. Monika Szupryt ...
Alina Petrowa-Wasilewicz, 2000
4
Słownik biograficzny działaczy ruchu ludowego: makieta - Strona 338
ytucji wiejskich, inspiratorka i współorganizatorka Centralnego Biura Kursów dla Dorosłych, Poradni Bibliotecznej Związku Bibliotekarzy Polskich i Instytutu Kultury i Oświaty im. S. Staszica. 1918-19 organizowała powszechne ...
Józef Dancygier, 1989
5
Historia Wielkiej Wojny Narodowej Związku Radzieckiego, ...
Rozdział dziewiąty Partia komunistyczna inspiratorką i organizatorką zwycięstwa narodu radzieckiego 1. Tryumf polityki WKP(b) w okresie wojny Partia komunistyczna cały sens swej działalności w okresie Wielkiej Wojny Narodowej widziała ...
Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), ‎Petr Nikolaevich Pospelov, 1967
6
Dagny Przybyszewska: zbłąkana gwiazda - Strona 124
124 Wielka inspiratorka «Przybyszewski nie pisze, lecz gra słowem jak nutą», i ulegała czarowi jego muzyki." W listach Przybyszewskiego do Bogumiły Łukomskiej odzywa się echem walka z Dagny o jej rękę. 20 maja, w sam dzień Zielonych ...
Ewa K. Kossak, 1973
7
Skamander - Tom 8 - Strona 65
Rachela jest więc w Weselu inspiratorką zaczarowania rozśpiewanej chaty bronowickiej, inspiratorką przywołania na wesele Chochola. Rachela bowiem zdradza przed Poetą, że „cała ta przyroda tajemna / przestała mi być ciemna"15. Ważna ...
Ireneusz Opacki, 1985
8
Dagny Juel Przybyszewska: fakty i legendy - Strona 167
Czy można zatem pogodzić ze sobą dwie sprzeczne tezy - Dagny była inspiratorką Muncha czy też nią nie była? Prawda jak zwykle leży pośrodku. Wydaje mi się, że pani Przybyszewska nie tyle była modelką Muncha, ile jego inspiratorką ...
Aleksandra Sawicka, 2006
9
Ostatnie dni dyktatorów
bili, gwa cili, rabowali, Ządali haraczu, konfiskowali ziemię. Ich inspiratorką i doradczynią na zachodzie kraju by a ni mniej, niwięcej tylkosama Zona ministra zdrowia. Obdarzona znakomitym smakiem, jednakowogustowa awwykwintnych.
Diane Ducret, ‎Emanuel Hecht, 2014
10
Śmierć i trochę miłości
Oczywiście, mało prawdopodobne, żebysama zorganizowała dwa wymagające starannego zaplanowania i precyzyjnego wykonawstwa zabójstwa, ale niewątpliwie mogła być ich inspiratorką. Ciekawe, z kim współdziałała? Z rodzicami Eleny ...
Aleksandra Marinina, 2005

用語«INSPIRATORKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinspiratorkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anna Lewandowska: jestem taką Zosią samosią
Kobieta-dynamit, inspiratorka zmian, zdyscyplinowany wulkan energii - Anna Lewandowska. Justyna Michalkiewicz: To nie jest pani pierwsza wizyta w ... «trojmiasto.pl, 6月 15»
2
Diane Miller-Disney, córka Walta Disneya, nie żyje
... córka Walta Disneya, nie żyje. Diane Miller-Disney, córka Walta Disneya, inspiratorka budowy parku rozrywki Disneyland, zmarła 19 listopada w wieku 79 lat. «Onet.pl, 11月 13»
3
Dwa serca Katariny
Dziś inspiratorka spektaklu, Jasminka, chodzi do liceum i – jak rodzice – ma talent aktorski. Lubi jak mama – mimo upływu lat – opowiadać o ciąży z nią. Razem ... «Opoka, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Inspiratorka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/inspiratorka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż