アプリをダウンロードする
educalingo
intelligibilny

"intelligibilny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINTELLIGIBILNYの発音

intelligibilny


INTELLIGIBILNYと韻を踏むポーランド語の単語

acydofilny · alkalifilny · atmofilny · bezmogilny · bezsilny · biofilny · chalkofilny · cywilny · czterosilny · debilny · dol gnilny · immobilny · inteligibilny · kompatybilny · labilny · mobilny · niekompatybilny · niemobilny · niestabilny · stabilny

INTELLIGIBILNYのように始まるポーランド語の単語

intelektualizacja · intelektualizm · intelektualizowac · intelektualnie · intelektualny · inteligenciak · inteligencik · inteligencja · inteligencja emocjonalna · inteligencki · inteligenckosc · inteligent · inteligentka · inteligentnie · inteligentny · inteligibilny · intelligence quotient · intelligence service · intelligibile · intelsat

INTELLIGIBILNYのように終わるポーランド語の単語

dwusilny · gnilny · halofilny · higrofilny · hydrofilny · juwenilny · kodeks cywilny · krotochwilny · krotofilny · kserofilny · litofilny · malo pilny · mogilny · moskalofilny · nadmogilny · namogilny · niepilny · niesilny · nitrofilny · ombrofilny

ポーランド語の同義語辞典にあるintelligibilnyの類義語と反意語

同義語

«intelligibilny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTELLIGIBILNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intelligibilnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのintelligibilnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«intelligibilny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

intelligibilny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

intelligibilny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

intelligibilny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

intelligibilny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

intelligibilny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

intelligibilny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

intelligibilny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

intelligibilny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intelligibilny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

intelligibilny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

intelligibilny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

intelligibilny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

intelligibilny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

intelligibilny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

intelligibilny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

intelligibilny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

intelligibilny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

intelligibilny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intelligibilny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

intelligibilny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

intelligibilny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intelligibilny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

intelligibilny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

intelligibilny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

intelligibilny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

intelligibilny
5百万人のスピーカー

intelligibilnyの使用傾向

傾向

用語«INTELLIGIBILNY»の使用傾向

intelligibilnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intelligibilny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、intelligibilnyに関するニュースでの使用例

例え

«INTELLIGIBILNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からintelligibilnyの使いかたを見つけましょう。intelligibilnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wokół filozofii niemieckiej: wybór pism - Strona 17
Innymi słowy, charakter intelligibilny pokrywa się z pierwotnym aktem woli (SWP 1, s. 255). Ponieważ akt ten jest całkiem swobodny, więc w charakterze tkwi wolność (por. WW, s. 98). Charakter intelligibilny jest więc wrodzony (WW, s. 61, 64).
Jan Garewicz, 2003
2
Religia: encyklopedia PWN - Tom 6 - Strona 295
Rozumienie zakłada i dopełnia doświadczenie; dzięki rozumieniu osiągamy intelligibilną jedność empirycznych danych, tworzymy pojęcia, hipotezy i teorie. Natomiast sądzenie koncentruje się na problemie prawdy, weryfikacji danych ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
3
Immanuel Kant jako inspirator polskiej teorii i filozofii ... - Strona 213
Henryk Piętka podkreślał, iż Kant wprowadził do swojego systemu filozoficznego świat intelligibilny po to, by uwolnić ludzi od więzów narzuconych przez kategorie poznania zmysłowego. Wskazał, że w każdym człowieku istnieje tzw.
Karol Kuźmicz, 2009
4
Zarys filozofii średniowiecnej: - Strona 54
Na szczycie stawia niewyrażalną Zasadę w pełni pozbawioną własności. Poniżej Zasady stawia Jedność — byt identyczny z dobrem. Z tego bytu wyłania się świat intelligibilny, z niego zaś świat intelektualny — psychiczny. Świat intelligibilny ...
Zdzisław Kuksewicz, 1982
5
Filozofia - Tomy 7-9 - Strona 117
Świat „intelligibilny" — a więc nie „prawda absolutna" o świecie, lecz to, co daje się o nim pomyśleć, dokładniej, w duchu powyższej notatki — świat intelligibilny to całość wzajemnych odniesień naszych podstawowych „danych" zmysłowych, ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1983
6
Epistemologiczne założenia ontologii Christiana Wolffa - Strona 113
Wspomniana zaś idea universum pierwotnie, tj . w swoim wymiarze genetycznym, jest przedmiotem intelektu bytu najdoskonalszego, czyli Boga. Składają się na nią trzy światy276: (l)intelligibilny (mundus intelligibilis), (2) z m y s ł o w y (m.
Bogusław Paź, 2002
7
System idealizmu transcendentalnego: O historii nowszej ... - Strona 389
... ów przedmiot pozazmysłowy czy tylko intelligibilny do tego drugiego przedmiotu we właściwym sensie nadzmysłowego, że pozostawia je spokojnie obok siebie, ani nie przeprowadzając między nimi rozróżnienia, ani ich ze sobą nie łącząc.
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, ‎Krystyna Krzemieniowa, 1979
8
Ruch filozoficzny - Tom 32,Wydania 1-4 - Strona 137
Rozwiązanie tego zagadnienia wyznacza zarazem granice ludzkiego poznania; rozważania o możliwości i warunkach poznania tego, co „intelligibilne", to inne ujęcie doniosłego problemu epistemologii, a mianowicie zasięgu poznania ...
Kazimierz Twardowski, 1974
9
Filozofia transcendentalna a dialektyka - Strona 100
jaśnia je poprzez odniesienie do empirycznego oraz intelligibilnego charakteru działającego podmiotu. Z jednej bowiem strony działający podmiot, zgodnie ze swym charakterem empirycznym, podlega uwarunkowaniu ...
Marek J. Siemek, 1994
10
W stronę metafizyki: Nowe tendencje metafizyczne w ... - Strona 91
Właśnie świadomość rodzi się w czasie (ma on bowiem idealny, duchowy, intelligibilny charakter), ale też czas funkcjonuje w świadomości. Czas jest produktem refleksji – żeby go „uruchomić”, trzeba zacząć sobie zdawać sprawę z ...
Jacek Migasiński, 2014
参照
« EDUCALINGO. Intelligibilny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/intelligibilny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA