アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inteligibilny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINTELIGIBILNYの発音

inteligibilny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELIGIBILNYと韻を踏むポーランド語の単語


acydofilny
acydofilny
alkalifilny
alkalifilny
atmofilny
atmofilny
bezmogilny
bezmogilny
bezsilny
bezsilny
biofilny
biofilny
chalkofilny
chalkofilny
cywilny
cywilny
czterosilny
czterosilny
debilny
debilny
dol gnilny
dol gnilny
immobilny
immobilny
intelligibilny
intelligibilny
kompatybilny
kompatybilny
labilny
labilny
mobilny
mobilny
niekompatybilny
niekompatybilny
niemobilny
niemobilny
niestabilny
niestabilny
stabilny
stabilny

INTELIGIBILNYのように始まるポーランド語の単語

intelektualizacja
intelektualizm
intelektualizowac
intelektualnie
intelektualny
inteligenciak
inteligencik
inteligencja
inteligencja emocjonalna
inteligencki
inteligenckosc
inteligent
inteligentka
inteligentnie
inteligentny
intelligence quotient
intelligence service
intelligibile
intelligibilny
intelsat

INTELIGIBILNYのように終わるポーランド語の単語

dwusilny
gnilny
halofilny
higrofilny
hydrofilny
juwenilny
kodeks cywilny
krotochwilny
krotofilny
kserofilny
litofilny
malo pilny
mogilny
moskalofilny
nadmogilny
namogilny
niepilny
niesilny
nitrofilny
ombrofilny

ポーランド語の同義語辞典にあるinteligibilnyの類義語と反意語

同義語

«inteligibilny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTELIGIBILNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inteligibilnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinteligibilnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«inteligibilny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

明了的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inteligible
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

intelligible
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुगम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вразумительный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inteligível
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধিগম্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intelligible
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

difahami
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verständlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分かりやすいです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이해할 수있는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

intelligible
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

minh bạch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெளிவான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुगम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anlaşılır
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intelligibile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

inteligibilny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зрозумілу
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inteligibil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νοητός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verstaanbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

begriplig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forståelig
5百万人のスピーカー

inteligibilnyの使用傾向

傾向

用語«INTELIGIBILNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«inteligibilny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、inteligibilnyに関するニュースでの使用例

例え

«INTELIGIBILNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinteligibilnyの使いかたを見つけましょう。inteligibilnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O rozumienie świata - Tom 22 - Strona 35
M. K.: Inteligibilne bogactwo bytów świadczy o tym, że nie żyjemy w świecie absurdu, lecz w świecie racjonalnym, chociaż „tajemniczym”, ale zadaniem ludzkiego rozumu jest przedzierać się przez „tajemnice” i odkrywać prawdę bytu, a przez ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 2002
2
Eros i Tanatos - Strona 175
Sam ów akt składa się na charakter inteligibilny człowieka, natomiast objaw tego aktu byłby jego charakterem empirycznym. Charakter empiryczny jest całkowicie określony przez inteligibilny, który jest wolą nie posiadającą podstawy i jako ...
Ryszard Przybylski, 1970
3
Myśl starożytna - Strona 552
Ta materia i ten ruch inteligibilny są niczym innym, jak nieokreśloną myślą (albo - jak również można by powiedzieć - nieokreślonym bytem), która zostaje dookreślona właśnie wtedy, gdy zwraca się do Jednego. Jednakże nawet takie ...
Giovanni Reale, 2003
4
Dzieła - Tom 9 - Strona 113
To byt sam w sobie będąc inteligibilny, z chwilą gdy jest przeze mnie przyjęty w moim umyśle, wytwarza racjonalny porządek. Przez mój akt poznawczy - w momencie utworzenia pojęcia jako „znaku" samej rzeczy - byt sam w sobie jako twór ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1999
5
Rzeczy i wartości: humanistyczne podstawy edukacji ... - Strona 157
6.7. Byt. inteligibilny. To, co duchowe nie stanowi zwieńczenia drzewa życia, nie jest „koroną bytu" - na fundamencie warstwy duchowej wznosi się jeszcze jedna warstwa. Zauważmy mianowicie, że nie wszystkie z istniejących związków ...
Andrzej Chmielecki, 1999
6
Ludzka wolność i jej granice - Tom 18 - Strona 43
Tenże sam byt, posiadający relację realną pochodności, jest zarazem nosicielem relacji inteligibilności i realnej relacji amabilności. Każdy bowiem byt jest poznawalny jako inteligibilny i przez to samo „wytwarza" on porządek racjonalny, jako ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 2000
7
Metafizyka zdarzeń: recentywizm i henadologia - Strona 47
Pierwsze dotyczy zaistnienia, drugie — znikania w niczym i polega na wyistoczeniu się zdarzenia, czyli na podleganiu inteligibilności. Fakt inteligibilny wymyka się prawom realnej rzeczywistości, ponieważ realność (ontologia) oraz ...
Józef Bańka, 1991
8
Wstęp do filozofii: filozofia w świetle własnej historii i ... - Strona 288
Łączy się w nim - dodajmy - prawo realnej aktywności i realnej nicości. Pierwsze dotyczy zaistnienia, drugie - znikania w niczym i polega na wyistoczeniu się zdarzenia, czyli na podleganiu inteligibilności. Fakt inteligibilny wymyka się prawom ...
Józef Bańka, 2001
9
W kierunku Boga - Strona 54
c tajemnicy, znajdujemy się w sferze bytu inteligibilnego, nie zaś w sferze absurdu. Byt bowiem niesamozrozumiały jest całkowicie odniesiony w tym wszystkim, co nie jest samozrozumiałe, do Bytu samozrozumiałego, ...
Bohdan Bejze, 1982
10
Metafizyka i semiotyka: studia prototeoretyczne - Strona 78
Świat — jak to ujął B. Russell — składałby się z 'oddzielnych brył i przepaści' [Russell 1931, s. 108]. Parę: konkretność-abstrakcyjność odróżnimy teraz od pary intehgibilność-inkompatybilność. Zakładamy: (18) Ax [x jest inteligibilny m - VP (Px ...
Jacek Juliusz Jadacki, 1996

参照
« EDUCALINGO. Inteligibilny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/inteligibilny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż