アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cywilny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCYWILNYの発音

cywilny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYWILNYと韻を踏むポーランド語の単語


acydofilny
acydofilny
alkalifilny
alkalifilny
atmofilny
atmofilny
bezmogilny
bezmogilny
bezsilny
bezsilny
biofilny
biofilny
chalkofilny
chalkofilny
czterosilny
czterosilny
debilny
debilny
dol gnilny
dol gnilny
dwusilny
dwusilny
kodeks cywilny
kodeks cywilny
krotochwilny
krotochwilny
polcywilny
polcywilny
powod cywilny
powod cywilny
proces cywilny
proces cywilny
przedchwilny
przedchwilny
slub cywilny
slub cywilny
stan cywilny
stan cywilny
wodewilny
wodewilny

CYWILNYのように始まるポーランド語の単語

cywil
cywilbanda
cywilista
cywilistyczny
cywilistyka
cywilizacja
cywilizacja lacinska
cywilizacyjnie
cywilizacyjny
cywilizator
cywilizatorski
cywilizatorstwo
cywilizowac
cywilizowac sie
cywilizować
cywilizowany
cywilnie
cywilnoprawny
cywilnosc
cywilus

CYWILNYのように終わるポーランド語の単語

gnilny
halofilny
higrofilny
hydrofilny
immobilny
inteligibilny
intelligibilny
juwenilny
kompatybilny
krotofilny
kserofilny
labilny
litofilny
malo pilny
mobilny
mogilny
moskalofilny
nadmogilny
namogilny
niekompatybilny

ポーランド語の同義語辞典にあるcywilnyの類義語と反意語

同義語

«cywilny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYWILNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cywilnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcywilnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cywilny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

国内
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

civil
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

civil
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नागरिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدني
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гражданского
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

civil
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেসামরিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

civil
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

awam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zivil
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

市民の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시민의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sipil
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dân sự
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிவில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नागरी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sivil
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

civile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cywilny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

громадянського
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

civil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εμφύλιος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

burgerlike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

civila
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sivil
5百万人のスピーカー

cywilnyの使用傾向

傾向

用語«CYWILNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cywilny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cywilnyに関するニュースでの使用例

例え

«CYWILNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcywilnyの使いかたを見つけましょう。cywilnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzetelny proces cywilny
Monografia jako jedyna w dotychczasowej literaturze polskiej zawiera analizę rzetelnego procesu cywilnego.
Aneta Łazarska, 2012

用語«CYWILNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcywilnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Komisarz Alex": patolog Leon zmienia stan cywilny
Przed nami 4. odcinek serialu "Komisarz Alex". Dowiemy się w nim, że ekscentryczny patolog Leon Berger, w roli którego możemy oglądać Janusza Chabiora, ... «Plejada.pl, 9月 15»
2
Rozwód kościelny szybki jak rozwód cywilny
Już nie kilka lat, ale tylko 45 dni. Tyle będzie trwać proces o stwierdzenie nieważności małżeństwa. Czekają na to setki ludzi ... «Gazeta Współczesna, 9月 15»
3
Proces cywilny - zmiany dla komorników i asystentów sędziów
Parlament zakończył prace nad ustawą o zmianie ustawy – Kodeks cywilny, ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw. «Rzeczpospolita, 7月 15»
4
Tomas Berdych zmienił stan cywilny
To nie pierwszy czeski tenisista, który w ostatnich dniach zmienił swój stal cywilny. Wcześniej na sakramentalne "tak" zdecydowali się Lukas Rosol i jego ... «Onet.pl, 7月 15»
5
Sąd oddalił cywilny pozew przeciw Google o "prawo do zapomnienia"
Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił dzisiaj pozew cywilny przeciw Google w procesie o "prawo do zapomnienia" w internecie. Wyrok jest nieprawomocny. «Onet.pl, 6月 15»
6
Ślub cywilny poza urzędem po zmianie przepisów coraz …
Do końca lutego ślub można było zawrzeć poza Urzędem Stanu Cywilnego tylko w szczególnych przypadkach. Jednak obowiązujące od marca nowe przepisy ... «Polskie Radio, 5月 15»
7
Podział cywilny spadku. Dlaczego niekorzystny dla spadkobierców?
By doszło do podziału spadku ugodowego bądź sądowego, nastąpić musi stwierdzenie nabycia spadku. Istnieją dwa sposoby - orzeczenie sądowe i ... «Money.pl, 4月 15»
8
Owsiak wycofał pozew przeciwko blogerowi. "Nie chcemy kopać …
Pozew cywilny złożony przez WOŚP dotyczył oskarżeń o nieprawidłowe przepływy finansowe pomiędzy WOŚP a spółkami Złoty Melon i Mrówka Cała, ... «TVN24, 4月 15»
9
Ślub cywilny poza urzędem: Jakie dokumenty? Jak załatwić w …
Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego może przyjąć oświadczenie o wstąpieniu w związek małżeński poza urzędem stanu cywilnego tylko w okręgu rejestracji ... «Głos Wielkopolski, 3月 15»
10
Nowe dowody osobiste, ślub cywilny w plenerze, imiona obce dla …
Od marca ślub cywilny będzie można wziąć także poza urzędem, ale trzeba będzie za to zapłacić 1 tys. zł; ponadto rodzice będą mogli nadawać dzieciom ... «INFOR.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cywilny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cywilny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż