アプリをダウンロードする
educalingo
intratny

"intratny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINTRATNYの発音

intratny


INTRATNYと韻を踏むポーランド語の単語

adekwatny · akuratny · arcydelikatny · armatny · bezplatny · blawatny · brunatny · chatny · chwatny · ciemnobrunatny · czerwono brunatny · kratny · nieakuratny · nieintratny · nieutratny · przedpratny · ratny · roratny · stratny · utratny

INTRATNYのように始まるポーランド語の単語

intra · intrada · intrakauzalizm · intrakauzalny · intramolekularny · intranet · intransitivum · intranzytywny · intrata · intratka · intratni · intratnie · intratnosc · intro · introcepcja · introdukcja · introdukowac · introduktor · introit · introjekcja

INTRATNYのように終わるポーランド語の単語

czerwonobrunatny · czworokatny · datny · delikatny · dodatny · dwudziestokatny · dziesieciokatny · graniastoslup trojkatny · harmatny · inadekwatny · katny · kolcowoj szkarlatny · krwistobrunatny · latny · makatny · nakatny · nieadekwatny · niedelikatny · niedzwiedz brunatny · nieodplatny

ポーランド語の同義語辞典にあるintratnyの類義語と反意語

同義語

«intratny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTRATNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intratnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのintratnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«intratny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

轻松的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cómodo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cushy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cushy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

легкий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confortável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আরামপ্রদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pépère
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

enak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bequem
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

楽な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

쉬운
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cushy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thích ý
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ராஜ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आरामशीर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rahat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

comodo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

intratny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

легкий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

confortabilă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλοπληρωμένη δουλειά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cushy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cushy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cushy
5百万人のスピーカー

intratnyの使用傾向

傾向

用語«INTRATNY»の使用傾向

intratnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intratny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、intratnyに関するニュースでの使用例

例え

«INTRATNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からintratnyの使いかたを見つけましょう。intratnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 340
intratny introdukcja zdaniem. pod duzym znakiem zapytania. Je- szcze caly czas naiwnie wierzy w intratnosc tego interesu. Poiaczenia: • Intratnosc przed- siewziecia, interesu. Bliskoznaczne: docho- dowosé, przychodowosc, rentownosc, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 348
«pañstwo interweniujqce w jakiejs sprawie»: Zwiazek Radziecki byl interwentem na Wegrzech w 1956 r. interwiew erud. p. interview. intratny [wym. intratny, nie: Itratny, jintratny] st. w. intratniejszy a. bardziej intratny, ksiqzk. «poplatny ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Listy i zapomniane wywiady
Zawód by podejrzany,wa9ciwie ma o intratny. A w naszych stosunkach tojest zawód, który w opinii publicznej # w nieuzasadniony sposób # jest zakodowany jako zawód nies ychanie intratny, jakoostatnia inicjatywa prywatna w socjalizmie.
Jerzy Nowosielski, 2015
4
Dlaczego jesteś głupi, chory i biedny.... Jak się stać ... - Strona 68
Żywność, która sprawia, że po spożyciu pragniemy jej coraz więcej i więcej, stanowi bardzo intratny interes. Intratny do tego stopnia, że wielkie koncerny tytoniowe dążą dziś do tego, aby ich klienci, zamiast od papierosów, zaczęli uzależniać ...
Randy Gage, 2015
5
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin ...
Równocześnie jest od chłopa bardziej postępowy (o 19%), poważny (o 14%), pracowity (o 12%), inteligentny (o 10%), a jego zawód jest bardziej intratny (o 31%). Bardziej wyrazisty przykład, pozwalający odróżnić asocjacje denotatywne ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1988
6
Stereotypy mieszkają w języku: studia etnolingwistyczne - Strona 80
CHŁOP ROLNIK praca wyczerpująca 91 uparty 80 religijny 79 pracowity 75 oszczędny 74 patriota 52 pijak 35 skąpy 32 sprytny 31 poważny 29 szczery 26 skupiony 23 zawód intratny 10 mądry 6 zarozumiały 3 inteligentny 2 postępowy 2 ...
Jerzy Bartmiński, 2007
7
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 30
(o po- trawach) smaczny, smakowity, apetyczny; 12. wlasciwy, sluszny, zadowalajacy; 13. korzystny, zyskowny, lukratywny, intratny, przynoszacy korzyád a. korzysci, dobrze platny, oplacalny; 14. suty, znaczny, spory, duzy, z nadwyzkq; 15. pot.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 233
... premia / mytologij a ~e / mitologia / mytologiski mitologiczny myton/jesny a. ~ośny dochodowy, intratny, popłatny mytowanski 1. wynagrodzeniowy; 2. premiowy mytowar ~ja m 1. ten, kto nagradza, ten, kto wynagradza, ten, kto premiuje; ...
Henryk Zeman, 1967
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 139
Intonacja jego glosu zdradzala silne wzburzenie. intratny 'dochodowy': Intratna posada. Gwiaz- da filmowa odrzucila intratna propozycjç. Naj- bardziej intratne stanowiska sa juz obsadzone. introligator 'rzemieálnik zajmujacy siç opra- ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Zarządzanie w kryzysie - Strona 31
... zamiaru uczestniczyć w walce na rynku aplikacji internetowych, gdyż na podstawie swoich analiz rynkowych dotyczących potencjalnego zainteresowania aplikacjami internetowymi uważał, że nie będzie to intratny i znaczący obszar działań ...
Adam Stabryła, 2010

用語«INTRATNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintratnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LOT wchodzi na intratny rynek połączeniem do Tokio
LOT wchodzi na intratny rynek połączeniem do Tokio. ARTYKUŁ DODAJ KOMENTARZ. Autor: WNP.PL (PS) 26-10-2015 17:43. LOT wchodzi na intratny rynek ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
2
Setki milionów do zarobienia lub stracenia. MiG nie odpuści Polsce
Działania koncernu RSK MiG nie mogą zaś być zaskoczeniem, bo rosyjska firma nie mogła przyglądać się bezczynnie jak Polacy starają się jej zabrać intratny ... «TVN24, 10月 15»
3
Handel z Chinami już nie tak intratny (MAPA DNIA)
Handel z Chinami już nie tak intratny (MAPA DNIA). Zmiana w bilansie handlu poszczególnych krajów z Chinami w pierwszych siedmiu miesiącach roku wobec ... «Puls Biznesu, 9月 15»
4
Intratny biznes na wynajmie kwater dla imigrantów
Wynajmowanie mieszkań uchodźcom stało się w Niemczech intratnym biznesem. Jedni zajmują się tym zawodowo, dla innych są to szybko zarobione ... «Deutsche Welle, 9月 15»
5
Michał Janicki oskarżony o korupcję i nadużycia
Chodziło o wyjazdy na Zanzibar i Barbados organizowane przez szefa spółki Dynamicom, tej samej, która dostała bardzo intratny kontrakt od miasta na ... «Portal Radia Wrocław, 7月 15»
6
InPost walczy o intratny kontrakt. I zachwala śmieciówki
In Post i PGP stworzyły swoją alternatywną dla Poczty Polskiej infrastrukturę pocztową. Tyle że nie da się jej utrzymać bez kontraktu z sądami. (GRZEGORZ ... «Wyborcza.biz, 5月 15»
7
InPost traci intratny kontrakt rządowy
Wart 33 mln zł kontrakt zakładał wykonywanie usług pocztowych m.in. dla ministerstw, urzędów wojewódzkich, czy regulatora rynku – Urząd Komunikacji ... «Rzeczpospolita, 5月 15»
8
Decathlon kusi inteligentnym biustonoszem
Decathlon wmontował je w biustonosze, warte 30 EUR, i zawalczy o intratny rynek biegaczek. Oto kolejny news, który można uznać za odpowiedź na problemy ... «Puls Biznesu, 4月 15»
9
Handel magisterkami kwitnie na całego
Pisanie prac dyplomowych na zlecenie to coraz bardziej intratny biznes. Sprzedawcy prac dyplomowych nie kryją się już po studenckich forach internetowych, ... «Dziennik Polski, 3月 15»
10
Pesa ma problem. Niemcy rozwiązali z nią intratny kontrakt
Linki, które już dwa miesiące temu miały jeździć po niemieckich torach, wciąż stoją w Bydgoszczy (Fot. Nadeslane). Pesa i niemieckie koleje regionalne ... «Wyborcza.biz, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Intratny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/intratny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA