アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atonalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でATONALNYの発音

atonalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATONALNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdominalny
abdominalny
adnominalny
adnominalny
afekcjonalny
afekcjonalny
agonalny
agonalny
akcent oksytoniczny finalny
akcent oksytoniczny finalny
ambicjonalny
ambicjonalny
analny
analny
antycyklonalny
antycyklonalny
antyemocjonalny
antyemocjonalny
antyfonalny
antyfonalny
aprowincjonalny
aprowincjonalny
arcybanalny
arcybanalny
atencjonalny
atencjonalny
audiencjonalny
audiencjonalny
banalny
banalny
bezpretensjonalny
bezpretensjonalny
binominalny
binominalny
bitonalny
bitonalny
chordotonalny
chordotonalny
cuklonalny
cuklonalny

ATONALNYのように始まるポーランド語の単語

atomizowac sie
atomizowanie
atomowa
atomowiec
atomowka
atomowy
atomy neutralne
aton
atonalista
atonalizm
atonalnosc
atonalność
atonia
atoniczny
atonon
atopia
atopik
atopowy
atos
atou

ATONALNYのように終わるポーランド語の単語

cyklonalny
cytohormonalny
diagonalny
doktrynalny
dysfunkcjonalny
dyskrecjonalny
dysproporcjonalny
dzial personalny
egzemplarz probny sygnalny
ekscepcjonalny
ekstensjonalny
embrionalny
emocjonalny
esencjonalny
fenomenalny
finalny
funkcjonalny
geosynklinalny
heksagonalny
hormonalny

ポーランド語の同義語辞典にあるatonalnyの類義語と反意語

同義語

«atonalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATONALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atonalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのatonalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«atonalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无调
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

atonal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

atonal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

atonal
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

واهن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

атональный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atonal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কোনো নির্দিষ্ট স্কেলের নির্দেশ ছাড়াই রচিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

atonal
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanpa nada
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

atonal
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無調の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무조의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

atonal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

atonal
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

atonal
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

atonal
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atonal
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

atonale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

atonalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

атональні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atonal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς μουσικήν κλείδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

atonale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

atonal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

atonal
5百万人のスピーカー

atonalnyの使用傾向

傾向

用語«ATONALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«atonalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、atonalnyに関するニュースでの使用例

例え

«ATONALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からatonalnyの使いかたを見つけましょう。atonalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mickiewicz i wersyfikacja narodowa - Strona 168
Zjawiły się odcinki wierszowe, zwyrodniałe prozodycznie, zakończone atonalnymi (bezakcentowymi) zaimkami. 24 Chcąc za wszelką cenę rozszerzyć zasób rymów jednozgłoskowych, zaczęto wprowadzać rymowanie atonalne. Należy i tę ...
Adam Ważyk, 1954
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 113
«zasada konstrukcji utworu muzycznego, polegajaca na braku zalez- nosci pomiedzy poszczególnymi dzwiekami wskutek nieistnienia centrum tonalnego, prze- ciwieástwo tonalnosci» <a- + tonalnosc> atonalny 0 muz. muzyka atonalna ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Od Mahlera do Szostakowicza - Strona 65
Okres ten zwykło się nazywać — zresztą nie tylko w odniesieniu do twórczości Schónberga — atonalnym. Schónberg napisał w tzw. „swobodnym" stylu atonalnym szereg dzieł, które dowodzą, że twórca Pierrot lunaire nie obywał się nigdy bez ...
Bogusław Schäffer, 1990
4
Swoją drogą
W Maison jazz z wyZszej póki, trudny, po amany, atonalny. Grają dzieciaki po dwadzie9cia parę lat, po najlepszych szko ach muzycznych w Nowym Jorku,które przyjecha y tu uczyćsię muzyki zulicy izarabiać po kilkadziesiąt dolarów zawystęp ...
Tomek Michniewicz, 2014
5
Encyklopedia muzyki - Strona 56
Za muzykę atonalną uważano nie tylko utwory A. Schónberga (z okresu przejściowego) i in. awangardowych kompozytorów, ale nawet dzieła dodekafoniczne pisane w technice serialnej. Przykładem tego jest jedna z pierwszych prac teoret. o ...
Andrzej Chodkowski, 1995
6
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 452
Element wartościowania ze stanowiska harmoniki klasycznej przedostał się do definicji muzyki atonalnej: muzyka operująca tonami bez uwzględniania ich stosunku do tonu zasadniczego (toniki) lub tonicznego trójdźwięku, wprowadzająca ...
Roman Zawliński, 1990
7
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 149
... atomize rozpylad 7292 atomized rozpylone 7293 atomizer rozpylacz 7294 atomizers rozpylacze 7295 atomizes rozpyla 7296 atomizing rozpylanie 7297 atoms Atomy 7298 atonable atonable 7299 atonal atonalny 7300 atonality atonalnośd ...
Nam Nguyen, 2015
8
Affix Ordering Across Languages and Frameworks - Strona 246
... NERW nerve' — nerwowy nervous' — nerwica “neurosis' — nerwicOWiec “neurotic' | and IV <S>+S1+x+S2 <acj=(a)+aln(y)+pref.--ość TON tone"— tonacja 'key' – tonalny 'tonal' – atonalny atonal'— atonalność 'atonality' * Alternation k ; cz.
Stela Manova, 2015
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 161
Ukończył 1906 studia muzykologiczne u G. Adlera, 1904-08 był uczniem A. Schónberga (-> wiedeńska szkoła atonalna); był nauczycielem teorii muzyki i dyrygentem amatorskich zespołów. Nie uznawana za życia twórczość W. okazała się ...
Bogdan Suchodolski, 1969
10
Kapłan i fryzjer: żywioł materialno-cielesny w utworach ... - Strona 249
weli Balzaka dostrzegl stadium posrednie miçdzy tonicznym tekstem tradycyjnym, w którym „ja" narratora jest jeszcze imieniem postaci sportretowanej przez zsumowanie jego predykatów, a atonalnym tekstem nowoczesnym, w którym kod ...
Mateusz Kanabrodzki, 2004

参照
« EDUCALINGO. Atonalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/atonalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż