"jaksztag"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でJAKSZTAGの発音

jaksztag

ポーランド語でJAKSZTAGはどんな意味ですか？

Jaksztag

Jaksztag

Jaksztag - 十字架のセーリング船に、その上部のレイに沿って取り付けられた金属棒。 通常2つの方法があります。 1つは帆のキャリアであり、もう1つはハンガーをぶら下げ、最後にはペルタがあり、ジャックタグに直接ペルティの最後の断片を付けることができます。 perta nokowa。 ジャカルタは同時に手渡しをする。 Sejzingiは帆を掃除するための職人のリンクにも取り付けられています。

Jaksztag – na żaglowcu z ożaglowaniem rejowym metalowy pręt przymocowany wzdłuż rei w jej górnej części. Stosowane są zwykle dwa jaksztagi. Jeden jest nośnikiem żagla, z drugiego zwisają podwieszki, na końcu których znajduje się perta, przy czym bezpośrednio do jaksztagu może być przymocowany ostatni fragment perty, tzw. perta nokowa. Jaksztag służy jednocześnie jako handreling. Do jaksztagów mocowane są również sejzingi - linki do obwiązywania sprzątniętych żagli.

JAKSZTAGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjaksztagを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjaksztagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jaksztag»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - 英語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: jaksztag
• ポーランド語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: jaksztag
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: jaksztag

«JAKSZTAG»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjaksztagの使いかたを見つけましょう。jaksztagに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 445

Por. duch. jaksztag z hoienderskiego przez niemiec- ki; rzecz. r. m.; D. jaksztagu, N. jakszta- giem, í. mn. M. B. jaksztagi. D. jaksztagów; zeglarski „lina usztywniajaca maszt najach- tach zaglowych, która biegnie wzdhiz rei od wierzcholka do ...

Halina Zgółkowa, 1994

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 382

... jakoz by jakoze (poniewaz) Jaksa -sie, -sç; -sowie, -sow: Jaksa z Miechowa, Jaksa z Kopanicy jaksza -sze; -szowie, -szów jaksztag -gu, -giem; -gów jak ta lala jak to? jak tylko jakubka (lina) -bee, -bke/, -bek Jakubów -bowa, -bowie; przym.

Stanisław Podobiński, 2001

Maritime dictionary Polish-English - Strona 53

... z silnikiem pomocniczym auxiliary yacht jachting (in) yachting jachtsmen (m) yachter, yachtsman jadalnia (/) dining room ~ zaiogi messroom jakosc (/) handlowa merchantable quality ~ sprzedazna zob. jakosc handlowa jaksztag (m) jackstay ...

Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

... towary dobrej jakości handl. high-quality goods, ąuality goods; produkt wysokiej jakości handl. quality product; złej jakości poor-quality. 2. handl. (= sort) grade. jakoż conj. przest. and indeed. jaksztag mi żegl. jackstay. jakubka f. Gen.pl.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Nowy leksykon PWN - Strona 703

ć lub szkodzić ludziom. jaksztag, żegl. metal, pręt przymocowany wzdłuż rei; służy do mocowania górnego liku żagla. Jaktorowska, Puszcza, niewielki kompleks leśny na Równinie Łowicko-Błoó- skiej; drzewostan gł. sosnowy, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998