アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jarzmowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJARZMOWYの発音

jarzmowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JARZMOWYと韻を踏むポーランド語の単語


adamowy
adamowy
aforyzmowy
aforyzmowy
alarmowy
alarmowy
albumowy
albumowy
amorfemowy
amorfemowy
anagramowy
anagramowy
kataklizmowy
kataklizmowy
katechizmowy
katechizmowy
mechanizm jarzmowy
mechanizm jarzmowy
mechanizmowy
mechanizmowy
palnik plazmowy
palnik plazmowy
paroksyzmowy
paroksyzmowy
pizmowy
pizmowy
plazmowy
plazmowy
rozmowy
rozmowy
skalpel plazmowy
skalpel plazmowy
spazmowy
spazmowy
szczur pizmowy
szczur pizmowy
wiedzmowy
wiedzmowy
wol pizmowy
wol pizmowy

JARZMOWYのように始まるポーランド語の単語

jarzenie
jarzenie sie
jarzeniowka
jarzeniowy
jarzmic
jarzmiciel
jarzmienie
jarzmo
jarzmo masztu
jarzmo szybowe
jarzyc
jarzyc sie
jarzyna
jarzyniak
jarzyniarka
jarzyniarnia
jarzyniarski
jarzyniarstwo
jarzyniarz
jarzynka

JARZMOWYのように終わるポーランド語の単語

anonimowy
antyatomowy
antyfilmowy
antygromowy
antyrezimowy
antyrezymowy
areszt domowy
atomowy
bajramowy
baldachimowy
balsamowy
bezatomowy
bezbielmowy
bezproblemowy
bezprogramowy
bezrymowy
bezszumowy
bielmowy
bitumowy
blejtramowy

ポーランド語の同義語辞典にあるjarzmowyの類義語と反意語

同義語

«jarzmowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JARZMOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jarzmowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjarzmowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jarzmowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

yugo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

yoke
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घोड़े का अंसबंध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

иго
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jugo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জোয়াল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

joug
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yoke
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Joch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヨーク
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

멍에
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rakit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ách
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நுகத்தடி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boyunduruk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giogo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

jarzmowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ярмо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jug
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζυγός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

juk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oket
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

åk
5百万人のスピーカー

jarzmowyの使用傾向

傾向

用語«JARZMOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jarzmowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、jarzmowyに関するニュースでの使用例

例え

«JARZMOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjarzmowyの使いかたを見つけましょう。jarzmowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 239
Anatom. Poeiag koéci jarzmowatéj, proeesaus seu apophysis jugalis. Реп. Cyr. 5, 67. 'JABZMIC ob. Podjarzmió. JARZMOWY, a, е, Sorab. 1. piaìné; Ross. apenuuä; od jarzma, Svdy, 511m Suche gebörìg. Luie jarzmowe, echebreum. Cn. Th.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Kosmetyka stosowana - Strona 62
mięsień część oczodołowa mięsień dźwigacz wargi górnej mięsień nosowy mięsień jarzmowy mniejszy mięsień dźwigacz kąta ust mięsień jarzmowy większy mięsień policzkowy mięsień okrężny ust (część brzeżna) mięsień śmiechowy ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
3
Prace - Wydania 45-53 - Strona 108
ZAGADNIENIE MIANOWNICTWA W złamaniach kości jarzmowej linia złamania w znacznej większości przypadków przebiega przez boczną ścianę oczodołu, w okolicy szwów jarzmowo-czołowego i jarzmowo-klinowego, dno oczodołu, dolny ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1963
4
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
M. jarzmowy wiçkszy. Poczatek: odcinek boczny powierzchni zewnçtrznej koáci jarzmo- wej. Przyczep: kat ust. A 5 M. zygomaticus minor. M. jarzmowy mniejszy. Odcinek przedni powierzchni zewnçtrznej koáci jarzmowej. Przyczep: warga ...
Heinz Feneis, 1973
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 122
Jasieńczyk rys Z. KrtwtfuewłCZ stosowane b. rzadko — zastępuje się je chomątem lub szleją. jarzmo, techn. element -» jarzmowego mechanizmu. jarzmowy łuk, połączenie kości szczękowej ze skroniową utworzone przez wyrostek skroniowy ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
6
Dziecko poznańskie: normy i metody kontroli rozwoju ... - Strona 106
wysokość twarzy górna (n – sto) szerokość jarzmowa twarzy (zy – zy) Wskaźnik nosa – Nasal index szerokość nosa (al-a), wysokość nosa (n – sn) Wskaźnik żuchwowo-jarzmowy – Mańdibular-zygomatic index szerokość kątowa ...
Andrzej Malinowski, 1976
7
Ornitologia ogólna: ptak, jego budowa i życie - Strona 66
U starych ptaków staw łączący kość jarzmową z kośćmi szczęki ulega skostnieniu. Kości nosowe (o ssa nasalia) otaczają nozdrza od tyłu i łączą górna część dzioba z kością czołową. Kości jarzmowe (o ssa zygomatica) stanowią cienki, ...
Bronisław Ferens, ‎Roman Józef Wojtusiak, 1960
8
Odkrycia w Wiślicy - Strona 275
Zofia Kozłowska-Budkowa. Nr 34/58-cran/wm, m., maturus; brak prawej k. ciemieniowej i skroniowej, części podstawowej k. potylicznej, k. klinowej, prawej k. jarzmowe! obu k. nosowych i podniebiennych; żuchwa zdeformowana dobocznie ...
Zofia Kozłowska-Budkowa, 1963
9
Annales: Biologia - Tomy 3-4 - Strona 358
czy- u gadów mięsień skroniowy, u ssaków rozszczepia się na dwa, głębszy — skroniowy oraz powierzchowny - żwacz. który rozpoczyna się na łuku jarzmowym i biegnie po zewnętrznej stronie żuchwry. Zróżnicowanie się dalsze mięśni ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1948
10
Dlaczego on mnie nie słucha?. 43 sprawdzone sposoby, jak ...
Jednakże już ponad 100 lat temu odkryto, że podczas zdrowego, naturalnego śmiechu, aktywowane są mięśnie okrężne oka i mięsień jarzmowy większy — stąd sformułowanie „oczy mu się śmieją”. Jeśli nie zauważasz żadnej zmiany w ...
Karolina Gabryś, 2015

用語«JARZMOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjarzmowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Psychologia uśmiechu - na czym to polega?
Po czym? Bo kiedy udajesz, porusza się tylko mięsień jarzmowy znajdujący się między kącikami ust a kośćmi policzkowymi. Za to mięśnie wokół oczu pozostają ... «JOY, 5月 15»
2
Powstało centrum organizacji, wyczynu i narcyzmu "Nad Krzną"
Przed szereg wyszła wybranka ludu, dało się zauważyć, że mięsień jarzmowy dźwigał kąciki jej ust i rzekła: „Miejmy zaufanie do naszego burmistrza. Dał się ... «Wiadomosci 24, 3月 15»
3
Grzegorz Załuski: W exposé gesty premier Kopacz współgrały ze …
Bo prawdziwy uśmiech angażuje policzki, a zatem mięsień jarzmowy, który podnosi kąciki ust. Co więcej, aktywny jest mięsień okrężny oka wywołujący kurze ... «Polska The Times, 10月 14»
4
Siedem dni... uśmiecham się do Polaków
Konieczne też są musculus zygomaticus major, mięsień jarzmowy większy, oraz musculus zygomaticus minor, mięsień jarzmowy mniejszy - oba aktywują się, ... «Gazeta Wyborcza, 2月 13»
5
Medycyna estetyczna: kurze łapki, bruzda płaczu i inne. Jak im …
To na przykład wypełnianie zmarszczek występujących na policzkach. Botulina może zwiotczyć mięsień jarzmowy, w wyniku czego policzek, wraz z kącikiem ust ... «Gazeta.pl, 12月 12»
6
Diagnoza z twarzy
Podczas udawanego uśmiechu porusza się tylko mięsień jarzmowy znajdujący się między kącikami ust a kościami policzkowymi, a mięśnie wokół oczu ... «Interia, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Jarzmowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jarzmowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż