"ярмо"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЯРМОの発音

ярмо  [yarmo]

ウクライナ語でЯРМОはどんな意味ですか？

ヤルモ

Ярмо

ヤルモ - 牛のハーネスで襟を置き換えます。 主要なもののヨークを区別し、それは正面と後頭部と首輪のヨークを放出する。 ヨークの詳細は、栗、丘、アヒル、陰影、虹彩です。 ウクライナと革命前のロシアの南方では、単純な木製のリングで小さな軟骨を捕捉し、屠殺して首に固定した頸部ヨークを使用しました。 比喩的意味：体重、重症度、ヨーク。 また、ヨークは以下のように呼ばれます：▪ヤルモは、古代ローマ人、そしてスラブ人の大きさの尺度です。 ▪Yarmoは、トランスの磁気システムの一部であり、基本的な機能を備えていません。

Ярмо — в запряжці волів замінює хомут. Розрізняють ярмо головне, з нього виділяють лобне і потиличне, і ярмо зашийне. Деталями ярма є чашина, підгірлиця, привій, занози, облук. В Україні, і півдні дореволюційної Росії вживалося зашийное ярмо, яке зачіплялося за дишель простим дерев'яним кільцем і замикалося на шиї занозом. У переносному значення: тягар, тяжкість, ярмо. Також ярмом називають: ▪ Ярмо  — міра площі у стародавніх римлян, а потім і у слов'ян. ▪ Ярмо — частина магнітної системи трансформатора, що не має основних...

ウクライナ語辞典でのярмоの定義

ヨークと、p.1。 動物と近い破片の首に置いたフレームに接続されている木製の棒で作られた作業牛、ハーネス。 サロメは、Maznitsaを見つけ、カートをロールアウトカートを注がれ、牛のnachepylaのためのヨークを持ってきて、すべてのは、ローマを待っていたので、彼は工場に行ってきました（NS-レフ、VI、1966、383）; とげの破片のBryazhchatレースのヨークは、新しいChumak mazhi皮で覆われてきしみ（Kotsyubaを、I、1955、180）; 彼はそりrozhnatiに活かさ牛のヨークのペアは、すべてのもの（ヘッドA. Garmash、1971、271）に静かにremyhaly、無関心だった直前に。 *比喩的に。 そして彼女は彼女に新しい糸を衣服にした。 ポールは黙っ牛-tretyachokのように、そこに首を突っ込んでタフな人生（Tyut、ワールプール、1964年、366。）を介して、彼を実施しました。 //ただ一つ。、poren。 負担、負担です。 生命はまず彼女の厳しい面で彼女に戻った。 彼女は最初の重いヨークでそれを聞いた...（平和、III、1954、78）; 今、彼は時々一緒に（LI Yanov。そして1959年、54）を引くためではなかったヨークをtyahtymeとしてspravlyatymetsyaとして、彼は、家庭からの2人の子供と二人きりだった.◊ヨークの上昇を参照してください。

ярмо, а́, с.

ЯРМОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のярмоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのярмоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ярмо»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 轭
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: yugo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: yoke
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: घोड़े का अंसबंध
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: نير
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: ярмо
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: jugo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: জোয়াল
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: joug
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: yoke
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Joch
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ヨーク
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 멍에
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: rakit
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: ách
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: நுகத்தடி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: जू
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: boyunduruk
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: giogo
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: jarzmo
• ウクライナ語: ярмо
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: jug
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ζυγός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: juk
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: oket
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: åk

«ЯРМО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からярмоの使いかたを見つけましょう。ярмоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Кавказ--ярмо России - Сторінка 1

ЛИБЕРАЛЬНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ РОССИИ В. ЖИРИНОВСКИЙ, ДОКТОР ФИЛОСОФСКИХ НАУК, ПРОФЕССОР, ЗАСЛУЖЕННЫЙ ЮРИСТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ КАВКАЗ - ЯРМО РОССИИ Москва 2001 В.

Владимир Жириновский, 2001

Мнимый индо-германский мир или истинное начало и ...

(Кунгъ, ярмо, по Ирланд.; куингь, ярмо, по Эрзо-Шотл.—хонгорь, ярмо, по Калмыцки. А по переходѣ въ словахъ: кунгъ, куинь, буквы г въ д— кундъ, куиндь— кунда, ярмо, по Калмыцки). Кunigundе, женское собственное имя. 1-й слогъ: ...

Платон Акимович Лукашевич, 1873

Materii︠a︡ly do etnologiï - Том 2 - Сторінка 36

Поставивши питання, котра з відомих нам примітивніших форм є найближча на шляху загального його розвитку, можна принята, що ярмо розвинулось із примітивнішої форми, якою є ярмо з чотирма вертикальними кілками, ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Muzeĭ etnologiï, 1929

Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:

10Пророк Ханания сорвал ярмо с шеи пророка Иеремии и разбил его. 11И сказал Ханания перед всем народом: «Так говорит Господь: вот так через два года Яразобью ярмо, что на шее у всех народов, ярмо Навуходоносора, ...

Российское Библейское Общество, ‎the Bible Society in Russia, 2015

Магнитные измерения - Сторінка 218

... где находится подвижная каТУШКа П, должен быть пропорционален Магнитному потоку индукции в центральной части образца. Магнитный поток образца, замыкающийся через ярмо, складывается из потока, сок-‹. ‚4 'П и'2 К П ...

В.И. Чечерников, 1969

Учение Храма. Наставления Учителя Белого Братства. Часть 1

Со времен незапамятных человеческая раса пыталась сбросить свое «ярмо». История цивилизации – это одна сплошная череда конфликтов между человеком и человеком в попытках определить, как лучше всего избавиться от ...

Н. Самохина, 2015

Библейская энциклопедия

ЯРМО (Иер 2:20). Ярмо обыкновенно полагалось на выю животного и прикреплялось к оному и к плугу ремнями. Таким образом оно сделалось символом неволи, рабства и деспотического правления, тогда как свержение с себя ...

Архимандрит Никифор, 2014

Электрические машины - Том 2 - Сторінка 487

368), скрепленных болтами н шпонками. Ь. Ротор машины с явно выраженными полюсами. Полюсное копесо у машин с явно выраженными полюсами (см. напр. фиг. 366) состоит на ярма (обода), несущее его ступицы со спицами ...

Р. Рихтер, ‎Ю.С. Чечет, 2013

Церковно-народный месяцеслов на Руси

Это было в четвертом году царствования Седекии, царя Иудейского. С ярмом на шее зашел однажды пророк Божий в храм Господень, и здесь встретился ему один из ложных пророков именем Анания, который пред глазами ...

И. Калинский, 2013

Электрические машины

Ь. Ротор машины с явно выраженными полюсами. Полюсное колесо у машин с явно выраженными полюсами (см. напр. фиг. 366) состоит из ярма (обода), несущей его ступицы со спицами и полюсов с полюсными наконечниками.

Рихтер Р., 2013

用語«ЯРМО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からярмоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Бред о передаче Арцаха под ханское ярмо – нереализуемое …

Алиевский бред о передаче самоопределившегося и свободного Арцаха под ханское ярмо – нереализуемое безумство, следование которому станет ... «PanARMENIAN.Net, 9月 15»

Уряд закликає нардепів завтра зняти з країни боргове ярмо

Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк сподівається, що у четвер у парламенті депутати підтримають низку важливих для всієї країни законів. Про це ... «Укрінформ, 9月 15»

Фінансове полегшення чи нове ярмо на шию Україні?

Коли державний борг перевищує 80% ВВП України (за методикою МВФ критичний рівень 60%), а його обслуговування є найбільшою статтею видатків ... «Інформатор, 9月 15»

Арка Дружби народів чи Ярмо? Соцмережі тролять ініціативу …

"Я цю Арку вважаю даремною. Яка це дружба, якщо російські війська прийшли на нашу землю з танками і йде справжня війна?! Я не бачу художньої ... «espreso.tv, 9月 15»

Ребров пропонує Ярмоленку нове контрактне ярмо від "Динамо"

"Сподіваюся, ми продовжимо з ним контракт, адже Ярмоленко - дуже важливий для нас футболіст", - сказав Ребров. Нагадаємо термін дії контракту ... «espreso.tv, 8月 15»

Ласточкино ярмо

Доля кредитных продаж на российском автомобильном рынке в январе-июле 2015 года оказалась не такой и маленькой - 31%, такие цифры приводит в ... «Комсомольская правда, 8月 15»

Олег Табаков, Эстония, Украина: ярмо «несовершеннолетней …

Москва, 18 Июля 2015, 19:42 — REGNUM В Эстонии русскоязычный антироссийский портал rus.Delfi.ee продолжает серию зарубежных публикаций, ... «ИА REGNUM, 7月 15»

Кабмін послабив "кредитне ярмо" для військовослужбовців

Військовослужбовці, які воюють в Донбасі, звільняються від сплати відсотків і сплати пені за прострочення платежів по довгострокових кредитах на час ... «Finance.ua, 7月 15»

Депутат Грузии: Саакашвили "как ярмо надели на шею …

При этом член парламентского большинства Грузии, депутат Гедеван Попхадзе выразил надежду, что "очень скоро украинский политический спектр ... «РИА Новости, 6月 15»

Евровидение 2015: В финале применят технологию "антисвист"

По мнению Ярмо Сиима, в отношении представительницы от России на Евровидении 2015 Полины Гагариной, эти опасения могут так и остаться всего ... «bigmir)net, 5月 15»