アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jawno"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJAWNOの発音

jawno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAWNOと韻を踏むポーランド語の単語


dawno
dawno
drawno
drawno
niedawno
niedawno
niestrawno
niestrawno
pradawno
pradawno
slawno
slawno
zabawno
zabawno
zurawno
zurawno

JAWNOのように始まるポーランド語の単語

jawajczyk
jawajka
jawajski
jawic
jawic sie
jawisko
jawiszowice
jawiszowicki
jawnie
jawnogrzesznica
jawnogrzesznictwo
jawnogrzesznik
jawnokwiatowe
jawnopaczkowe
jawnopaczkowy
jawnoplciowe
jawnoplciowy
jawnosc
jawnosc postepowania
jawny

JAWNOのように終わるポーランド語の単語

bukowno
dabrowno
drewno
dziwno
glowno
gniewno
gowno
iwno
kowno
na pewno
niepewno
nierowno
niewymowno
pewno
porowno
rowno
rzewno
spiewno
sztywno
zapewno

ポーランド語の同義語辞典にあるjawnoの類義語と反意語

同義語

«jawno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAWNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jawnoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjawnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jawno»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

公开
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abiertamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

overtly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खुलकर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

علانية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

открыто
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

manifestamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্টত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ouvertement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

secara terang-terangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

offen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

あからさまに
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

명백히
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overtly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

công khai
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படையாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उघडपणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açıktan açığa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

apertamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

jawno
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відкрито
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fățiș
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φανερά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

openlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

öppet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

åpenlyst
5百万人のスピーカー

jawnoの使用傾向

傾向

用語«JAWNO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jawno»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、jawnoに関するニュースでの使用例

例え

«JAWNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjawnoの使いかたを見つけましょう。jawnoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 247
JAWNIE, JAWNO, adverb., niekryjomo, publicznie, offenbat, Óffent» Иф; Boh. nagewo, zgewnê; Slov. zgewnè; Sorab. 1 . zya- wné , wozyawne ; Sorab. 2. fjawne ; Vind. ozhitnu ; Dal. ocsito ; Ross, явно , явственно , явственнЪ , наружу; Eccl.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Volatile Biomarkers: Non-Invasive Diagnosis in Physiology ...
The Pietropaoli technique (PT) includes six constant-exhalation vital capacity maneuvers with flow rates between 6 and 1355 mL/s.20 CANO and JawNO are estimated together with the estimation of DawNO. The theory of this technique was ...
Anton Amann, ‎David Smith, 2013
3
Change4Good: The Ten Essentials for Food, Fitness and the ...
The Ten Essentials for Food, Fitness and the Good Life LAUREN JAWNO WITH FRAN SCHUMER. ABOUT. THE. AUTHOR. LAUREN JAWNO, the creator and author of the Change4Good Program, has a Bachelors Degree in Education, is a ...
LAUREN JAWNO WITH FRAN SCHUMER, 2012
4
Songs of the Cockroach - Strona 5
A pause and then again, 'Jawno.' Louder voice. 'Madam?' 'What are you trying to do, Jawno?' The pressure of the rifletip slackens as he turns to answer her. 'I'm taking protection for this lady from these children. These children they are ...
Robert Kirby, 2002
5
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 438
Jawnie winitn téj tbrodni. 3) = dla powsxe- chiK-j wiadomoaci, by wlndomo bylo. Jatrno to wssysffcim ctynimy. Jawno to oglottono. Jawuo, 06. Jaienie. Jawnodychawkowy, a, e, p. tool, raajacy dychaw- ki bokaml puktcrza nl« xastonlone.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
6
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 51
Tak zarysowana funkcja jawno-wewnątrzperformacyjna stanowi przesłankę dla produkowania wypowiedzi (ustnych i pisemnych), tj. tworów mających charakter intencjonalny, kierujących się na zewnątrz, które powinny w ramach określonych ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
7
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2011/3: - Strona 47
Odpowiednio zweryfikowane oraz ocenione informacje pozyskane za sprawą wywiadu jawno źródłowego, a następnie wprowadzone do systemu informacyjnego organów ścigania mogą wydatnie dopomóc w zwalczaniu chuligaństwa ...
Klemens Budzowski, 2011
8
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 125
Jawno 1. 'otwarcie, nie skrycie, wobec swiad- ków, publicznie, palam, manifeste, in publico': Venit hora cum iam non in prouerbiis loquar vobis, sed palam, iawno,... anunciabo vobis (Jo 16, 25) XV in. R XXIV 73; Ecce nunc palam, gawno, ...
Kazimierz Nitsch, 1960
9
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu ... - Strona 519
ŚWIĘTY JAN JAŁMUŻNA — sg N jałmużna 50. A jałmużnę 50, 51 JARZMO — Asg jarzmo 90 v JARZYNA — sg A jarzynę 18v. du N jarzynie 18 v JASNOŚĆ — Asg jasność 90 JAŚNIE— jaśnie 9, 102 v JAWNIEjawnie 24, 61, 62, 78, 78 v, ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
10
The Encyclopaedia of Sports Medicine: An IOC Medical ... - Strona 33
jawNO : JaWNO _ DavvNOCair : DaWNO (CaWNO _ Cair) a JawNO —> cexh(t) 'k DawNO cair Alveolar region (compartment #1) Airway region (compartment #2) Fig. 3.8 Schematic of two-compartment model used to describe nitric oxide (NO) ...
William J. Kraemer, ‎A. D. Rogol, 2008

用語«JAWNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjawnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Trifecta verdict
She concluded that the R1 million in renovations to the home of the fourth accused, the former HOD for Social Development, Yolanda Botha, in Jawno Street ... «Independent Online, 10月 15»
2
Moczulski: Zagłosuję na Komorowskiego nie tylko ze względu na …
Był to kanał roboczy pomiędzy tworzoną jawno-tajną organizacją a supertajnym Konwentem - działającą od początku lat '70 komórką najgłębszej struktury ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
3
Trifecta trial: accused plead not guilty
He said the improvements to her home in Jawno Street, Monument Heights, Kimberley, were facilitated through a loan from Trifecta Holdings of which she had ... «Independent Online, 2月 14»
4
Bitwa pod Kłeckiem (Gnieznem) 1656. Czyli o tym, jak polscy …
Szwedzi swoich kilkaset, jako to z języków [pojmanych informatorów] jawno było, nie dorachowali się.”[18]. Kochowski widział to następująco: „Tymczasem ... «Kresy.pl, 1月 14»
5
Polacy w pracy i po pracy
Były tam zresztą też małżeństwa, mężowie jawno - tajnie mieszkali z dziewczynami. Były liczne przypadki pozbycia się płodu; skrobanka to była wtedy zbrodnia, ... «Gazeta Wyborcza, 12月 13»
6
Going public is the road to riches for many
Transaction Capital, a newcomer to the bourse that listed only in June last year, has four positions in the top 100: Jonathan Jawno (54), Michael Mendelowitz ... «BDlive, 12月 13»
7
Ścieżka powstań śląskich w Rydułtowach oficjalnie otwarta
1 komentarz. koło 16.09.2013 21:39. Żeby chwolić wojna domowo, powodowano multikulturą w tym regionie, to już jawno i czysto głupota. «nowiny.pl, 9月 13»
8
Асоциация с интереси в Иракли обвини къмпингари за …
Tazi asociacija jawno pokazwa s wsichkite si preslistowe kakwi sa i interesite - a imenno zastrojawaneto na Chernomorieto...Imat edno DA GO D.... ot men... ;)). «mediapool.bg, 8月 13»
9
Mark Lamberti -CEO, Transaction Capital
... direct line responsibilities but there's also an informality and myself and my colleagues in the group office, which is my deputy CEO Jonathan Jawno, our CFO, ... «Moneyweb.co.za, 5月 13»
10
Koncepcje polityczne w „Kronice tureckiej” Konstantego z Ostrowicy …
A wszakoż to dobrze jawno było, iż poki kolwiek Stepan Wojewoda Wałaski trzymał Kilią a Białogrod w swej mocy, Polskie Krolestwo siedziało w pokoju jakoza ... «Histmag.org, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Jawno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jawno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż