アプリをダウンロードする
educalingo
jedenastozgloskowy

"jedenastozgloskowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJEDENASTOZGLOSKOWYの発音

jedenastozgloskowy


JEDENASTOZGLOSKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antyodblaskowy · arabeskowy · atlaskowy · bezblyskowy · bezdyskowy · bezodblaskowy · bezpaleniskowy · bezprzyciskowy · beztryskowy · blaskowy · blyskowy · boiskowy · burleskowy · czternastozgloskowy · czterostanowiskowy · czterozgloskowy · deskowy · dlugoogniskowy · dociskowy · drobnorozpryskowy

JEDENASTOZGLOSKOWYのように始まるポーランド語の単語

jedenasta muza · jedenastka · jedenasto · jedenastodniowy · jedenastogodzinny · jedenastoklasista · jedenastoklasistka · jedenastokondygnacyjny · jedenastokrotny · jedenastolatek · jedenastolatka · jedenastolecie · jedenastoletni · jedenastominutowy · jedenastoosobowy · jedenastosekundowy · jedenastotysiecznik · jedenastowieczny · jedenastozgloskowiec · jedenasty

JEDENASTOZGLOSKOWYのように終わるポーランド語の単語

dwugloskowy · dwulozyskowy · dwunastozgloskowy · dwuogniskowy · dwusamogloskowy · dwusrodowiskowy · dwuzgloskowy · dyskowy · dziesieciozgloskowy · dziewieciozgloskowy · elektryzator pastwiskowy · freskowy · gloskowy · grodziskowy · groteskowy · igrzyskowy · jednogloskowy · jednostanowiskowy · jednowioskowy · jednozgloskowy

ポーランド語の同義語辞典にあるjedenastozgloskowyの類義語と反意語

同義語

«jedenastozgloskowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JEDENASTOZGLOSKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jedenastozgloskowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjedenastozgloskowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jedenastozgloskowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

jedenastozgloskowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jedenastozgloskowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

jedenastozgloskowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

jedenastozgloskowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

jedenastozgloskowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

jedenastozgloskowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jedenastozgloskowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

jedenastozgloskowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jedenastozgloskowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jedenastozgloskowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jedenastozgloskowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

jedenastozgloskowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

jedenastozgloskowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jedenastozgloskowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

jedenastozgloskowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

jedenastozgloskowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jedenastozgloskowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jedenastozgloskowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

jedenastozgloskowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jedenastozgloskowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

jedenastozgloskowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jedenastozgloskowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

jedenastozgloskowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jedenastozgloskowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jedenastozgloskowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jedenastozgloskowy
5百万人のスピーカー

jedenastozgloskowyの使用傾向

傾向

用語«JEDENASTOZGLOSKOWY»の使用傾向

jedenastozgloskowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jedenastozgloskowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jedenastozgloskowyに関するニュースでの使用例

例え

«JEDENASTOZGLOSKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjedenastozgloskowyの使いかたを見つけましょう。jedenastozgloskowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przeglad humanistyczny - Tom 4 - Strona 19
Woronicz wy- slawial Opatiznoác i do tej pochwaly uzyl sestyny, w której po trzy- nastozgloskowej zwrotce nastcpuje jedenastozgloskowy dystych. W epo- ce romantycznego przelomu ten gatunek poetycki ulega rozkladowi, со znalazlo ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1960
2
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów ... - Strona 39
W pracy bez płacy, na słocie na zimnie, Mój Ktoś czy Ktosia , niewidomo przy mnie. Ciągnie w pustkowie — by płakać i śnió, Wedle postawu barwy snuje nió. ZalMki. 8) Wiersz Jedenastozgloskowy żeński -<-i «-i -^ \> ,Ł, \J V_» — \J męski i"^^ ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860
3
Od Kochanowskiego do Brzozowskiego - Strona 155
Gdy na widok pozostalych po niej pamia_tek zal éciska pierá poety, tamuja_c mu glos, znajduje on w kombinacji jedenastozgloskowego wiersza z siedmiozgloskowym (w trenie VII) formç dwuwiersza, uwydatniaja_cego wymownie to ...
Bronisław Chlebowski, 1979
4
Z zagadnień twórczości ludowej: Studia folklorystyczne - Strona 271
Stefan Sawicki omawiając jedenastozgłoskowiec pisze między innymi: Wers jedenastozgloskowy w poezji ludowej występuje rzadko, o wiele rzadziej niż w utworach o charakterze literackim. Są naturalnie regiony, w których poezji wers ten ...
Ryszard Górski, ‎Julian Krzyżanowski, 1972
5
Przekładając nieprzekładalne: materiały z II ... - Strona 250
Wyjqt- kiem jest ostatni wers trzynastozgloskowy zakoñczony oksytonicznie: to mocny sygnal zmiany, która rzeczywiácie w rytmice utworu nastçpuje, bo pojawia siç - tylko na jeden wers - jedenastozgloskowy (5+6), czterostopowy daktyl ...
Wojciech Kubiński, ‎Ola Kubińska, 2004
6
Zygmunt Krasinski - Tom 2 - Strona 278
Nie zatraca jednak Znamienną jest rzeczą, że przedśpiew Kropiła i pod względem formy zewnętrznej zgadza się po części z poematem Słowackiego. Nie ujęty wprawdzie w sekstyny, ale wiersz posiada ten sam: jedenastozgloskowy.
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1912
7
Lekcja czytania--Norwid - Strona 96
Przebywali ciqgle w Polsce dworów i dworków. Podczas gdy on zapuscit sic daleko w dzunglc \ cywilizacji nowoczesnej. („Kultura", Paryz 1952, nr 12) -:-;-! j ;-+-;-f-i-;-f---.-r.i--;-;--r ; ; '-. - ;.;... + 6. Wiersz jedenastozgloskowy dziela.cy sie na 5 + 6.
Wojciech Siemion, ‎Cyprian Norwid, 2001
8
Eugeniusz Oniegin: romans wierszem - Strona 262
... budowy rytmicznej i ukladu rymów, wybierajac sylabiczny wiersz jedenastozgloskowy z wylacznie zeñskimi ryma- mi (5 + 6). Adam Sikorski, thrmaczac w r. 1847 calosc poematu (lecz z licznymi opuszczeniami i skrótami), nie tylko odstapil ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Adam Ważyk, 1993
9
Norwid: opowieść biograficzna - Strona 423
Wiersz jedenastozgloskowy, o zwrotce czterowersowej, w której jedena- stozgloskowce przeplataja sic z osmiozgloskowcami, rymy równiez przepla- tane. Moralnoéci (LI), nowa wedlug Juliusza Wiktora Gomulickiego dziesiatka wierszy ...
Zbigniew Sudolski, 2003
10
Dzieje kultury polskiej: Czasy nowsze do r. 1795 - Strona 112
Nie kłaść ani na początku wiersza, ani w jego średniówce jednozgłoskowców; lepiej bez spójników; najprzyjemniejszy wiersz jedenastozgloskowy, najpoważniejszy (rzynastozgłoskowy. Można zachować niektóre potrzebne, ogólnie 112 Życie ...
Aleksander Brückner, ‎Stanisław Kot, ‎Jan Hulewicz, 1939
参照
« EDUCALINGO. Jedenastozgloskowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jedenastozgloskowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA