アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jednokierunkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJEDNOKIERUNKOWYの発音

jednokierunkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEDNOKIERUNKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

JEDNOKIERUNKOWYのように始まるポーランド語の単語

jednokadlubowiec
jednokadlubowy
jednokanalowy
jednokasetowy
jednokielkowka
jednokierunkowo
jednokierunkowosc
jednokladnosc
jednokladny
jednoklamrowy
jednoklasowka
jednoklasowy
jednokolankowy
jednokolka
jednokolorowo
jednokolorowy
jednokolowy
jednokolumnowy
jednokomorkowiec
jednokomorkowy

JEDNOKIERUNKOWYのように終わるポーランド語の単語

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるjednokierunkowyの類義語と反意語

同義語

«jednokierunkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JEDNOKIERUNKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jednokierunkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjednokierunkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jednokierunkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

单程
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de una sola mano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

one-way
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एकतरफ़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طريق واحد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

односторонний
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de sentido único
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একমুখো
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à sens unique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sehala
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einweg
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一方通行
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

편도
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

siji-cara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một chiều
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு வழி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक मार्ग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tek yönlü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

un modo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

jednokierunkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

односторонній
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cu sens unic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένας τρόπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eenrigting-
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

en -vägs
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

enveis
5百万人のスピーカー

jednokierunkowyの使用傾向

傾向

用語«JEDNOKIERUNKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jednokierunkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、jednokierunkowyに関するニュースでの使用例

例え

«JEDNOKIERUNKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjednokierunkowyの使いかたを見つけましょう。jednokierunkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Warszawa na tle stolic Europy - Strona 165
Skarpy - zwlaszcza jesli sa odlegle - utrudniaja^ lacznosc miasta z rzeka, nurt jednokierunkowy zuboza obecnosc rzeki w miescie, po- dobnie jak jej mala skala. Natomiast brak skarp ulatwia zejscie miasta nad rzekç, wielokierunkowosc nurtu ...
Stefan Kurowski, 1987
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 833
Społeczeństwo jednojęzyczne. jednokierunkowo przysłów, od jednokierunkowy a) w zn. 1: Ruch odbywał się jednokierunkowo, b) w zn. 2: Wykształcony jednokierunkowo. jednokierunkowość ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od jednokierunkowy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: ...
Przebiegi czasowe prądów: a) stały, b) bezokresowo zmienny jednokierunkowy, c) bezokresowo zmienny dwukierunkowy, d) okresowo zmienny jednokierunkowy (tętniący), e) okresowo zmienny dwukierunkowy, f) przemienny (sinusoidalnie ...
Andrzej Chochowski, 2008
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 567
Coś, co jest jednokierunkowe, 1 odbywa się tylko w jednym kierunku lub ma związek z ruchem w jednym kierunku. ..ruch jednokierunkowy., .jednokierunkowa ulica.. .jednokierunkowy przepływ informacji. 0 jed no- •kierunkowo. Na czas ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 61
Ruch osadów w strefie brzegowej rzek jest jednokierunkowy przestrzennie (zgodny z nachyleniem zwierciadła), w przypadku zbiorników natomiast nie jest na ogół jednokierunkowy, gdyż decyduje o tym czynnik losowy, jakim jest wiatr. 4.1.
Mieczysław Banach, 1994
6
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 72
(d) W mass mediach dominuje przekaz jednokierunkowy: od nadawcy do odbiorcy. Taki rodzaj przekazu sprzyja biernoœci politycznej i spo3ecznej obywateli9. Wedle teoretyków i wizjonerów idealnej sfery publicznej i idealnej komunikacji ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
7
Egzamin zawodowy Technik budownictwa - Strona 30
A. Jednokierunkowy z oddzielnym wjazdem i wyjazdem przelotowy. B. Ze wspólnym wjazdem i wyjazdem wahadłowy. C. Jednokierunkowy z oddzielnym wjazdem i wyjazdem obwodowy. D. Ze wspólnym wjazdem i wyjazdem promienisty. 11.
Grażyna Janik, 2008
8
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 342
który byłby umieszczony przy prawej jezdni, informując, iżjest ona jednokierunkowa ( §44 ust. 1). W niniejszym rozporządzeniu pominięto przepis, znajdujący się w poprzednim stanowiący, że znak ten oznacza również początek odcinka ...
Zbigniew Drexler, 2012
9
Maszyny elektryczne - Strona 254
Czasami spotyka się również określenie mechaniczny prostownik prądu. Wprowadzając zamiast pierścieni komutator dwuwycinkowy, udało się wprawdzie otrzymać napięcie jednokierunkowe, ale nie jest to jeszcze napięcie o stałej wartości.
Elżbieta Goźlińska, 2013
10
Maszynoznawstwo - Strona 353
14.3.3. Zawory dławiące Zawory dławiące służą do sterowania przepływu czynnika roboczego w układach pneumatycznych. Najczęściej są stosowane zawory dławiące iglicowe i grzybkowe. Mogą one być jednokierunkowe (rys. I4.9b) oraz ...
Jan Kijewski, 2011

用語«JEDNOKIERUNKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjednokierunkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zmiany w ruchu w związku z dniem Wszystkich Świętych
Komunalnej – wprowadzony zostaje ruch jednokierunkowy na ul. Komunalnej. Wjazd na parking przy cmentarzu będzie możliwy od ul. Rybnickiej, natomiast ... «Urząd Miasta Żory, 10月 15»
2
Ruch jednokierunkowy w centrum Chełma?
Jak twierdzi radny Longin Bożeński, rozwiązaniem mogłoby wprowadzenie tam ruchu jednokierunkowego. Ruch jednokierunkowy obowiązuje na ulicy ... «chelmski.eu - największy portal Chełma i okolic, 10月 15»
3
Jednokierunkowy tunel dla dźwięku, który wydrukowano w drukarce …
Badacze z chińskiego Uniwersytetu Nanjing stworzyli jednokierunkowy tunel dla dźwięku, którego elementy wydrukowano z użyciem druku 3D. Na jakiej ... «Komputer Świat, 10月 15»
4
Korek do Ustki mniejszy, pomysł jednokierunkowy (wideo)
Od „nic się nie da zrobić” przez zapowiedź zmian do ich faktycznej realizacji minął tydzień. Tyle dojrzewała koncepcja nowej organizacji ruchu na trasie ... «Głos Pomorza, 9月 15»
5
Drogowcy na ul. Chrobrego, ul. Starobojarska jednokierunkowa
Starobojarskiej wprowadzono ruch jednokierunkowy. Drogowcy na ul. ... Został tam wprowadzony ruch jednokierunkowy umożliwiający jazdę ul. Starobojarską ... «BiałystokOnline.pl, 9月 15»
6
Jednokierunkowy ruch na korytarzu podstawówki. Klasy zamienione …
W niektórych miejscach wprowadziliśmy ruch jednokierunkowy, nauczyciele poruszają się z dziećmi specjalnymi trasami - opisuje dyrektor Marciniak-Małetka. «rmf24.pl, 9月 15»
7
Ruch jednokierunkowy na Wybrzeżu Jana Pawła II?
W miejscu, gdzie obecnie budowana jest ścieżka rowerowa przy ulicy Wybrzeże Jana Pawła II w Przemyślu, prowadząca do kładki pieszo-rowerowej przez ... «Życie Podkarpackie, 9月 15»
8
Rowery pojadą pod prąd. Na razie na kilkunastu ulicach
Już niedługo warszawscy rowerzyści będą mogli jeździć "pod prąd" po jednokierunkowych drogach. Nowelizację przepisów ruchu drogowego umożliwiającą ... «TVN Warszawa, 7月 15»
9
Kraków: zakończył się remont ul. Podwale, będzie tam ruch …
Ruch jednokierunkowy na I obwodnicy Krakowa będzie wprowadzany stopniowo po zakończeniu kolejnych etapów remontu i będzie obowiązywał tylko po ... «Onet.pl, 6月 15»
10
Samochody pojadą jednym pasem, drugi dla rowerzystów …
W komunikacji miejskiej nastąpią ogromne zmiany: wokół Plant wprowadzony zostanie ruch jednokierunkowy – samochody pojadą tylko w stronę ul. «TVN24, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jednokierunkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jednokierunkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż