アプリをダウンロードする
educalingo
jezdnia

"jezdnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJEZDNIAの発音

jezdnia


ポーランド語でJEZDNIAはどんな意味ですか?

車道

道路 - 車両交通を目的とした車輪付き道路の一部です。 1つまたは複数のレーンから構成できます。 道路の一部分は分離されていません。

JEZDNIAと韻を踏むポーランド語の単語

autochlodnia · bednia · bezdnia · bezednia · bodnia · brednia · brodnia · chlodnia · co dnia · co tygodnia · czadnia · czeladnia · do dnia · do dzis dnia · do sadnego dnia · dydnia · horodnia · jednia · kakolewnica wschodnia · zajezdnia

JEZDNIAのように始まるポーランド語の単語

jez · jez morski · jezabel · jezak · jezanka · jezarka · jezasty · jezatka · jezatko · jezdniowy · jezdno · jezdny · jezdzczyni · jezdzenie · jezdzic · jezdziec · jezdziecki · jezdziectwo · jezdzony · jezeli

JEZDNIAのように終わるポーランド語の単語

klasa srednia · krzyz poludnia · liryka bezposrednia · liryka posrednia · niedziela przewodnia · niedzwiednia · obwiednia · odkladnia · odludnia · odsadnia · owodnia · pednia · pochodnia · pol dnia · polchlodnia · poradnia · przedchlodnia · przekladnia · przepowiednia · przesadnia

ポーランド語の同義語辞典にあるjezdniaの類義語と反意語

同義語

«jezdnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JEZDNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jezdniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjezdniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jezdnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巷道
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

calzada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

roadway
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सड़क
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الطريق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мостовая
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estrada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যানবাহন চলাচলের পথ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chaussée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jalan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fahrbahn
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

車道
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

roadway
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đường
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாலைவழி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रस्त्यातच
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şerit
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

carreggiata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jezdnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мостова
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șosea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δρόμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ryvlak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vägbanan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjørebane
5百万人のスピーカー

jezdniaの使用傾向

傾向

用語«JEZDNIA»の使用傾向

jezdniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jezdnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jezdniaに関するニュースでの使用例

例え

«JEZDNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjezdniaの使いかたを見つけましょう。jezdniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 408
2 i § 77 ust.2). § 63. 1. Znaki: 1) E-2a „drogowskaz tablicowy umieszczany obokjezdni”, 2) E-2b „drogowskaz tablicowy umieszczany nad jezdnią”, 3) E-2c „drogowskaz tablicowy umieszczany obok jezdni na autostradzie”, 4) E-2d „drogowskaz ...
Zbigniew Drexler, 2012
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Korona drogi składa się z jezdni, obustronnych poboczy i z pasa rozdziału (w drogach szybkiego ruchu). Jezdnia jest główną częścią drogi, przeznaczoną do ruchu pojazdów. Konstrukcja jezdni składa się z utworzonych sztucznie warstw i ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2010
3
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. ...
5a) * pas ruchu dla rowerów – część jezdni przeznaczoną do ruchu rowerów w jednym kierunku, oznaczoną odpowiednimi znakami drogowymi, 5b) śluza dla rowerów – część jezdni na wlocie skrzyżowania na całej szerokości jezdni lub ...
Stanisław Soboń, 2014
4
Podreczny kodeks drogowy 2014 - Strona 152
1–3, wzory innych znaków informują o występowaniu tych znaków na drogach, wskazanych na znaku. §63.1. Znaki: 1) E-2a „drogowskaz tablicowy umieszczany obokjezdni”, 3) E-2b „drogowskaz tablicowy umieszczany nad jezdnią”, 3) E-2c ...
Wojciech Rosiecki, ‎Grupa IMAGE., 2014
5
E-podrecznik 2014 Kierowca doskonaly B - Strona 167
E-2b E-2a E-2d E-2c E-3 E-4 E-2f E-2e Znak E-2a „Drogowskaz tablicowy umieszczony obok jezdni”. Znak E-2b „Drogowskaz tablicowy umieszczony nad jezdnią”. Znak E-2c „Drogowskaz tablicowy umieszczony obok jezdni na autostradzie”.
Henryk Próchniewicz, 2015
6
Motocyklista doskonaly A E-podrecznik - Strona 167
E-2a E-2b E-2d E-2f E-2c E-3 E-4 E-2e Znak E-2a „Drogowskaz tablicowy umieszczony obok jezdni”. Znak E-2b „Drogowskaz tablicowy umieszczony nad jezdnią”. Znak E-2c „Drogowskaz tablicowy umieszczony obok jezdni na autostradzie”.
Henryk Prochniewicz, 2013
7
Kruche więzi
Kiedy dostałem od Charliego Strouta wiadomość o płynie rozlanym na jezdni, pomyślałem, że pojadę go obejrzeć po odwiedzinach w domu Crosby'ego i po rozmowie z Marshallem. – Podzielmy się – zaproponował Jones. Otworzył drzwi.
Lisa Unger, 2014
8
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: ... - Strona 45
Teraz będzie w to trudno uwierzyć ale budynek szkoły stał wówczas daleko od jezdni. Nie, oczywiście nie przesunął się – to jezdnia obecnej trasy W-Zbardzo się rozszerzyła. O tym jak dużo było miejsca pomiędzy budynkiem i jezdnią niech ...
Jerzy Bulik, 2013
9
Kierowca doskonaly B z plyta CD - Strona 145
Ma to miejsce wówczas, gdy sygnalizator znajduje się w obrębie skrzyżowania, a więc nad jezdnią, przed jezdnią... f. Ćwiczenia z pierwszeństwa przejazdu na skrzyżowaniach Skrzyżowania bez oznakowania ...albo za jezdnią, przez którą ...
Henryk Prochniewicz, 2010
10
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 4
Kierowca, obawiając się wtargnięcia dzieci na jezdnię, zmuszony jest wtedy gwałtownie hamować, co często powoduje zderzenia z innymi pojazdami, czego ofiarami są niewinni ludzie. Co to jest droga? Zdawać się może, że odpowiedź na to ...
Bronislaw Szafarczyk, 2008

用語«JEZDNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjezdniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fuszerka na Wołoskiej. Czy tak powinna wyglądać nowa jezdnia?
Od kilku dni kierowcy mogą przejechać nowym odcinkiem Wołoskiej. Właśnie została dopuszczona do ruchu jezdnia między Racławicką i Woronicza. Wystające ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Droga do lotniska Katowice będzie rozbudowywana
Druga jezdnia S1 od Podwarpia płynnie przejdzie na węźle Lotnisko w istniejący już dwujezdniowy, liczący ok. 1,9 km odcinek tej trasy do węzła Pyrzowice, ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Zapadła się jezdnia na ul. Sobieskiego w Gdańsku
Uwaga kierowcy - utrudnienia w ruchu po awarii wodociągowej w Gdańsku-Wrzeszczu. Zamknięta jest ulica Sobieskiego. Zapadła się jezdnia, po tym jak ... «Onet.pl, 9月 15»
4
W Głogowie zapadła się jezdnia. Do dziury wpadła kobieta
Zaparkowany samochód zaczął zapadać się pod jezdnię, a wraz z nim stojąca obok właścicielka pojazdu. Kobieta wpadła do głębokiej na dwa metry dziury, ... «TVN24, 8月 15»
5
Budowa Trasy Staromiejskiej. Nowa jezdnia i... utrudnienia
Trwa budowa Trasy Staromostowej. Na razie drogowcy przebudowali infrastrukturę podziemną na odcinku od ul. Bema. Przy ul. Bema powstała nowa jezdnia ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
6
Wieczorem zamykają Towarową. Wymienią nawierzchnię
Od piątkowego wieczoru do poniedziałku prawie cała wschodnia jezdnia ul. Towarowej w kierunku Okopowej zostanie zamknięta dla ruchu. Drogowcy będą ... «TVN Warszawa, 8月 15»
7
Zapadła się jezdnia w Koszalinie. Ogrodzili ją i... na tym koniec
Nikt nie poczuwa się do odpowiedzialności za naprawę zapadniętego fragmentu ul. Młyńskiej. Dziura straszy już ponad tydzień. Jezdnia w pobliżu stacji paliw ... «gk24.pl, 7月 15»
8
Wypadek na autostradzie A4 pod Wrocławiem. Jezdnia na Wrocław …
Jezdnia na Wrocław zablokowana. Jarosław ... Wiadomo natomiast, że w wyniku zderzenia jezdnia w kierunku Wrocławia jest zablokowana. Korek przed ... «Nowa Trybuna Opolska, 7月 15»
9
Zamknięta część Wisłostrady i zwężenia jezdni. Kolejne zmiany na …
Wyłączona z ruchu wschodnia jezdnia Wisłostrady oraz zjazdy z Trasy AK w kierunku Gdańska i centrum stolicy – to najważniejsze zmiany, jakie przewiduje w ... «Onet.pl, 7月 15»
10
Zapadła się jezdnia na Czechowie. Są objazdy
Zamknięty jest wjazd z ul. Choiny na rondo na skrzyżowaniu z ul. Elsnera i Związkową. Dziś rano z nieznanych jeszcze przyczyn zapadła się jezdnia w rejonie ... «Dziennik Wschodni, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Jezdnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jezdnia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA