アプリをダウンロードする
educalingo
jutlandzki

"jutlandzki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJUTLANDZKIの発音

jutlandzki


JUTLANDZKIと韻を踏むポーランド語の単語

alandzki · burgundzki · clevelandzki · dortmundzki · falklandzki · finlandzki · flamandzki · gotlandzki · grenlandzki · helgolandzki · irlandzki · islandzki · jezyk flamandzki · jezyk irlandzki · jezyk islandzki · karagandzki · kokandzki · kurlandzki · luandzki · niderlandzki

JUTLANDZKIのように始まるポーランド語の単語

juszka · jusznica · juszniczek · jusznik · juszyc · jut · juta · juta afrykanska jawajska · jutlandia · jutowy · jutro · jutrosin · jutrosinski · jutrzejszy · jutrzenka · jutrzenkowy · jutrzenny · jutrznia · jutrzniany · jutrzniowy

JUTLANDZKIのように終わるポーランド語の単語

ahmadabadzki · akadzki · normandzki · nowofundlandzki · nowozelandzki · ostendzki · owczarek szetlandzki · polnocnoirlandzki · porost islandzki · portlandzki · samarkandzki · stralsundzki · szetlandzki · szpat islandzki · tajlandzki · wagabundzki · waksmundzki · wellandzki · wilczarz irlandzki · zelandzki

ポーランド語の同義語辞典にあるjutlandzkiの類義語と反意語

同義語

«jutlandzki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUTLANDZKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jutlandzkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjutlandzkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jutlandzki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

日德兰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Jutlandia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Jutland
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जूटलैंड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جوتلاند
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ютландия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Jutland
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Jutland
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Jutland
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Jutland
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Jütland
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ユトランド半島
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유 틀란 트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Jutland
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Jutland
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜுட்லாண்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Jutland
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Jutland
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Jutland
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jutlandzki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ютландія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Iutlanda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Jutland
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Jutland
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Jutland
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Jylland
5百万人のスピーカー

jutlandzkiの使用傾向

傾向

用語«JUTLANDZKI»の使用傾向

jutlandzkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jutlandzki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jutlandzkiに関するニュースでの使用例

例え

«JUTLANDZKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjutlandzkiの使いかたを見つけましょう。jutlandzkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jutlandia 1916 bitwa morska - Strona 245
Do tego doszedł niepomyślny komentarz Churchilla odnośnie do niektórych aspektów bitwy w The World Crisis; oraz admirała sir Reginalda Bacona w jego Jutland Scandal (1925 — Skandal jutlandzki), w której to pracy sensacyjna obrona ...
Geoffrey Bennet, 2010
2
Dzieje literatury duńskiej - Strona 161
REALIZM JUTLANDZKI W latach dziewięćdziesiątych XIX stulecia zaznacza się w Danii pewne ożywienie społeczne. W czasie, gdy państwa europejskie przeżywają burzliwy rozwój industrializacji, Dania modernizuje przede wszystkim swe ...
Stefan H. Kaszyński, ‎Maria Krysztofiak, 1985
3
Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku - Strona 543
REALIZM JUTLANDZKI (duń. den jydske Realisme), w prozie duń. tendencja rozwijająca się na przełomie XIX i XX w., której twórcy wywodzili się z chłopskich środowisk północnej Jutlandii (stąd nazwa) i sięgali w swojej twórczości do ...
Grzegorz Gazda, 2000
4
Prace Instytutu Geograficznego: Geografia społeczna i ...
W tym samym przedziale mieszczą się wybrzeża Bałtyku do szerokości geograficznej Sztokholmu i Tallina oraz wyspy duńskie osłonięte od zachodu przez Płw. Jutlandzki. Sama Jutlandia natomiast leży już w strefie jeszcze niższej średniej ...
Uniwersytet Wrocławski. Instytut Geograficzny, 1995
5
Nowy leksykon PWN - Strona 735
prace teoretyczne. jutlandzka bitwa, największa bitwa morska w I wojnie świat.; stoczona 31 V-l VI 1916 na wysokości cieśn. Skagerrak między flotą bryt. i niem.; nie rozstrzygnięta. Jutlandzki, Półwysep, półwysep w Europie, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
6
Wielka encyklopedia Jana Pawła II: D-H - Strona 9
Państwo w północno-zachodniej Europie leżące na Półwyspie Jutlandzkim między Morzem Północnym a Bałtyckim i na ponad 480 wyspach, z których ok. 100 jest zamieszkanych (największe: Zelandia, Fionia, Nordjylland, Lol- land, ...
Grzegorz Polak, 2005
7
Słownik języka polskiego - Strona 214
Jutlandia 'póhyysep miçdzy Morzem Pólnocnym a Batíykiem', jutlandzki: Miesz- kac na Jutlandii. Jechac na Jutlandie. Wy- brzeze jutlandzkie, ale: Pólwysep Jutlandzki. jutro: Odjutra zaczyna sie nowy tydzieñ. Odlóz te prace dojutra. Kto nam ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 197
jutlandzki koń, juiland, rasa koni pociągowych, wyhodowana w średniowieczu na Piw. Jutlandzkim (Dania); wys. w kłębie 1 60-1 70 cni, masa ciała 700-1000 kg; maść zwykle jasnokasz- tanowata z jaśniejsza grzywą i ogonem; dawniej konie ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
9
Wojny na Bałtyku: X-XIX w - Strona 16
V i w VI w. zajęli Półwysep Jutlandzki, opuszczony przez Anglów, Jutów i Sasów, którzy prawdopodobnie w 449 r. rozpoczęli podbój wysp brytyjskich. Pod względem organizacyjnym Duńczycy tworzyli wiele drobnych państewek, które do ...
Edmund Kosiarz, 1978
10
Polish geographical review - Tom 73 - Strona 517
Na wstępie zapoznajmy się z kilkoma podstawowymi faktami. Dania położona jest na Półwyspie Jutlandzkim oraz 406 wyspach, z których 79 jest zamieszkanych. Należą do niej też Wyspy Owcze i Grenlandia, które mają znaczną autonomię.
Ludomir Sawicki, 2001

用語«JUTLANDZKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjutlandzkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Znienawidzone Wilki dowodzone przez geniuszy - oto FC Midtjylland
Kiedy jutlandzki zespół przejął Benham, transfer z miejsca został anulowany. – Midtjylland ma w końcu właściciela, który chce i nie boi się inwestować – dodaje ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
Wiele nie trzeba, by wywołać uśmiech małej Syryjki. Ten duński …
W zeszłym tygodniu duńskie służby porządkowe zamknęły ruch na autostradzie łączącej duński Półwysep Jutlandzki i północne Niemcy. Według duńskiej policji ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 9月 15»
3
Wznowiono ruch drogowy między Niemcami a Danią wstrzymany z …
W czwartek wznowiono ruch na autostradzie łączącej duński Półwysep Jutlandzki i północne Niemcy - poinformowały władze w Kopenhadze. Autostradę ... «http_//www.superstacja.tv/, 9月 15»
4
Dania: muzułmanie obrzucili policję koktajlami Mołotowa
Muzułmanie opanują liczebnie półwysem Jutlandzki i zaraza obejmie Wyspy Brytyjskie. Po drugiej stronie Kanału Francja i Niemcy mają już spory procent ... «PCh24.pl, 6月 15»
5
Niezwykła podróż kapłanki kultu słońca
Pozwoliło to stwierdzić z dużym prawdopodobieństwem, że pochodziła ona ze Schwarzwaldu, a zatem z regionu oddalonego od Półwyspu Jutlandzkiego o ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
6
„Opowieści o podróżach” – Dania
Siedemdziesiąt procent powierzchni tego kraju przypada na Półwysep Jutlandzki. Reszta kraju położona jest na 406 wyspach, z czego zamieszkałych jest 79. «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
7
Daniel Agger piłkarzem Broendby Kopenhaga
Transfer powrotny kosztował drużynę z Półwyspu Jutlandzkiego trzy miliony euro. Agger rozegrał w barwach The Reds w sumie 175 spotkań i strzelił w nich ... «Onet.pl, 8月 14»
8
Gimnazjum w Wasilkowie. Rejs będzie szkołą życia
Cherbourg, Kanał La Manche, Półwysep Jutlandzki, Goeteborg, w końcu Świnoujście. Siedemnastu gimnazjalistów z Wasilkowa bierze udział w niesamowitej ... «Kurier Poranny, 5月 14»
9
Nowe barbarzyństwo. Dania zapoczątkowała nowy etap w dziele …
Dania to taki malutki kraj, którego 5,5 mln mieszkańców zamieszkuje Półwysep Jutlandzki i kilkadziesiąt wysepek. Do 2012 roku do Danii należało ogromne ... «wPolityce.pl, 2月 14»
10
Prognoza pogody na 19 i 20 kwietnia
Jak informuje IMGW, Skandynawia, Półwysep Jutlandzki oraz krańce południowo-wschodnie Europy będą w zasięgu niżów z układami frontów atmosferycznych ... «Wirtualna Polska, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Jutlandzki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jutlandzki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA