アプリをダウンロードする
educalingo
kadzielny

"kadzielny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKADZIELNYの発音

kadzielny


KADZIELNYと韻を踏むポーランド語の単語

antykoscielny · arcydzielny · barglow koscielny · bezpodzielny · chmielny · chrzcielny · coniedzielny · czterodzielny · dwudzielny · dwuigielny · dwuniedzielny · dzielny · igielny · janowiec koscielny · jednodzielny · juchnowiec koscielny · kalendarz koscielny · kamien piekielny · kamien wegielny · kapielny

KADZIELNYのように始まるポーランド語の単語

kadzenie · kadzialka · kadzic · kadzidelko · kadzidlanski · kadzidlany · kadzidlo · kadzidlowiec · kadzidlowy · kadziel · kadzielnia · kadzielnica · kadzielniczka · kadzielnik · kadzielowy · kadziolek · kadziolka · kadziowac · kadziowka · kadziowy

KADZIELNYのように終わるポーランド語の単語

koscielny · mgielny · miastkow koscielny · nerw trojdzielny · niedzielny · nieoddzielny · niepodzielny · nierozdzielny · niesamodzielny · oddzielny · pieciodzielny · piekielny · pierzastodzielny · podkoscielny · podzielny · pokoscielny · popielny · przeciwmgielny · przedkoscielny · przykoscielny

ポーランド語の同義語辞典にあるkadzielnyの類義語と反意語

同義語

«kadzielny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KADZIELNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kadzielnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkadzielnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kadzielny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incienso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

incense
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धूप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بخور
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ладан
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incenso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধূপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

encens
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemenyan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Weihrauch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dupa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hương
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூப
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धूप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tütsü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incenso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kadzielny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ладан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tămâie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θυμίαμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

speserye
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rökelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

røkelse
5百万人のスピーカー

kadzielnyの使用傾向

傾向

用語«KADZIELNY»の使用傾向

kadzielnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kadzielny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kadzielnyに関するニュースでの使用例

例え

«KADZIELNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkadzielnyの使いかたを見つけましょう。kadzielnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przegląd religij: Przez księdza A. Feliksa Rożańskiego
Kadzielny ołtarz u Izraelczyków był w formie czworobocznego stołu, z drzewa akacyowego, długi łokieć i tyleż szeroki, a wysoki łokci dwa, i cały szczerem pokryty złe* tem. Środek miał kratkowaty, aby z łatwościa popioły z ka* dzideł spalonych ...
Felix Rozánski, ‎Felix Roz℗anski, 1861
2
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Ja, Jahwe, ich Bóg! PRZEPISY UZUPEŁNIAJĄCE: 30,1—31,18 Ołtarz kadzielny M 1Wykonaj także ołtarz kadzielny na wonności. Masz go wykonać z drzewa akacjowego, 2 długi na łokieć i szeroki na łokieć. Ma więc być kwadratowy, wysoki ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1973
3
Pismo Swiete Starego Testamentu: Księgi proroków ... - Strona 480
11 Albowiem od wschodu słońca aż do jego zachodu wielkie będzie imię moje między narodami, a na każdym miejscu dar kadzielny będzie składany Imieniu memu i ofiara czysta. Albowiem wielkie będzie imię moje między narodami ...
Stanisław Łach, 1968
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 289
KADZIELNY, a, e, od kadzieli , Jtunfel « , Stoffen < ; Ross, кудельный. Holofernes hetmán reki dzielnéj W utarczkach, zginal w lozu od rç- ki kadzielnéj. Kulig. Her. 206. t. j. kobiecéj, er fiel Ьигф eine SBeíberíianb. Odkad áwiat áwiatem, Nie byí ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Eucharystia pierwszych chrześcijan: - Strona 121
To właśnie w sposób oczywisty wypowiedział inny prorok: „Bo ja jestem wielkim królem, mówi Pan, ponieważ imię moje będzie wsławione wśród pogan, i w każdym miejscu dar kadzielny będzie składany imieniu mojemu i ofiara czysta” (Ml 1 ...
Marek Starowieyski, 2014
6
De arte Judeorum sepulcrali: motywy artystyczne w ... - Strona 190
Siedem lamp - tyle bowiem ramion odgałęziało się od świecznika - przedstawiało planety, dwanaście chlebów leżących na stole - koło zodiaku i rok, ołtarz kadzielny z trzynastoma rodzajami kadzideł z morza, ziemi niezamieszkałej i ...
Dariusz Rozmus, 2005
7
Dramat a kult - Strona 41
Wyznaczeni losem do pełnienia funkcji tego dnia kapłani rozpoczynali od ofiary kadzielnej. Polegała ona na przeniesieniu rozżarzonych węgli z ołtarza całopalenia na inny ołtarz kadzielny umieszczony w głębi świątyni i przysypaniu go ...
Jan Wierusz-Kowalski, 1987
8
Poznaj, aby uwierzyć. Liturgia Mszy Świętej - Strona 28
modlitwa i ofiara Kościoła wznoszą się przed oblicze Boga jak dym kadzielny Okadzenie chleba, wina i ołtarza staje się też oznaką czci: złożone na tym ołtarzu chleb i wino staną się Ciałem i Krwią Zbawiciela. Po okadzeniu darów ktoś z ...
Lech Gardocki, 2013
9
Komentarz do Ewangelii - Strona 668
... Boga z całego kręgu ludzkości wołanie uwielbienia i chwały: Albowiem od wschodu słońca aż do jego zachodu wielkie będzie imię moje między narodami, a na każdym miejscu dar kadzielny będzie składany imieniu memu i ofiara czysta.
Jan Pawel II, 2011
10
Chleb zywota: pokarm dusz w czasie ziemskiej pielgrzymki : ...
Ołtarz kadzielny i stół chlebów pokładnych . Ołtarz na ofiary kadzielne , na którym składane być mogło tylko najczystsze i najwyborniejsze kadzidło , jest to ołtarz nieba . Jest to jednak jedna ofiara , składana na obydwóch ołtarzach , dla tego ...
Feliks Reiners, ‎Wojciech Galant, 1913
参照
« EDUCALINGO. Kadzielny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kadzielny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA