アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kaldun"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKALDUNの発音

kaldun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KALDUNと韻を踏むポーランド語の単語


bordun
bordun
dun
dun
koldun
koldun
loudun
loudun
padun
padun
verdun
verdun
widun
widun
zdun
zdun

KALDUNのように始まるポーランド語の単語

kalcyfob
kalcynacja
kalcynacyjny
kalcynowac
kalcynowanie
kalcynowy
kalcyt
kalcytonina
kaldera
kalderonowski
kalduniasty
kaldunowy
kaleb
kalebasa
kalebasowy
kalebrak
kalecianski
kalecki
kalectwo
kaleczec

KALDUNのように終わるポーランド語の単語

ajgun
al ujun
alun
argun
bakun
biegun
bielun
biezun
bizun
bohun
braun
bryzgun
brzechun
calun
ciekun
ciwun
cpun
cywun
datsun
dwubiegun

ポーランド語の同義語辞典にあるkaldunの類義語と反意語

同義語

«kaldun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KALDUNの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaldunを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkaldunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kaldun»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

他的胃
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

su estómago
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

his stomach
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उसके पेट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معدته
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

его желудок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

seu estômago
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তার পেট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

son estomac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dari dalam perutnya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

seinen Bauch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

彼の胃
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

위장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka weteng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dạ dày của mình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவரது வயிறு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्याच्या पोटात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

midesinin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il suo stomaco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kaldun
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

його шлунок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stomac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στομάχι του
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sy maag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

magen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

magen
5百万人のスピーカー

kaldunの使用傾向

傾向

用語«KALDUN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kaldun»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kaldunに関するニュースでの使用例

例え

«KALDUN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkaldunの使いかたを見つけましょう。kaldunに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: H-L - Strona 123
kàlac, v. Сотр.: vëkàlac, va, impf, tylko w<> zwrocie: zqbëvëkâlac — 'drwié z kogo': On zqbë ze me vëkâlâ (Wejherowskie). kalqd, -a, m 'wyrostek, mlokos'. Të, ÏÏalqje! Va, klalqdë! (pd). Рог. pdkoc. kalqd. kaldun, -a, m, 1. 'kaldun, brzuch, jelita ...
Bernard Sychta, 1968
2
The Comparative Study of Symbols: An Introduction - Strona 1
I. POLITICAL SYMBOLS Plato and Ibn Kaldun Plato's treatment of the myth in The Republic is the prototype of all discussions of the subject in the political and social theory of the West. Although the Arab historian and philosopher Ibn Kaldun ...
Harold Dwight Lasswell, ‎Daniel Lerner, ‎Ithiel de Sola Pool, 1952
3
Mongolia: Travels in the Untamed Land
Merkit tribesmen chased Genghis after abducting his bride, Borte: They went round Burhan Kaldun three times after Temujin but were unable to find him. Here and there they hunted but its sinking mud and thick woods made a dense forest and ...
Jasper Becker, 2008
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 165
Katdun, Kaidon*, Katdón*, Kaldun* - Extum, intestinum kaldvn1 (Bart 55, sim. Murm 56); Omentum vel Epiploon iest blonká alias Káldun2 rzeczona (KirchAnat 25; RyszkStan 317: kaldón, sim. PAN 1458 k. 37; KrupNacz 35: kaldon); Sadlo czyli ...
Felicja Wysocka, 1994
5
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 36
150. średpol. telbuch zapewne 'kałdun' — niegdyś ogsł. : dł. (u Chojnana) tarbuch 'brzuch, kałdun', stcz. tefbuch || tefich 'brzuch', dial. wschcz. terboch pejor. 'brzuch', słc. terbuch \\ trebuch 'podgardle, kałdun', ukr. Tejib6yx, Tpe6yx(H) ...
Wanda Budziszewska, 1965
6
Słowiańskie słownictwo dotyczące przyrody żywej - Strona 36
150. średpol. telbuch zapewne 'kałdun' — niegdyś ogsł. : dł. (u Chojnana) tarbuch 'brzuch, kałdun', stcz. tefbuch \\ tefich 'brzuch', dial. wschcz. terboch pejor. 'brzuch', słc. terbuch || trebuch 'podgardle, kałdun', ukr. Tejib6yx, Tpe6yx(H) ...
Wanda Budziszewska, 1965
7
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
kałdun, kołdun 'brzuch' pogardl. i żart., przen. 'brzuchacz, żarłok': Precz stąd, nim ci tą pięścią zakleję pysk smoczy Albo duszę z tłustego kałduna wygniotę (Mickiewicz SJAM). Znaczenie 'brzuch' poświadcza w latach międzywojennych EK; ...
Zofia Kurzowa, 1993
8
The Mongol Empire: Its Rise and Legacy - Strona 39
Mounting the highest peak of Burkan-Kaldun, he took off his girdle, hung it round his neck as a sign of humiliation, turned his cap inside out on his fist, made nine genuflexions, poured a libation of koumiss, and returned thanks to the Eternal ...
Michael Prawdin, 1967
9
Weißrussischer Musiker: Alexander Rybak, Dsmitry Kaldun, ...
cht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bucher Gruppe, 2010
10
Violence and Civilization: Studies of Social Violence in ... - Strona 11
Moreover, although many of the world's languages have words like “civilization,” the differences can be instructive. Ibn Kaldun's “umran” for instance, though usually translated “civilization” and sometimes “society” or “culture,” literally means ...
Roderick Campbell, 2013

用語«KALDUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaldunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leipzig: World of Pizza startet neues Store-Konzept 'Lieferbar'
Kaldun: "In einem großen Workshop und Erfahrungsaustauschtreffen in Leipzig haben wir dann alle mit einer tollen Präsentation und Eröffnungsfeier begeistert, ... «cafe-future.net, 6月 15»
2
Lieferdienst-Franchise-System World of Pizza eröffnet ersten …
1998 eröffnete der damals 21-jährige Torsten Kaldun in Potsdam den ersten World of Pizza-Store. Vier Jahre später begann die Expansion als ... «Franchiseportal.de, 6月 15»
3
Mark Zuckerberg's Next Big Read Is This Islamic History Book
Kaldun, a lauded Arab scholar, is credited as one of the foundational thinkers of modern sociology, ethnography, and the philosophy of history. One reviewer of ... «TIME, 6月 15»
4
World of Pizza: 2014 mit 8 % Wachstum
... wird für diese Entwicklung bestens aufgestellt“, so WOP-Gründer Torsten Kaldun. ... Wachstum auch viel wichtiger als schnelle Expansion“, so Torsten Kaldun. «cafe-future.net, 1月 15»
5
Pizzas und Rohre
15 Jahre ist es schon her, als der damals erst 21-jährige Torsten Kaldun seine eigene kleine Firma in Potsdam gründete – mittlerweile ist „World of Pizza“ ein ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 8月 14»
6
China Remodels an Ancient Silk Road City, and an Ethnic Rift Widens
Recalling a mission to Kashgar in 2009 to meet officials and inspect the government's construction plans, Ms. Kaldun said she was shocked by the scale of ... «New York Times, 3月 14»
7
Die Spur der Zeit im optischen Spektrum
Christian Ott, Andreas Kaldun, Philipp Raith, Kristina Meyer, Martin Laux, Jörg Evers, Christoph H. Keitel, Chris H. Greene und Thomas Pfeifer. Lorentz Meets ... «Max-Planck-Gesellschaft, 5月 13»
8
Rakieta balistyczna spadła w Syrii. Znowu Scud?
NATO nie było jednak w stanie potwierdzić, czy rzeczywiście chodziło o te pociski. Syryjski opozycjonista mieszkający w pobliżu bazy wojskowej Kaldun, ok. «TVN24, 1月 13»
9
Vereinsring: Jüngsten Vorstand wiedergewählt
Holger Kaldun umriss als Vorsitzender in wenigen Sätzen noch mal die Ziele und Aufgaben des vierzehn Vereinigungen von der Feuerwehr über den ... «Augsburger Allgemeine, 2月 12»
10
Unesco, China and a Uighur mystery
The colorful sign focuses on the June meeting between city officials and Beatrice Kaldun, Unesco's cultural specialist in Beijing. It insinuates Kaldun praised ... «GlobalPost, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Kaldun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kaldun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż