アプリをダウンロードする
educalingo
kalkuta

"kalkuta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKALKUTAの発音

kalkuta


ポーランド語でKALKUTAはどんな意味ですか?

コルカタ

コルカタまたはカルカッタは、インド北東部のガンジス・デルタにある都市です。 4,638,350人の住民; 首都圏の1,560万人の住人。 この地域の主要な産業、商業、科学、文化の中心地である西ベンガル州の主要な通信拠点と海河港。 宮殿建築とヒンズー教の寺院の数々のモニュメント、そしてハウラの首都圏にはインド最古の植物園があります。 国の4番目に大きい都市。 カルカッタのローマカトリック大司教座の席。

KALKUTAと韻を踏むポーランド語の単語

cykuta · kuskuta · kuta · likuta · makuta · pokuta · szkuta · workuta

KALKUTAのように始まるポーランド語の単語

kalkomania · kalkowac · kalkowanie · kalkownia · kalkowy · kalkucki · kalkul · kalkulacja · kalkulacyjnosc · kalkulacyjny · kalkulator · kalkulator nawigacyjny · kalkulatorek · kalkulatorka · kalkulatorski · kalkulograf · kalkulowac · kalkulowac sie · kalkulowanie · kalla

KALKUTAのように終わるポーランド語の単語

a battuta · aeronauta · akwanauta · aleuta · aluta · apiterapeuta · apitoksynoterapeuta · argonauta · assoluta · astronauta · autoterapeuta · batuta · benwenuta · biblioterapeuta · bioenergoterapeuta · bioterapeuta · biruta · boguta · boruta · buta

ポーランド語の同義語辞典にあるkalkutaの類義語と反意語

同義語

«kalkuta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KALKUTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kalkutaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkalkutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kalkuta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加尔各答
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Calcuta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Calcutta
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कलकत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كلكوتا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Калькутта
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Calcutá
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কলিকাতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Calcutta
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Calcutta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kalkutta
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カルカッタ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

캘커타
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Calcutta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Calcutta
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கல்கத்தா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोलकाता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kalküta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calcutta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kalkuta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Калькутта
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Calcuta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Καλκούτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Calcutta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

calcutta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Calcutta
5百万人のスピーカー

kalkutaの使用傾向

傾向

用語«KALKUTA»の使用傾向

kalkutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kalkuta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kalkutaに関するニュースでの使用例

例え

«KALKUTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkalkutaの使いかたを見つけましょう。kalkutaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podróże polskich statków 1939-1945 - Strona 73
6.02 Kalkuta 8 l 17.20 Rangun 20 l 7.31 Kalkuta 26 l 8.55 Rangun 5 ll 9.18 Kalkuta 12 ll 12.32 Rangun 21 ll 8.14 Kalkuta 26 ll 12.02 Rangun 9 lll 11.36 Kalkuta 14 lll 13.12 Rangun 25 lll 3.11 Kalkuta 31 lll 13.05 Rangun 21 X 10.15 Singapur ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1989
2
Podróz̊ do Indyj - Strona 88
1911 była Kalkuta. Piękne to i największe co do rozmiarów miasto Indyj wyrosło na łonie Anglji. Od połowy XVII wieku, gdy u ujścia Gangesu wydzierżawiono parę wiosek, celem założenia oddziału Kompanji Wschodniej, aż do schyłku wieku ...
Ferdynand Goetel, 1933
3
Opcje - Wydania 1-4
Inna rzecz, że nawet pierwszy gubernator Kalkuty, wspominany Robert Clive, nazwał ją najbardziej skorumpowanym miejscem na świecie, a Kipling nie wahał się pisać o „mieście okropnej nocy" — zbudowanym na żądzy posiadania i ...
Górnośla̦ska Macierz Kultury, ‎Górnośla̦skie Centrum Kultury w Katowicach, 2008
4
Papież z Polski. Nasz święty
3. LUTEGO. 1986,. KALKUTA. –Ile to lat temu był u nas Paweł VI? – zapytała Matka Teresa siostrę Dorotę. –Dwadzieścia dwa,Matko. – Pamiętasz tego lincolna? Podczas wizyty u misjonarek miłości Paweł VI ofiarował Matce Teresie ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
5
Encyklopedia Muzyczna Pwm - Tom 11 - Strona 7
A.A. Bake, Paryż 1935; Zbłąkane ptaki, wybór i oprać. R. Stiller, Wwa 1 96 1 ; Gitanjali, tłum. J. Kasprowicz, posłowie J. Kryg, Poznań 1996. Ul S. Ghosh Rabindrasangit, Kalkuta 1942, 4 1962; D.P. Mukerji 77 i Musie, w: A Centenary Volume.
Elżbieta Dziębowska, 1997
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 418
Śliz - Trastámara Jan Wojnowski. Bengal Zachodni, wioska koło Basanti w delcie Gangesu na południe od Kalkuty ki E D.-iuk Bengal Zachodni, plantacje herbaty w rejonie Dardżylingu ifit K i A Mazur Kitrt dzielnica nadmorski fol A Ryrtel Benin ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Kronika: 27 lat pontyfikatu Jana Pawła II - Strona 129
Matka Teresa z Kalkuty wśród swoich najmłodszych podopiecznych. Z. Papież witamy girlandami z kwiatów nałożonymi na ramiona podczas pierwszej pielgrzymki do Indii. Z lewej prezydent Giani Zoil Singh, New Delhi, 1 II 1986. 3.
Grzegorz Polak, 2005
8
Dolina bez wyjścia:
Kalkuta, R. B. G.— wymówił drżącym głosem Gustaw. — Rozumiem, to znaczy: Royal Botanicał Garden, Królewski Botaniczny Ogród. Ach, mój Boże! Więc to taż sama para marabutów, którąśmy tak często widywali w Kalkucie! — Tak,to nie ...
Thomas Reid, 2014
9
Mój chłopiec, motor i ja
Już blisko, najwyżej kilkanaście mil, a dżungla wciąż nie ustępuje, raczej wchłania wsiebie osiedla ludzkie i ogrody. Nie chcę na swej drodze wielkich miast. Wolę polai lasy. Kalkuta... zawsze słysząc tę nazwę, widziałam oczyma wyobraźni ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011

用語«KALKUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkalkutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kalkuta: pogrzeb s. Nirmali, następczyni Matki Teresy
Nirmali Joshi, następczyni bł. Matki Teresy z Kalkuty jako przełożonej generalnej Zgromadzenia Sióstr Misjonarek Miłości. Odbył się on 25 czerwca w Kalkucie. «Katolicka Agencia Informacyjna, 6月 15»
2
Kalkuta Joins Sevilla On A Long-Term Contract
Gael Kalkuta has left Chelsea to join Spanish club, Sevilla on a four-year deal. The Blues' signing of the France youth international in 2007 initially resulted in a ... «Information Nigeria, 6月 15»
3
10 najdroższych miast świata (RANKING)
Warszawa, podobnie jak Bukareszt, Kijów, czy Kalkuta, pozostaje jednym z najatrakcyjniejszych miast do osiedlania się dla imigrantów. Pod względem niskich ... «Puls Biznesu, 6月 15»
4
Ribuan Warga Kalkuta Berdemonstrasi soal Pemerkosaan Biarawati …
West Bengal Police/AFP Inilah dua wajah tersangka pemerkosa biarawati uzur di Kalkuta, India yang terekam kamera CCTV. «KOMPAS.com, 3月 15»
5
Incredible India czyli będąc w Kalkucie.
W Kalkucie byłam przypadkiem i przejazdem. Krótko. Jednak Kalkuta zapada w pamięć. Dziś, im dłużej znam Indie i im więcej o tym kraju wiem, tym żywiej stają ... «naTemat, 1月 15»
6
Drużyna Del Piero znów na remis. Kapitalny gol Eliasa
Na razie drużynie z dawnej stolicy Indii nie może w znaczący sposób pomóc Alessandro Del Piero. Wspaniały uderzeniem w spotkaniu z Atletico de Kalkuta ... «Onet.pl, 10月 14»
7
Na dobranoc i dzień dobry - Mt 9, 18-26
Kalkuta. Moloch. Nazywana miastem szalonym, przeklętym. Mówią, że mieszka tu 13, a może 15 milionów ludzi. Kalectwo na sprzedaż. Na niebieskiej ceracie ... «Deon.pl, 7月 14»
8
Bangunan Kalkuta Dicat dengan Warna Favorit Sang Pemimpin
canindia Para pekerja kota Kalkuta, India tengah mengecat pembatas jalan dengan warna biru dan putih yang merupakan warna favorit menteri utama Bengal ... «KOMPAS.com, 6月 14»
9
Manchester United Hand Trial to 16-Year-old Indian Wonderkid …
Manchester United Hand Trial to 16-Year-old Indian Wonderkid – Son Of A Kalkuta Sex Worker. Posted by. Dan Kilpatrick. April 18, 2014. 0. Share. 0. Tweet. 0. «caughtoffside, 4月 14»
10
Tropami przeszłości. Pieszo z Syberii do Indii
"Long Walk Plus Expedition" Jakuck - Kalkuta to zorganizowana przez trzech młodych Polaków wyprawa śladami książki ze wspomnieniami „Długi marsz”. «Polskie Radio, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Kalkuta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kalkuta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA