アプリをダウンロードする
educalingo
kanciasty

"kanciasty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKANCIASTYの発音

kanciasty


KANCIASTYと韻を踏むポーランド語の単語

balwaniasty · baniasty · barchaniasty · bawelniasty · bazyliszek helmiasty · bloniasty · bombiasty · bramiasty · bufiasty · bulwiasty · cholewiasty · chusciasty · czloniasty · czubiasty · czupryniasty · czworograniasty · czworokanciasty · dloniasty · drabiasty · drabiniasty

KANCIASTYのように始まるポーランド語の単語

kancerogennosc · kancerogenny · kancerowac · kancerowaty · kanciapa · kanciapka · kanciarstwo · kanciarz · kanciasto · kanciastosc · kancik · kancjonal · kancjonalik · kancjonał · kancjonarz · kanclerski · kanclerstwo · kanclerz · kanclerzanka · kanclerzyna

KANCIASTYのように終わるポーランド語の単語

dropiasty · drzewiasty · dupiasty · dyniasty · dzwoniasty · falbaniasty · forsiasty · galeziasty · garbiasty · glabiasty · gliniasty · glowiasty · gnaciasty · graniasty · groniasty · grubosz drzewiasty · grzebieniasty · grzybiasty · grzywiasty · gzymsiasty

ポーランド語の同義語辞典にあるkanciastyの類義語と反意語

同義語

«kanciasty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KANCIASTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kanciastyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkanciastyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kanciasty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

前卫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nervioso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

edgy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नुकीला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منفعل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

резкий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

irritável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধারাল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

énervé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Edgy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kantig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

神経質な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

윤곽이 뚜렷한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

edgy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bực mình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படபடக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तणावपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sinirli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tagliente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kanciasty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

різкий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

iritat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νευρικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

edgy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

edgy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

edgy
5百万人のスピーカー

kanciastyの使用傾向

傾向

用語«KANCIASTY»の使用傾向

kanciastyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kanciasty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kanciastyに関するニュースでの使用例

例え

«KANCIASTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkanciastyの使いかたを見つけましょう。kanciastyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 869
~ści, blm, rzecz, od kanciasty: Kanciastość rysunku. kanciasty ~aści .mający kanty, załamujący się ostro; nie zaokrąglony, nie wygładzony*: Kanciaste kontury. Kanciaste odłamki kamieni. przen. a) .nieharmonijny, niepłynny, niezgrabny*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 188
'graniasty, kanciasty' (Kucaia PSM, Olesch Sankt Annaberg, Lorentz PW), czes. hranaty od XV w. 'majacy ostre kanty, zarysy; granisty' (Pŕír. slov., Gebauer SL), przen. o eziowieku 'nieobyty' (Pŕír. slov.), tez dial. hranaty sedlák 'chiop nieobyty' ...
Franciszek Sławski, 2001
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 379
«niiszy urzednik kancelaryjny» || UPol. (1), 118. kanciasty (nie: kanciaty) st. w. bardziej kanciasty 1. «maj^cy kanty, niewygladzony»: Kanciasty stól. Kanciasty kamien. 2. m. os. kanciasci, pot. «szorstki, ostry, niedelikatny»: Czlowiek kanciasty w ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Początki pisma słowiańskiego - Strona 88
Ta podstawa okreslila ogólny Charakter pierwszego slowiañskiego alfabetu, a zwlaszcza kanciasty ksztah niektórych liter oraz symetryczna. budowç wiçkszosci znaków. Do liter kanciastych nalezaj +, £, >, Ш, A. Elementy kanciaste zawieraja.
Marian Wójtowicz, 2000
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 230
L.) Kancerówka, i, Im. i uszkodzona mar 19"; kierz, , im. e p. Kancerek: Kazałem i nierzem, wziąć szczupaka i kwa, szary gotować. Pas. " <p. 2. Kar Kanciarz, a, Im. e zł. oszust. 2 Kanciasto przys. od Kanciasty :: Zakończony - G., il., 2 kanciasty: ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 591
Kanciarz to ktoś, kto oszukuje — robi kanty. Słowo potoczne, używane z dezaprobata. To nie złodziejaszek, nie drobny kanciarz, ale gangster dużego formatu. kan cia s ty, -ciaś-ci. 1 Coś, co jest kanciaste, ma ostro załamujące się płaszczyzny ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Geographia, ...
Zdarty przez wiatr materiał z kopców i wałowych form pingo, osadzony w miejscach zacisznych, jest niemal pozbawiony drobnych frakcji (próba nr 17). Zaznacza się natomiast wyraźna tendencja do wzrostu materiału kanciastego (35% kwarc, ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1975
8
Pamiȩtnik - Tomy 7-8 - Strona 46
Kanciasty kształt nasion był swojego czasu powodem wydzielenia osobnego nawet gatunku grochu, Pisum yuadratum L. (Spec. pi. ed. 2. 1027 [1763]), a także i P. ąuadratum Mili. ') Nazwa ta spotyka się jeszcze dzisiaj w wielu dziełach jużto ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1926
9
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 170
Ang 0 0 • 1 0 1 kanciasta. Xj0 0 1 1 0 0 kapltalistyczne Npl 0 0 0 1 0 1 kanciaste Npl 1 0 з 0 0 kapitalistycznego Gsg 0 0 0 1 0 1 kanciastym Lsg 1 0 1 0 0 kapitalistycznej Gsg 1 0 0 • t kapitalistycznej Lsg kanclerz 5 0 0 1 0 0 kapltalistyczny Nsg 1 ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Zrobi to też Forman: po luźnych migawkach z przejścia pechowego Petr kanciastego niedoświadczeniem nastolatka, w równie kanciasty świat nudnych obowiązków dorosłych – gdz jedynym wyjątkiem jest rozumny majster zadziornego ...
Adam Garbicz, 2014

用語«KANCIASTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkanciastyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nissan NP300 Navara - pierwsza jazda
Poprzednik charakteryzował się kanciastym nadwoziem i stylistyką bardziej wypracowaną w warsztacie kamieniarza, niż na desce kreślarskiej projektanta. «mojeauto.pl, 11月 15»
2
Samotność w kosmosie, czyli gracz i jego statek
... stworzyć hipnotyzujący obraz bardzo przejmująco pustego, ale też bardzo pięknego (nawet jesli miejscami jest mocno polygonowo kanciasty) wszechświata, ... «Portal PPE.PL, 10月 15»
3
Dominik Zdort
Wyobrażałem sobie: ma być kanciasty, szeroki, ze skórzanymi siedzeniami. REDAKCJA POLECA. 16.10.2015 Zdort: Precz z kołtunerią humanistów. «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
Volvo 240 Turbo – jubileusz sukcesu A-grupowej „latającej cegły”
... zaczął stosować turbodoładowane jednostki w samochodach… rodzinnych. Ten niepozorny, kanciasty samochód wzbudzał sensację na torach wyścigowych. «MotoFilm, 10月 15»
5
Od spacerków do wielkich zlotów. Czyli o buldogach francuskich i …
Chrapią, chrumkają i bąki puszczają. Na świat spoglądają, zadzierając wysoko kanciasty łepek. I strzygą wielkimi uszami, przywodząc na myśl nietoperza w ... «wPolityce.pl, 9月 15»
6
Orbea Oiz M20
Wygląda bojowo – kruczoczarny, kanciasty jak eksperymentalny instrument na poligonie. Mocno zarysowana sylwetka, ostro spadająca w dół górna rura. «BikeBoard.pl, 9月 15»
7
Szok! Kamil ze Świdwina przez Supermana osierocił rodzinę!
Ma kanciasty kształt i pomarańczową barwę. Jest maleńka, ale potężna jak komiksowy Superman. 22-letniemu Kamilowi B. ze Świdwina omal nie rozsadziła ... «SE.pl, 7月 15»
8
Elegancki chudzielec - krótka recenzja Samsunga Galaxy A5
Kanciasty jak iPhone 5, cienki jak iPhone 6 – czy Galaxy A5 zasługuje na miano nowego kultowego smartfona? Redakcja. 20 marca 2015 12:53. komentarze (1). «Komputer Świat, 3月 15»
9
Dobierz makijaż do kształtu twarzy
Postaraj się określić na początku, czy masz kształt twarzy miękki, łagodny czy kanciasty i ostry. Kanciaste twarze mają prostą linię zarastania włosów, widoczne ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
10
Nowy telefon BlackBerry. Paszport, który reaktywuję firmę?
A przynajmniej znów spodobać się biznesmenom i firmom. BlackBerry Passport jest duży, gruby i kanciasty. Ma jednocześnie kwadratowy, dotykowy ekran i ... «Wyborcza.biz, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kanciasty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kanciasty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA