アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kantig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KANTIGの語源

zu ↑Kante.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKANTIGの発音

kantig  [kạntig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KANTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kantig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkantigの定義

エッジの形をしたエッジ。 角度のついた面にエッジがある岩の頂点の例を有するエッジ\u003c&gt;:ぎこちない文字、タイプ。 Kanten aufweisend von, in der Form einer Kante. Kanten aufweisendBeispielekantige Felsgipfelein kantiges Gesicht<in übertragener Bedeutung>: ein kantiger Charakter, Typ.

ドイツ語辞典で«kantig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANTIGと韻を踏むドイツ語の単語


achtkantig
ạchtkantig
baumkantig
ba̲u̲mkantig
dreikantig
dre̲i̲kantig
fünfprozentig
fụ̈nfprozentig
grantig
grạntig
hantig
hạntig
hochkantig
ho̲chkantig
hochprozentig
ho̲chprozentig
hundertfünfzigprozentig
hundertfụ̈nfzigprozentig
hundertprozentig
hụndertprozentig 
scharfkantig
schạrfkantig
sechskantig
sẹchskantig
spintig
spịntig
tantig
tạntig
tausendprozentig
ta̲u̲sendprozentig
tintig
tịntig
tuntig
tụntig
vierkantig
vi̲e̲rkantig
zehnprozentig
ze̲hnprozentig
zweihundertprozentig
zwe̲i̲hundertprozentig

KANTIGのように始まるドイツ語の単語

kantisch

KANTIGのように終わるドイツ語の単語

achtprozentig
dreiprozentig
eindeutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
lustig
niedrigprozentig
tig
richtig
tig
versandfertig
vielseitig
vierprozentig
vorrätig
vorsichtig
wichtig

ドイツ語の同義語辞典にあるkantigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KANTIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kantig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kantigのドイツ語での同義語

«kantig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kantigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkantigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kantig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一柄
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

filos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

edged
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فوز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обрезной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gumes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিরাপদ্
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bordé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bermata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kantig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

研が
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

edged
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lưỡi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முனைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kenarlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

taglio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krawędziach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обрізний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tivita
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άκρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

edged
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

edged
5百万人のスピーカー

kantigの使用傾向

傾向

用語«KANTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«kantig»の使用頻度を示しています。
kantigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kantig»で最も広く使用されている表現です。

用語«KANTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kantig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kantig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kantigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KANTIG»の引用

kantigという言葉で有名な引用文や文章
1
Hermann Gerland
Die Pferde, die sich anfangs sträuben und wehren, sind am Ende die Besten. So ist es auch im Fußball. Die eckig und kantig sind, kannst Du am besten gebrauchen.

«KANTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkantigの使いかたを見つけましょう。kantigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anorganische Binder: zur Form- und Kernherstellung in der ...
+ — + —— —— R-Sand —— ++ gerundet + + — — —— —— —— Cerabeads — ++ kugelförm. — — —— ++ — —— — Olivinsand + — kantig ++ — + / — + — Schamotte + — kantig —— —— — ++ —— — — SiC + — kantig / — — —— + + +  ...
Hartmut Polzin, 2012
2
Handbuch der Oberflächenbearbeitung Beton: Bearbeitung - ...
Schrot segmente mit scharfen Kanten leichte Stauchung der Kanten Hartguss- 62 ...68 kantig bleibt kantig zerfällt in kantige bleibt kantig, evtl. Kies Bruchstücke leichte Stauchung der Kanten thermisch 45...64 kugelförmig bleibt kugelig zerfällt  ...
Andreas W. Momber, Rolf-Rainer Schulz, 2005
3
Die bronzenen Tierfiguren aus Kreta
Rücken kantig, abgesetzt, Flanken abgeflacht, Bauch kantig. Schwanz bildet eine Schlaufe, liegt am rechten Hinterbein an und biegt zum linken Hinterhuf um. Beine und Hufe flach; Schultern schräg vom Hals abgesetzt; Vorderknie gerundet , ...
Angeliki Pilali-Papasteriou, 1985
4
Philosophische Aufsätze zu Ehren von Roderick M. Chisholm
machen, haben wir ein Erlebnis von gelbbraun, hart und kantig. Was heißt es nun zu sagen, der Tisch ist "wirklich" gelbbraun, hart und kantig? Ich glaube, es heißt nur, daß der Tisch diese Erscheinungsweise hat — er ist so beschaffen, daß er ...
Marian David, Leopold Stubenberg, 1986
5
Methode der Krystallographie: ein Lehrbuch für Anfänger und ...
auch die Schwierigkeiten, je ungleicher die Kanten untereinander werden. ' 8. Gruppe: 4-f-l + l kantig. Wir sehen in Rücksicht anf Kantenlänge die Oktaide 112 nnd 233 diesem entsprechen ; denn 2 bezeichnet ein Oblong (also Kanten 1 -f 1) , ...
Friedrich August Quenstedt, 1840
6
Einfluss der Granulometrie und des Wassergehaltes auf die ...
Voruntersuchungen 61. Feinstoffart Kornform der Partikel Oberflächenstruktur der Partikel Kornformfaktor φ Zement CEM3 kantig rau 1,52 Zement CEM4 kantig rau 1,63 Quarzmehl Q1 kantig glattbrüchig 1,88 Quarzmehl Q2 kantig scharfkantig ...
Thomas Teichmann, 2008
7
Methoden zur Haftfestigkeitsprüfung diamantbeschichteter ...
Masse Dichte [um] [0.001 pg] [g/cm3] AI^O, Al;0, 90-125 AI 20jlEd.ll<orund) SIC 180 SiC 150 B,C1 50 j Glas 53-74 35-40 75-105 62-88 53-90 90-150 kantig kantig kantig kantig kantig kantig kugelig 2100 2100 2100 2600 2600 3000-4000  ...
Gerald Jörgensen, 2011
8
Genetik: allgemeine Genetik, molekulare Genetik, ...
P: Samenpflanze Samen rund Pollenpflanze Samen kantig Kotyledonen gelb Kotyledonen grün m Fv Hybride Erbsen Samen rund Kotyledonen gelb F2: Erbsen-Individuen rund und gelb kantig und gelb rund und grün kantig und grün 315 ...
Wilfried Janning, Elisabeth Knust, 2004
9
Eine kurze Geschichte der Genetik
kantig. „Mendel – now down to the molecular level“ war der Titel eines kurzen Kommentars in der Ausgabe vom 18. Januar 1990 der Zeitschrift Nature. Es ging um einen Aufsatz von Forschern aus dem John Innes Institute in Norwich, England ...
Rolf Knippers, 2012
10
J.C. Röhlings Deutschlands flora
Stengel aufrecht, gleichsam gegliedert, durchaus ohne allen Ueberzug, rund, oben etwas kantig und daselbst in getrocknetem Zustande bläulichroth. ; in einer Höhe von etwas mehr- als einem Fufse theilt er sich in mehrere Bliithenäste.
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823

用語«KANTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkantigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kantig und sicher: Neuer Nissan Micra debütiert in Paris
Kantig und individuell. Sein Styling - angelehnt an die mutige Studie "Sway" vom Genfer Autosalon 2015 - ist kantiger als David Coultharts Kinn. Vor allem die ... «N24, 9月 16»
2
50 Jahre Volvo 140: Kantig und cool wie Knäckebrot
Kantige Konturen, trocken-pragmatische Vierzylinder-Benziner sowie eine fast unvergängliche Frische, das waren die Zutaten, mit denen der viertürige Volvo ... «Autohaus, 9月 16»
3
Kantig und cool wie Knäckebrot: Tradition: 50 Jahre Volvo 140
Kantige Konturen, trocken-pragmatische Vierzylinder-Benziner sowie eine fast unvergängliche Frische, das waren die Zutaten, mit denen der viertürige Volvo ... «DIE WELT, 8月 16»
4
Der Himmel: Knappst. Kantig. Reduziert
Kantig. Reduziert. Seltene Pfeiler und Gesimse, wie die Kunsthistorikerin Esther Walldorf in ihrer erhellenden Rede ausführt. Die messerscharfe Hauskante ... «Taunus Zeitung, 8月 16»
5
Kapitän Schwandt: Knorrig, kantig und ein Facebook-Star
Seewettergegerbtes Gesicht, aufrechter Charakter: Kapitän Jürgen Schwandt ist 80 Jahre alt – bei Facebook folgen dem Kolumnisten mittlerweile rund 90.000 ... «Berliner Kurier, 7月 16»
6
Soft statt kantig: Versace startete Couture in Paris
Soft statt kantig: Versace startete Couture in Paris. Fließende Silhouetten und Eiscremefarben hat Donatella Versace gestern Abend in Paris über den Laufsteg ... «ORF.at, 7月 16»
7
Literatur: Kantig und umstritten: Hermann Kant wird 90
Der Autor gilt Zeit seines Lebens als „kantig“ und spaltet die Literaturszene. Seine Romane „Die Aula“, der wegen des Sprachwitzes selbst im Westen teils zur ... «FOCUS Online, 6月 16»
8
Rechtsruck der Hamburger CDU
Trepoll und Heintze, das heißt kantiger und nicht mehr ganz so liberal, sondern stärker orientiert auf die klassischen CDU-Themen Wirtschaftskompetenz und ... «taz Hamburg, 6月 16»
9
Johanna Mikl-Leitner: Kantig-jovialer Kumpel im Innenministerium
Hanni, die Hantige, die Kantige, der man lieber aus dem Weg gehen möchte. Die studierte Wirtschaftspädagogin, die seit November 2011 auch ÖAAB-Obfrau ist ... «DiePresse.com, 3月 16»
10
Kantig ohne Heiligenschein
Er bleibt ein vorzüglicher, kantiger und streitbarer Mann der Vernunft, ein außerordentlich sozial denkend und handelnder, liebenswerter Mensch, ein unbeirrter ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. kantig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kantig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z