アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kanoniczki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKANONICZKIの発音

kanoniczki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KANONICZKIと韻を踏むポーランド語の単語


bielusienieczki
bielusienieczki
borowiczki
borowiczki
bubliczki
bubliczki
buraczki
buraczki
byczki
byczki
ceratomajteczki
ceratomajteczki
cichuteczki
cichuteczki
cieniuteczki
cieniuteczki
czworaczki
czworaczki
drzwiczki
drzwiczki
dwoinka rzezaczki
dwoinka rzezaczki
dwojaczki
dwojaczki
dziateczki
dziateczki
hurmaczki
hurmaczki
kantyczki
kantyczki
kleczki
kleczki
niewieliczki
niewieliczki
ogrodniczki
ogrodniczki
pawlowiczki
pawlowiczki
wieliczki
wieliczki

KANONICZKIのように始まるポーランド語の単語

kanonada
kanonia
kanonicki
kanonicy regularni
kanoniczka
kanonicznie
kanoniczny
kanonier
kanonierka
kanonierski
kanonik
kanonika
kanonikat
kanonista
kanonistyczny
kanonistyka
kanonizacja
kanonizacyjny
kanonizowac
kanonizowanie

KANONICZKIのように終わるポーランド語の単語

konstytucja czasteczki
krociuteczki
kuczki
leciuteczki
maciupenieczki
majteczki
malenieczki
maluczki
maluteczki
malutenieczki
mroczki
na peczki
niedaleczki
nogoglaszczki
nozyczki
obraczki
obtoczki
papuzki nierozlaczki
piecioraczki
porteczki

ポーランド語の同義語辞典にあるkanoniczkiの類義語と反意語

同義語

«kanoniczki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANONICZKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kanoniczkiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkanoniczkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kanoniczki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Canoness
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

unión de derechos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Canoness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Canoness
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Canoness
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

канонисса
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cónega
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Canoness
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chanoinesse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

istri pastur
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stiftsdame
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Canoness
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

율수 수녀
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Canoness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nử tu sĩ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Canoness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Canoness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dinsel kadın topluluğu üyesi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

canoness
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kanoniczki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

канонісси
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Canoness
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Canoness
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kano niese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

STIFTSFRÖKEN
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Canoness
5百万人のスピーカー

kanoniczkiの使用傾向

傾向

用語«KANONICZKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kanoniczki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kanoniczkiに関するニュースでの使用例

例え

«KANONICZKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkanoniczkiの使いかたを見つけましょう。kanoniczkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kanoniczki warszawskie: 24. IV. 1744-13. VIII. 1944 - Strona 22
Znamienny jest ustęp, który mówi o obowiązującym nabożeństwie i modłach Kanoniczek "za Króla, Radę, Zgodę na Sejmie i o utrzymanie wolności ", jakie odprawiać musiały w czasie każdego sejmu. Następowały dalej przepisy o Kapitule, ...
Szymon Konarski, 1952
2
Historya Kościoła polskiego: Przez x. Melchiora Bulińskiego
Kanoniczki świeckie czyli damy chórowe. Najprawdopodobniejszą jest rzeczą, że większa cześć opactw posiadanych przez kanoniczki świeckie była początkowo zakładaną dla benedyktynek. W późniejszych czasach zachowanie pierwotnej ...
Melchior Buliński, 1874
3
Stefan Damalewicz: historyk, przełożony kanoników ... - Strona 48
Dzielili się oni na rozmaite odcienia, i tak na: Kanoników regularnych, którzy żyli razem przy kościołach katedralnych lub kollegiatach, trzymali *) Znaną téż była w kościele instytucya kanoniczek która wzięła swój początek we Francyi przy ...
Adam Antoni Chodyński, 1872
4
O Zakonach plci zenskiej. Tlumaczenie z francuzkiego przez ...
`'Po dlugich przyliladach éwiatobliwego ìycia, kanoniczki wIlemiremont uPadly wrozwolnienie i na Poczalhu XVI. wi elm Przyjely nazwìsko s'wieckich kanonìczek. Przelorione tego opactwa byly сизого zkrwi królewskiúj, nosily/iytul Ilsiaíency.
Olimpia Grabowski z Tarnowskich, 1842
5
Obraz Dworów Europejskich na początku XVII wieku: ... - Strona 75
Po wieczerzy z książęciem Areszkot, z Croym i naszym przystawem, byliśmy na foremnéj biesiadzie, i na tańcach u kanoniczek. Są miejsca pewne w Niderlandzie na te kanoniczki fundowane, gdzie ludzie zacni córki swe, zwłaszcza kiedy ich ...
Stefan Pac, 1854
6
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 329
Ducha obrócono na dom emerytów,a po przeniesieniu tychże do klasztoru św. Marka, urządzono na szpital dla obłąkanych pod zarządem sióstr miłosierdzia. Kanoniczki warszawskie. Z ustawy tego świeckiego zgromadzenia, napisanej przez ...
Zygmunt Gloger, 1901
7
Opisanie historyczno-statystyczne miasta Warszawy - Strona 105
Zahorowskich Ordynatowa Zamoyska, nabywsly tç posiadloéó, ukończyla Marywilskie gmachy, i osadzila tu w 1744 kapitulç dam éwieckich, pod tytulem: Kanoniczek od Niepokalanego Poczçcia, na wzór podobnego Zgromadzenia- w ...
Łukasz Gołębiowski, 1827
8
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 430
Wszystkie żyjące tam kanoniczki nieustannie modlą się za fundatora, ale Agiusz podkreśla, że decydujące znaczenie dla zbawienia Liudolfa mogą mieć przede wszystkim modlitwy jego córek, a więc Hathumody i jej sióstr41. Mówiąc o ...
Grzegorz Pac, 2013
9
Sienkiewicz. Żywot pisarza
Trzeciej siostrze, najbardziej kochanej Helenie, pomaga właśnie w usadowieniu jej dożywotnim w warszawskim domu Zgromadzenia Panien Kanoniczek, gdzie może uzyskać mieszkanie, stałą pensję trzystu rubli rocznie, lecz po nowicjacie ...
Józef Szczublewski, 2006
10
Kronika domowa Dzieduszyckich - Strona 222
została w roku 1745 przyjętą do nowo założonego Zgromadzenia panien kanoniczek warszawskich, o czem nam Kuryer polski niemało ciekawych podaje szczegółów. Antonina z Zahorowskich Zamojska wdowa po zmarłym w roku 1725 ...
Maurycy DZIEDUSZYCKI (Count.), 1865

用語«KANONICZKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkanoniczkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czaniec: parafianie wraz z ordynariuszem dziękują Bogu za 450 lat …
Modliły się m.in. posługujące w czanieckiej parafii od wielu lat siostry kanoniczki Ducha Świętego z matką generalną s. Marią Esterą Kapitan, zakonnice z ... «Niedzela, 8月 15»
2
Po 65 latach siostry opuszczają Słupsk
Siostry kanoniczki od 65 lat są zaangażowane w posługiwanie w kościele Mariackim oraz w kształcenie całych pokoleń młodzieży na lekcjach religii. Jednak ... «Głos Pomorza, 6月 15»
3
Lednica 2015 już dzisiaj! "Świeżyna, szaleństwo i entuzjazm …
... to spisane na kartce intencje modlitewne, czyli "wszelkie smutki i żale" - w przywiezionych intencjach modlić się potem będą siostry kanoniczki Ducha Św. «Głos Wielkopolski, 6月 15»
4
radioem.pl » Pakuj plecak na Lednicę
Młodzi otrzymają także drewniane krzyżyki, specjalnie dla nich wykonane przez siostry kanoniczki Ducha Świętego. Krzyż ma dwanaście rozgałęzień i ... «Radio eM 107,6 FM, 5月 15»
5
Premiera hymnu tegorocznego Spotkania Młodych na Lednicy
... z wypisanym swoimi smutkami i trudnościami. Siostry Kanoniczki Ducha Świętego wezmą je ze sobą do klasztoru i będą się modlić w wypisanych intencjach. «Niedzela, 4月 15»
6
Spotkanie młodych w Lednicy odbędzie się „W Imię Ducha Świętego”
W organizację spotkania w tym roku zaangażowane będą siostry Misjonarki Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej oraz Kanoniczki Ducha Świętego. - Siostry ... «Niedzela, 3月 15»
7
Nadprzemszańskie kolędowanie w Imbramowicach
Trzyciąż), którego gospodyniami są Siostry Kanoniczki Regularne Zakonu Premonstratensów, powszechnie zwane w Polsce Norbertankami – od imienia swego ... «Przegląd Olkuski, 2月 15»
8
Huta Ducha Świętego
... działanie poprzez adorację, uwielbienie, nauczanie, i śpiew - zapraszają Siostry Kanoniczki Ducha Świętego, organizatorki Huty Ducha Świętego. «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 11月 14»
9
Nowenna przed Zesłaniem Ducha Świętego
Przez dziewięć dni siostry kanoniczki Ducha Świętego modlą się o dary i owoce Ducha Ożywiciela dla całego Kościoła i świata. Po raz pierwszy taka nowenna ... «Niedzela, 6月 14»
10
Noworodek w gdańskim oknie życia
Jak informuje, po znalezieniu dziecka siostry Kanoniczki wezwały karetkę, która przewiozła dziewczynkę do szpitala. Stamtąd dziewczynka trafi do Ośrodka ... «TVN24, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kanoniczki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kanoniczki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż