アプリをダウンロードする
educalingo
katolikos

"katolikos"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKATOLIKOSの発音

katolikos


ポーランド語でKATOLIKOSはどんな意味ですか?

カトリコス

カトリック教徒 - アルメニア、ネストリウス、グルジアの教会の総主教の称号、またヤコビとシロマリヤの教派の称号。 もともと普遍的教会の一部に対する権威の階層を意味していました。 歴史的にはアンティオキア総主教区と結びついた、ローマ帝国外の東部教会における4世紀以来使われていました。 カトリックの称号は通常、教会の頭の称号として理解され、時には習慣的または正式に地域社会の上司によって採用される、総主教の称号よりも優れているとみなされます。 マランカラのローマカトリックの支配者が2005年、ティルヴァナンタプラムのシリル・ベセリオス大司教を引き継いだとき、彼はインドのシリア教会に会いました。 カトリック教会のカノンの法律におけるカトリック教徒の称号は存在しませんが、それは司祭と霊長類の称号と同様に名誉あるものとして扱うことができます。

KATOLIKOSと韻を踏むポーランド語の単語

czikos · fildekos · fokos · jakos · kokos · kos · krokos · merynoprekos · mlokos · na skos · na ukos · niedokos · niejakos · odkos · onkos · pokos · prekos · przekos · sianokos · skos

KATOLIKOSのように始まるポーランド語の単語

katodowy · katolewica · katolicki · katolicki uniwersytet lubelski · katolickosc · katolictwo · katolicyzacja · katolicyzm · katoliczka · katolik · katomierczy · katomierz · katomierz busola · katon · katonski · katonstwo · katoptromancja · katoptryczny · katoptryka · katorga

KATOLIKOSのように終わるポーランド語の単語

a huis clos · a propos · abydos · ad multos annos · ad oculos · agabos · ajnos · ajschylos · albatros · albinos · alkajos · alkamenes z lemnos · alkinoos · turkos · ukos · w lewo w skos · w prawo w skos · w skos · zakos · zonkos

ポーランド語の同義語辞典にあるkatolikosの類義語と反意語

同義語

«katolikos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KATOLIKOSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語katolikosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkatolikosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«katolikos»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Catholicos
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Catholicos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

catholicos
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कैथोलिकोस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكاثوليكوس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Католикос
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Catholicos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যথাচার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Catholicos
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

catholicos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Katholikos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カトリコス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가톨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

catholicos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Catholicos
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கத்தோலிக்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

catholicos
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

katolikolar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Catholicos
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

katolikos
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Католикос
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Catolicosul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Καθολικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Catholicos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

katolikos
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

katolikosen
5百万人のスピーカー

katolikosの使用傾向

傾向

用語«KATOLIKOS»の使用傾向

katolikosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«katolikos»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、katolikosに関するニュースでの使用例

例え

«KATOLIKOS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkatolikosの使いかたを見つけましょう。katolikosに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 930
W 365 odbył się pierwszy (historycznie pewny) synod bpów ormiańskich pod przewodnictwem katolikosa Nersesa (360-375), który także zreorganizował Kościół ormiański, wzorując się na będącym wówczas w rozkwicie Kościele kapadockim ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
2
Czasy współczesne 1914-1992: kościół katolicki w okresie ...
Podobnie fiaskiem skończyła się misja katolikosa Efrema I u patr. Efrema (1934). W roku 1934 Kościół jakobicko-syryjski na Wybrzeżu Malabarskim ogłosił nowy statut. Pojednanie między partią patriarchalną a partią katolikosa nastąpiło ...
Bolesław Kumor, 1995
3
Travels in the Caucasus and Georgia: performed in the ... - Strona 183
damask, with gold stripes, on a carpet ; for the Katolikos and the ambassadors of striped satin ; for the superior clergy and Bojars of taftety ; and the gentry and officers of the king's court had red Russia-leather hides sewed together for ...
Julius von Klaproth, 1814
4
Ut unum: dokumenty Kościoła katolickiego na temat ...
Przekład: OR 1997, nr 3, s. 17-18. Na zakończenie oficjalnego spotkania Jego Świątobliwość Papież Jan Paweł II i Jego Świątobliwość Aram I, Katolikos Cylicji, dziękują Bogu, który pozwolił im umocnić więź duchowego braterstwa w Jezusie ...
Stanisław Celestyn Napiórkowski, ‎Krzysztof Leśniewski, ‎Jadwiga Leśniewska, 2000
5
Historia Armenii - Strona 101
Lawirując między Bizancjum i latynami król Leon I musiał przede wszystkim podporządkować sobie katolikosów Armenii. Kościół w Armenii odgrywał od początku dużą rolę nie tylko ekonomiczną, ale wywierał wpływ na politykę zagraniczną ...
Mirosława Zakrzewska-Dubasowa, 1990
6
Słownik wczesnochrześcijańskiego piśmiennictwa Wschodu: ...
SAMUEL Z KALAM UN S SAJBRISZO I (Sabhriśó'), Syryjczyk, katolikos nestoriański, + 18 LX 604 r. Zachował się żywot Sabriszo pióra jego ucznia, Piotra (P. Bedjan, Histoire de Jaballaha, Paris 18952, 206-287). Sabriszo uczył się w szkole w ...
Marek Starowieyski, 1999
7
S. Orgelbranda encyklopedja powszechna: Od Z do Żyżmorskie ...
Щ Katolikos Jan VI, f 926, zwany Historykiem, patryarcha armenski, autor hietorji .Armeuji,* przetíómaczonej przez Sw. Marcina. . Katona Ludwik, filolog, * 1862 "W Wacowií, byt profesorem w Budapeszcie. Napisaí: .Finnische Maerchen" i „Zur ...
Samuel Orgelbrand, 1904
8
Osobliwości w kościołach wschodnich - Strona 39
Zwierzchnikiem religijnym przeważającej części tego narodu, sięgającej 3 milionów wiernych i należących do tzw. kościoła gregoriańskiego, jest w teorii katolikos w Eczmiadzynie. Dlatego tytułuje się: Sługa Boży, patriarcha najwyższy i ...
Remigiusz Dąbrowski, 1960
9
S. Thadei' Vank - Strona 12
771 / Secondo il manoscritto di Haysmavourk durante il katolikosa- to di Hovhan di Odzoun ed il regno del principe Vahan Mamikonlan vengono scoperte le reliquie ossee dell'Apostolo S. Taddeo e della vergine Sandoukht. 1113-1114 / Alla ...
Wolfram Kleiss, ‎Houshang Seihoun, 1971
10
Lwów, miasto, społeczeństwo, kultura: studia z dziejów Lwowa
Argumentował także, że jeśli katolikos przyjmie unię. to dokona tego za cenę bezpośredniego zwierzchnictwa nad Ormianami w Rzeczypospolitej, a wówczas unia w Polsce upadnie. Mimo korzystnych opinii, jakie wystawiły mu łacińskie ...
Henryk Żaliński, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna Imienia Komisji Edukacji Narodowej Kraków, ‎Kazimierz Karolczak, 1998

用語«KATOLIKOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkatolikosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chrześcijanie z Bliskiego Wschodu za wspólną datą Wielkanocy
... m.in. patriarchowie: koptyjski Tawadros II, prawosławny Teofil III z Jerozolimy, syryjsko-katolicki Ignacy Józef III, a także ormiański katolikos Cylicji Aram I. «Deon.pl, 11月 15»
2
CZY MĘŻCZYŹNI ZOSTANĄ ZBAWIENI? (ZUZANNA RADZIK …
Czy Kościół, o którym pisze polska teolożka, nie powinien być przypadkiem Kościołem katolikos, to znaczy: powszechnym, a zatem Kościołem zarówno kobiet, ... «Art Papier, 10月 15»
3
W Giumri konsekrowano kościół ormiańskokatolicki ku czci …
Swego błogosławieństwa całemu przedsięwzięciu udzielił katolikos Garegin II a poparł je również rząd w Erywaniu. Inwestycję dokończył obecny egzarcha (od ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 15»
4
W Bejrucie zmarł patriarcha ormiańskokatolicki, przyjaciel Polski
Z kolei ze strony Apostolskiego Kościoła Ormiańskie honory gospodarza pełnił katolikos Garegin II, u którego papież zamieszkał. Patriarcha był tym jednak ... «Onet.pl, 6月 15»
5
Kilikya Katolikosluğu davası: 'Hükümetle masaya oturmaya hazırız'
1292 Katolikos VII. Krikor Anavarzetsi, katolikosluğu Kilikya Kırallığı'nın başkenti Sis'e taşıdı ve 'Üç Horanlı Kilise' olarak bilinen Surp Krikor Lusavoriç Kilisesi'ni, ... «Agos, 5月 15»
6
Najliczniejsza w dziejach chrześcijaństwa kanonizacja ormiańskich …
Uroczystość, której przewodniczył katolikos i najwyższy patriarcha wszystkich Ormian Garegin II, miała bardzo podniosły charakter. Uczestniczyli w niej wszyscy ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 4月 15»
7
Ormianie naznaczeni męczeństwem
... 23-24 kwietnia w duchowej stolicy państwa - Eczmiadzynie, gdzie zwierzchnik Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego katolikos Garegin II kanonizował półtora ... «Gość Niedzielny, 4月 15»
8
Upamiętnienie konieczne dla całej rodziny ludzkiej
Franciszek przekazał je pod koniec Mszy św. na ręce zwierzchnika Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego, katolikosa i patriarchy wszystkich Ormian Karekina II, ... «Gość Niedzielny, 4月 15»
9
Tylko Bóg może wypełnić otchłanie zła
GIORGIO ONORATI /PAP/EPA Katolikos Wszystkich Ormian, najwyższy patriarcha Karekin II (w środku) i patriarcha - Katolikos Wielkiego Domu Cylicyjskiego ... «Wiara.pl o papiestwie, 4月 15»
10
Papa pokolj Armenaca nazvao genocidom, Turska pozvala …
Papa je misu slavio s patrijarhom Armenske katoličke crkve, Nersesom Bedrosom XIX., a prisutan je bio i Karekin II., katolikos svih Armenaca te Aram I., ... «Večernji list, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Katolikos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/katolikos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA