アプリをダウンロードする
educalingo
kaznodziejstwo

"kaznodziejstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKAZNODZIEJSTWOの発音

kaznodziejstwo


KAZNODZIEJSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

bratobojstwo · burzujstwo · carobojstwo · chciejstwo · czarodziejstwo · dobrodziejstwo · dzieciobojstwo · dzokejstwo · faryzejstwo · hultajstwo · kartograjstwo · kolodziejstwo · krolobojstwo · lesbijstwo · lokajstwo · ludobojstwo · matkobojstwo · mazgajstwo · mezobojstwo · mosterdziejstwo

KAZNODZIEJSTWOのように始まるポーランド語の単語

kazirodny · kazirodztwo · kazka · kazmierski · kazmierz · kazmir · kazn · kaznodzieja · kaznodziejka · kaznodziejski · kazolowac · kazoo · kazualizm · kazualnie · kazualny · kazuar · kazuaryna · kazub · kazuista · kazuistycki

KAZNODZIEJSTWOのように終わるポーランド語の単語

narodobojstwo · niechlujstwo · ojcobojstwo · opojstwo · plebejstwo · rozbojstwo · rytmodziejstwo · samobojstwo · skrytobojstwo · slowolejstwo · synobojstwo · szachrajstwo · szamrajstwo · szkaradziejstwo · szmatalajstwo · talalajstwo · talatajstwo · ustrojstwo · wodolejstwo · wodzirejstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるkaznodziejstwoの類義語と反意語

同義語

«kaznodziejstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAZNODZIEJSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaznodziejstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkaznodziejstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kaznodziejstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

说教
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

predicación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

preaching
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपदेश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وعظ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

проповедь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pregando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মপ্রচার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prédication
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dakwah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Predigt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

説教
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

설교
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

martakaké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giảng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உபதேசம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपदेश करीत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vaaz verme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

predicazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kaznodziejstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

проповідь
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

predicând
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κήρυγμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkondig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förkunnelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forkynnelse
5百万人のスピーカー

kaznodziejstwoの使用傾向

傾向

用語«KAZNODZIEJSTWO»の使用傾向

kaznodziejstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kaznodziejstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kaznodziejstwoに関するニュースでの使用例

例え

«KAZNODZIEJSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkaznodziejstwoの使いかたを見つけましょう。kaznodziejstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas na Biblię: - Strona 103
Ambona pozostała jednak synonimicznym określeniem tego, co nazywa się też inaczej kaznodziejstwem. a) Kaznodziejstwo jako głoszenie słowa Bożego Różne są definicje posługi kapłańskiej, zwanej inaczej kaznodziejstwem. Jedna z nich ...
Kazimierz Romaniuk, 2015

用語«KAZNODZIEJSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaznodziejstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elżbieta Wiater - Wierny pies pański. Biografia św. Jacka Odrowąża
Żyjący w XIII wieku mnich był świadkiem wielu wojen, poznał osobiście papieża, założyciela zakonu dominikanów, sam wybrał wędrowne kaznodziejstwo. «Kurier Poranny, 11月 15»
2
Modlitwa, koncerty, niespodzianki. Tak będziemy otwierać Jubileusz
„To tutaj kaznodziejstwo Dominika było zakorzenione. Dominik lubił modlić się w tym miejscu, tutaj kontemplować i rozmawiać z Bogiem. Pozwalał, by tajemnice ... «O.O. Dominikanie, 11月 15»
3
Psy św. Dominika
Zgodnie z dominikańskim charyzmatem szczególny nacisk kładziemy na liturgię i kaznodziejstwo – podkreśla o. Michał. – Drugą charakterystyczną cechą jest ... «Wiara.pl o Kościele, 10月 15»
4
Nieprzygotowane homilie jak plagi każdej niedzieli
Dobry ksiądz musi przygotować siebie. Kaznodziejstwo jest posługą duszy i serca, a nie tylko strun głosowych i komórek mózgu. Prawdziwą podstawą naszych ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 5月 15»
5
Kazanie pod lupą
Kaznodziejstwo to podstawowy sposób przekazywania wiernym treści Ewangelii. Od homilii wygłoszonej na Mszy św. zależy dużo, dlatego wykładowcy ... «Posłaniec Warmiński, 3月 15»
6
Wstąp do nas umrzeć
Fascynuje go tradycja monastyczna i wędrowne, żebracze kaznodziejstwo. Marcin Jakimowicz: Czy rozeznanie powołania jest najtrudniejszą rzeczą na świecie ... «Gość Niedzielny, 1月 15»
7
Złoty wiek kultu w Polsce
Szczególnym świadectwem rozwijania się kultu Najświętszego Serca Jezusa w Polsce w XVIII wieku jest kaznodziejstwo. Jego wyjątkowe znaczenie dla życia ... «Nasz Dziennik, 8月 14»
8
O kazaniach średniowiecznych – międzynarodowe sympozjum w …
W tym roku organizatorem 19. już sesji była Polska, a tematem głównym „Kaznodziejstwo i reforma w wiekach średnich” (program: www.imsss2014.pl). «O.O. Dominikanie, 7月 14»
9
Wspomnienie bł. Fra Angelico, patrona artystów
... życiu zakonnym, wspomagał studium prawd objawionych i osobistą kontemplację, ożywiał liturgię i kaznodziejstwo. W tym klasztorze, zapewne między innymi ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 2月 14»
10
Wychowawca narodu
Rozległość dzieła księdza Piotra podobnie wyraża się w różnorodności gatunkowej jego prac literackich: zasadniczym ich zrębem było kaznodziejstwo: Piotr ... «PCh24.pl, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kaznodziejstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kaznodziejstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA