アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उपदेश"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउपदेशの発音

उपदेश  [upadesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउपदेशはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उपदेश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउपदेशの定義

説教名詞同義語:[0] [Vs、説教、小計、外国、地域] 1。 教育 学ぶ 教育された 関心のある声明 2。 開始 指導者 उपदेश संज्ञा पुं० [सं०] [वि० उपदेश्य, उपदिष्ट, उपदेशी, औपदेशिक] १. शिक्षा । सीख । नसीहत । हित की बात का कथन । २. दीक्षा । गुरुमंत्र ।

ヒンディー語辞典で«उपदेश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उपदेशと韻を踏むヒンディー語の単語


उपदेशのように始まるヒンディー語の単語

उपदानवी
उपदिग्ध
उपदिशा
उपदिष्ट
उपद
उपदीका
उपदीक्षी
उपदृष्टि
उपदे
उपदेवता
उपदेश
उपदेशता
उपदेश
उपदेशना
उपदेश
उपदेश्य
उपदेष्टा
उपदे
उपदेसना
उपदेहिका

उपदेशのように終わるヒンディー語の単語

अंगुलिनिर्देश
अंगुलिसंदेश
अंगुल्यादेश
अंगुल्यानिर्देश
अंतराभवदेश
अंदेश
अतिदेश
देश
अधोदेश
अनादेश
अनिर्देश
अन्वादेश
अर्द्धप्रादेश
अवाकसंदेश
आतासंदेश
देश
आर्यदेश
उत्तरप्रदेश
देश
उद्देश

ヒンディー語の同義語辞典にあるउपदेशの類義語と反意語

同義語

«उपदेश»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उपदेशの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उपदेशを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपदेशの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपदेश»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

讲道
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

predicación
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

preaching
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उपदेश
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

وعظ
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

проповедь
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pregando
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মপ্রচার
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

prédication
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

dakwah
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Predigt
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

説教
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

설교
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

martakaké
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

giảng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பிரசங்கம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

प्रचार
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

vaaz verme
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

predicazione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

kaznodziejstwo
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

проповідь
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

predicarea
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κήρυγμα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

preek
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

predika
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

forkynnelse
5百万人のスピーカー

उपदेशの使用傾向

傾向

用語«उपदेश»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उपदेश»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उपदेशに関するニュースでの使用例

例え

«उपदेश»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपदेशの使いかたを見つけましょう。उपदेशに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rājapāla subhāshita kośa - Page 140
निरी से अच्छा उपदेश कोई नहीं देता, और वह मौन रहती है । --बजमिन के१कलिन दूसरे को उपदेश देने के समय सभी सज्जन हो जाते हैं, क्रिन्तु जब स्वयं वेसा जात्रा करने का अवसर जा पड़ता है, तो सब ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
2
Jñānodaya - Volume 8
हैत्थर उम रिख-वाचा उपदेश करीब असे, से शाखाप्रमान होते, अणु, अर्थात आ केय-या लोकम ते नवीन गो- तथापि सपा हव-ने अ या आले, ज्ञाकदून व आचे शिष्य व सेल यमदूत ते सिद्धांत चहुं-करे लवकर ...
Sumanta Dayānanda Karandīkara, 1849
3
The Guru and the Disciple (Hindi):
अनुभव की तो बात ही अलग प्रश्रकर्ता : खुद को अनुभव से ज्ञान प्राप्त हो और दूसरा उपदेश दे और ज्ञान प्राप्त हो, वे दोनों ज़रा समझाइए। दादाश्री : उपदेश का तो, हम लोग शास्त्र में पढ़ते ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Vaivahik Jeewan - Page 209
उपदेश के ये विविध प्रकार के लक्षण कम-सेक मावा में छह माह तक रहते हैं एवं फिर अपने जाप अजय होने लगते हैं । इसके बाद करीब एक वर्ष बाद, उसके शरीर में उपदेश के अलग ही लक्षण देखिये लगते हैं ।
Smt. Kamla Bhawe, 2008
5
Upnishad Kathayein - Page 123
कृश बार साप समें उपदेश देकर मजाल कीजिए ।" "अत्छा, ब्रह्मचर्य-स की अवधि पुर्ण हो गई हैं" "जी पुर्ण हो गई है ।" तब प्रजाति ने उपदेश के कप में केवल र अक्षर बोल दिया । है कुछ क्षण भील रहे और ...
Ashok Kaushik, 2010
6
Hindi Gadya Lekhan Mein Vyangya Aur Vichar - Page 44
हास्य और उपदेश का सामंजस्य ही व्यंग्य है । व्यंग्य एक ओर हास्य से सम्भाल करता है, तो दूसरी ओर उपदेश तथा प्रवचन से । इसका कारण स्पष्ट है : व्यंग्य का उददेश्य दुराचार का सुधार करना ...
Sureshkant, 2004
7
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1016
1ध०म1१ र.,-- (1 अ- उपदेश देना, प्रवचन करना; प्रचार करना; खंडन करना: टीका-टिप्पणी करना; मत प्रतिपादन करना; शिक्षा देना; व्यय:: करना; श. (((11. ) उपदेश; हैं", परि21101. उपदेशक, धम-लदे-, पादरी, पुरोहित; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 97
'उपदेश' में अवताना' अर्धवाली दिर धर. है, जो 'दिश' में भी है और 'निदेश, निदेशन' में भी है । तदनुसार 'उपदेश देना' का मतलब है दिश दिखाना, निर्देश देना, निदेशन काश । उपदेश' बराबर अशिमा' हैं, ...
Ramesh Chander Mahrotra, 2000
9
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
शिष्यों को उपदेश दिया है-श-व्यवहार पें उन्होंने 'आत्पा' है यह आदेश दिया; फिर उन्होंने 'आत्मा' नहीं है, यह उपदेश भी दिया; और अपने उत्कृष्ट शिष्यों को उन्होंने नि आत्मा है और न ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
10
Gautam Budh Aur Unke Upadesh - Page 62
रानी मलिक द्वारा बनवाए गए तिन्दुकारिरअराम में 'पीट्ठापाद सुन का उपदेश दिया जिसमें कार्यकरण नियम, मियखु धर्म के लाभ की तथा असा संबंधी छोतियों की विस्तार से विवेचना की.
Anand Srikrishna, 2009

用語«उपदेश»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउपदेशという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
उपदेश देने से पहले पीओके में मानवाधिकार का …
संयुक्त राष्ट्र: भारत ने संयुक्त राष्ट्र में एक बार फिर कश्मीर मुद्दे को उठाने को लेकर यह कहते हुए पाकिस्तान पर पलटवार किया कि उसे दूसरे को उपदेश देने से पहले पीओके में मानवाधिकार उल्लंघन रोकना चाहिए तथा पीड़ितों के लिए आत्मनिर्णय का ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
2
बुद्ध की प्रथम उपदेश स्थली में करमापा की भव्य …
वाराणसी : तिब्बती करज्र्ञुद संप्रदाय के 17वें करमापा उग्येन ठिनले दोरजे मंगलवार की दोपहर महात्मा बुद्ध की प्रथम उपदेश स्थली सारनाथ पहुंचे। वज्र विद्या संस्थान में तिब्बती परंपरा से वाद्ययंत्रों की ध्वनि के बीच श्रद्धालुओं ने उनका ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
हर साल हजारों बौद्ध भिक्षु-भिक्षुणियां धार्मिक …
इस दौरान यहां आए लोगों को धामिर्क उपदेश दिए जाते हैं। यह संस्थान बौद्ध धर्म के अध्ययन के लिए दुनिया के सबसे बड़े केंद्रों में से एक है। इसकी स्थापना 1980 में हुई थी। तब इसमें सिर्फ 30 विद्यार्थी थे। यह संस्थान समुद्र सतह से करीब 4000 मीटर की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
कांग्रेस न दे असहिष्णुता पर उपदेश: मोदी
देश में कथित तौर पर बढ़ती असहिष्णुता पर विपक्ष समेत विभिन्न वर्गो की आलोचनाओं के बीच प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कांग्रेस पर तीखा प्रहार करते हुए कहा कि 1984 के सिख विरोधी दंगों के बाद कांग्रेस को असहिष्णुता पर हमें उपदेश देने का कोई ... «Jansatta, 11月 15»
5
संतों के उपदेश सुन संगत हुई निहाल
श्रीगुरु राम दास जी चैरिटेबल ट्रस्ट राहों की ओर से शहीद बाबा दीप सिंह सेवक जत्था राहों गुरुद्वारा सिंह सभा बस अड्डा की प्रबंधक कमेटी के सहयोग से श्री गुरु राम दास जी संत ईशर सिंह जी राडा साहिब वालों को समर्पित महान गुरमति समागम ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
नवधा भक्ति का उपदेश ले विदा हुए कपि
कानपुर, जागरण संवाददाता : शरद पूर्णिमा पर प्रभु राम ने लंकापति महाराज विभीषण, सुग्रीव, अंगद व अन्य कपियों को नवधा भक्ति का उपदेश देकर विदा किया। प्रभु ने उन्हें ऋषियों की रक्षा का उपदेश भी दिया। इस लीला का मंचन श्रीरामलीला भवन मेस्टन ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
बुद्ध का उपदेश अनुकरणीय
विश्व में सर्व मंगल, सर्व सुखमय का उपदेश दिया. आज उसे अनुशरण करने की आवश्यकता पर बल देना चाहिए. वे अपनी पत्नी सविता कोबिंद के साथ इस समारोह में शामिल हुए. उन्होंने अपने राज्य की अमन व उन्नति की कामना की. वे राज्य की ओर से जापान से आये ... «प्रभात खबर, 10月 15»
8
आंध्र की नई राजधानी की नींव में पड़ेगी गीता …
जागरण संवाददाता, कुरुक्षेत्र : भगवान श्रीकृष्ण ने ज्योतिसर की जिस पावन धरा पर गीता का उपदेश दिया था, उस भूमि की माटी और ब्रह्मासरोवर का पवित्र आंध्र प्रदेश की नई राजधानी के भवन के शिलान्यास में डाला जाएगा। आंध्र प्रदेश के सांसद के ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
आर्य समाज वार्षिकोत्सव में दिए उपदेश
ब्यावर| आर्यसमाज ब्यावर के 93वें वार्षिकोत्सव के के दौरान दूसरे दिन सुबह देवयज्ञ, भजन उपदेश हुए। मंत्री वैभव तोषनीवाल ने बताया कि पं. अमरसिंह वाचस्पति द्वारा वेद मंत्रों द्वारा यजमानों से यज्ञ में आहुति डलवाई। उसके बाद सहारनपुर से पधारे ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
नीतीश का PM पर पलटवार, कहा- उपदेश का अंतिम बार कब …
पटना। बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने स्टिंग वीडियो को लेकर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की 'कोई शर्म' नहीं होने की टिप्पणी को लेकर उन पर पलटवार किया है । इस वीडियो में राज्य के एक मंत्री को चुनाव लड़ने के लिए कथित रूप से धन लेते ... «आईबीएन-7, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. उपदेश [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/upadesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう