アプリをダウンロードする
educalingo
kierowac

"kierowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKIEROWACの発音

kierowac


KIEROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

KIEROWACのように始まるポーランド語の単語

kierleszowy · kiermasz · kiermaszowy · kiermes · kiernoski · kiernoz · kiernozia · kierowac sie · kierowalnosc · kierowanie · kierowca · kierownica · kierownictwo · kierowniczka · kierowniczy · kierownik · kierownik artystyczny · kierownik literacki · kierownikowac · kierowy

KIEROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるkierowacの類義語と反意語

同義語

«kierowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KIEROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kierowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkierowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kierowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

引导
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

guiarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

be guided
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निर्देशित किया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الاسترشاد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

руководствоваться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ser guiada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্দেশিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

être guidée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendapat petunjuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geführt werden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

導きます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

안내
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dipandu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

được hướng dẫn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழிகாட்டுதலையும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मार्गदर्शन केले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rehberlik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

essere guidati
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kierowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

керуватися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fie ghidate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να καθοδηγείται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gelei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

styras
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bli guidet
5百万人のスピーカー

kierowacの使用傾向

傾向

用語«KIEROWAC»の使用傾向

kierowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kierowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kierowacに関するニュースでの使用例

例え

«KIEROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkierowacの使いかたを見つけましょう。kierowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 204
[odeslac] skierowac pacjenta (interesanta, klienta, uzytkownika, zainteresowanych,); [wskazac droge] skierowac turystç, kie- rowcç DOKAD (S)KIEROWAC? - skierowac do poradni, do szpitala; skierowac (sprawe) do sadu W JAKIM CELU ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 129
klasa 129 kierowac ^ (kierowac samochodem) prowadzic, jezdzic, sterowac, manewrowac; У (kierowac orkiestrq, chórem) przewodzic, kapelmistrzowac (komus, czemus); dyrygowac (kims, czyms); У (kierowac pañstwem, firma) dowodzic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Berlin (Polonais) - Strona 268
Nalezy kierowac sie. na Je.drychowlce i Dlszyne. w woj. lubuskim, gdzie przekraczamy gra- nica Stad jest do Berlina ok. 160 km, które pokonamy, jadac autostrada A15 (E36) i A13 (E36. E55). Krakow dzieli od stolicy Niemiec ok. 550 km.
Anna Heine, 2006
4
The Language-to-cognition Interface: The Old English ... - Strona 46
stalek do portu 'to direct a ship to the port', kierowac kroki do lasu 'to direct one's steps towards the woods'; however, when it is realized as the instrumental, e.g. kierowac traktorem 'to drive a tractor, kierowac orkieslrq 'to conduct/direct the ...
Ruta Nagucka, 1998
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 165
ada. KIEROWAC 0 Kierowac cos pod czyims adresem zob. adres 3. 0 Kierowac dokads (swoje) (pierwsze) kroki zob. krok 7. 0 Ktos, cos kieruje czyimis krokami zob. krok 13. KIEROWAC SIC 0 Kierowac sic porywem serca zob.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 388
S-eiten, T. a. prowadzic, wodzic, wiese, powodowac, pfzewodni- czyc, kierowac, rza.dzio, «prawowac, -wtadac, unosic, zawiado- wie, sterowac. -Einleiten prostowao ku czemu, — do czegö, kierowac, L-; leite unb regiere mid) burd) beinen ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Słownik języka polskiego - Strona 226
Kiermasz ksiqzek. kierowac (sic), kierujç (sic), kieruja (sic): Lekarz kieruje chorego na specjalistyczne badania w klinice. Kierowal siç powoli kи wyjsciu. Bede kierowal te sprawe do sqdu. Kieruj samochodem z wiekszq rozwagq.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
nalezy kierowaé, zaleznie od dogod- nych polaczeñ pocztowo-kolejowych, albo do u. p. Warszawa 19 — Port Lotniczy, albo do u. p. Poznan 3. Z Warszawy i Poznania przesylki te nalezy kierowac w dalszej drodze nastçpujaco: 1) z u. p. ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
9
Dziennik urzędowy - Tom 20 - Strona 126
В X, wladza ta kierowac winna do dalszych zarz^dzeñ wlasciwego w rozumie- níu punktu poprzedniego 1) prokuratora s^du okrçgowego, przy czym te ostatnie podania ko- rzystajq z ogólnego zwolnienia od oplat seido- wych na równi z ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1938
10
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 433
'urza.d dyrektora', 'dyrektor z zona/, oraz dyrekcyjny (XIX w., SW) 'zwiazany z dyrekcja.'. Od tego samego czasownika prefiksalnego dirigere 'wytyczac, wyznaczac kierunek, kierowac' pochodza. równiez: dyrektywa (XIX w., SW) 'wskazówka, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
参照
« EDUCALINGO. Kierowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kierowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA