アプリをダウンロードする
educalingo
kinderbal

"kinderbal"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKINDERBALの発音

kinderbal


KINDERBALと韻を踏むポーランド語の単語

bal · baribal · cymbal · gebal · grubal · hannibal · hasdrubal · hazdrubal · heliogabal · hrabal · hubal · kanibal · kindybal · klawicymbal · nabal · niech zyje bal · procesverbal · robal · sabal · sambal

KINDERBALのように始まるポーランド語の単語

kin · kina · kinac · kinal · kinaza · kinder kuche kirche · kinder kueche kirche · kinderbalik · kindersztuba · kindybal · kindzal · kindziuk · kindżał · kinemato · kinematograf · kinematografia · kinematograficznie · kinematograficzny · kinematometr · kinematyczny

KINDERBALのように終わるポーランド語の単語

a cheval · abisal · abysal · acetal · admiral · agal · al · alamajn al · alkidal · allobarbital · alusal · amnesty international · amonal · antal · antyfestiwal · antyfonal · antyklerykal · antykorodal · arcopal · vincere scis hannibal

ポーランド語の同義語辞典にあるkinderbalの類義語と反意語

同義語

«kinderbal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KINDERBALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kinderbalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkinderbalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kinderbal»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kinderbal
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kinderbal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kinderbal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kinderbal
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kinderbal
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kinderbal
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kinderbal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kinderbal
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kinderbal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kinderbal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kinderbal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kinderbal
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kinderbal
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kinderbal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kinderbal
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kinderbal
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kinderbal
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kinderbal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kinderbal
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kinderbal
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kinderbal
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kinderbal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kinderbal
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kinderbal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kinderbal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kinderbal
5百万人のスピーカー

kinderbalの使用傾向

傾向

用語«KINDERBAL»の使用傾向

kinderbalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kinderbal»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kinderbalに関するニュースでの使用例

例え

«KINDERBAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkinderbalの使いかたを見つけましょう。kinderbalに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 176
kW (skrót wyrazu). kinderbal - rzecz. m.niezyw., D.Ms.lp. kinderbalu, M.B.lm. kinderbale, D.lm. kinder- bali a. kinderbalów; 'bal dla dzieci', np. Zokazji urodzin naszego dziecka urzadzili- émy kinderbal dla wszystkich przedszkolaków z jego ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 377
Bluzka kimono. jap. kimono 'strój, ubranie' KINDERBAL (czytaj: kinderbal) 'uroczysta zabawa dla dzieci, połączona z konkursami, tańcem i grami': Moja Kasia skończyła wczoraj osiem lat i z tej okazji urządziłam jej kinderbal. UWAGA: wyraz ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 396
... kinderbal [wym. kinderbal] m I, D. kinderbalu (nie: kinderbala) [wym. kinder- balu], Im D. kinderbali a. kinder baló w, pot. «zabawa día dzieci» kindzal [wym. kindzal, nie: kind-zal] m IV, D. kindzalu (nie: kindzala). kinetyka [wym. kinetyka, pot.
Andrzej Markowski, 2004
4
Losy wyrazów obcych w języku polskim - Strona 31
Kinderbal 'bal dziecięcy' (niem. Kinderbal) : „małe cherubiny zesłane z nieba po to, ażeby starsi mogli urządzać kinderbale" (Prus Lalka, I, 58). Patrontasz 'ładownica' (niem. Patrontasche) , tu użyte przenośnie: „każda bowiem z wymienionych ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1976
5
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 388
jap. 'dosl. ubiór; jw.' kina waluta papuaskiej Nowej Gwinei (niepodlegtej od 1975). kinderbal przest., zart, zabawa dla dzieci. - nm. Kinder l.mn. od Kind 'dziecko'; Bal 'bal, zabawa taneczna'. Kinder, Küche, Kirche nm., (dawne po- rzekadto nm., ...
Władysław Kopaliński, 1999
6
Plamka światła - Strona 221
zapytała uśmiechnięta. - Ano pyfko kupuję. A ty? - Ostatnie wieczorne zakupy. Był kinderbal, przyszło mnóstwo dzieciaków, a i rodziców też sporo było, no to i żarcie z domu poznikało. Muszę pouzupełniać ubytki. - Tak? Kinderbal urządziłaś?
Piotr Krawczyk, 1997
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 625
«enzym przenoszacy ranowe ze zwiazków wysokoenerge- t inne zvvi^zki z wytworzeniem ich fosforanowych, np. na sacharydy kozy i fermentacji alkoholowej» kinderbal [wym. kinderbal] -lu, lm -le, -li (lub -low), mrz «impreza taneczna lub ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Pokusy - Strona 44
Już postanowione. Po skończonej szkole wracamy do Kijowa, a tato zostanie sam z tą pacjentką. „Dobrze mu tak!" — powiedziała mama do ciotki Anulki. „Niech dalej całuje, bylebym tego nie widziała!" 3 kwietnia 1915 r. Był znowu „kinderbal".
Wacław Korabiewicz, 1986
9
Hofpredikers in de negentiende eeuw: Een carrière bij de ... - Strona 65
63 Groen van Prinsterer vertelt dat zijn zus Mimi op 09-05-1822 naar een kinderbal gaat; dat werd gehouden ter ge- legenheid van de verjaardag van prinses Marianne. Groen van Prinsterer, Bescheiden I, 17; Dumonceau, Mémoires, 337-338 ...
Janneke de Jong-Slagman, 2013
10
'Weest wel met alle menschen': De 'Kaapse brieven' van ... - Strona 443
vangt met uwe lieve kleinen aller omhelzing, ook van Cormar, die in de volgen- de week, ter verjaring van het klein prinsje op het kinderbal bij den prins van Oranje gevraagt zal worden en dan wel 3 voeten hooger zal stappen. De arme ...
Cornelius de Jong van Rodenburgh, ‎C. C. van Baalen, ‎Dirk Welmoed de Mildt, 2012

用語«KINDERBAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkinderbalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Syn Małgorzaty Kożuchowskiej skończył roczek: rodzice wyprawili …
Jak podaje "Flesz", z tej okazji rodzice odłożyli na bok zawodowe zobowiązania i wyprawili Jasiowi kinderbal z dala od stolicy. Na uroczystość zaproszono ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Małgorzata Kożuchowska z synkiem na spacerze. Jasio skończył …
Jak się dowiedzieliśmy, szczęśliwi rodzice Jasia wyprawili już synkowi jakiś czas temu kinderbal. To musiała być zabawa na całego! :). Zobacz, jak prezentuje ... «Edipresse, 10月 15»
3
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Ewka z Muchomorków poskarżyła się na Andrzejka z Rydzyków, że ten nie zaprosił jej na kinderbal. Andrzejek się na to obraził i nie podał Ewce ręki na ... «Nowa Trybuna Opolska, 9月 15»
4
Pieluchy na prezent
W ramach obchodów od poniedziałku, przez trzy dni o godz. 18:00, w kościele czytany jest anegdotyczny życiorys św. Filipa. We wtorek odbył się kinderbal ze ... «Gość Tarnowski, 7月 15»
5
USA: strzelanina podczas kinderbalu w Detroit
Jedna osoba zginęła a dziewięć zostało rannych, w wyniku strzelaniny do jakiej doszło na dziecięcym balu urodzinowym w Detroit (USA). Wczoraj wieczorem ... «Onet.pl, 6月 15»
6
Planujemy urodziny dziecka
Pamiętajmy, że przygotowując kinderbal w domu, również musimy zadbać o ciekawe spędzenia czasu. Wspólne zabawy zapobiegną nudzie i ogólnymi ... «dzieci.pl, 6月 15»
7
Hell's Kitchen 3, odcinek 3. Młody Amaro nie daje sobie w kaszę …
Jego opinie na temat dań, którymi uczestnicy Hell's Kitchen uraczyliby gości kinderbalu, były bardzo trafne, a przede wszystkim konkretne. W swoich ocenach ... «SE.pl, 3月 15»
8
Hell's Kitchen 3, odcinek 3. Zapis relacji NA ŻYWO. Kinderbal w …
20.47 Kucharze przygotowują kuchnię na kinderbal. Szef Amaro przypomina, żeby uczestnicy zachowywali się kulturalnie. Sandra przechodzi do drużyny ... «SE.pl, 3月 15»
9
Urodziny marzeń waszego malucha
Kinderbale organizuję od 4 lat, mam spore doświadczenie w pracy z dziećmi, zresztą sama jestem mamą trójki urwisów i doskonale rozumiem potrzeby ... «BiałystokOnline.pl, 3月 15»
10
Anna Zatorska - Animator zabaw dla dzieci
Chętnie polecimy miejsca do zorganizowania kinderbalu przyjazne dzieciom i rodzinie. Prowadzimy animacje podczas chrztów, wesel, komunii, bankietów i ... «BiałystokOnline.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kinderbal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kinderbal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA