アプリをダウンロードする
educalingo
kinowy

"kinowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKINOWYの発音

kinowy


KINOWYと韻を踏むポーランド語の単語

adypinowy · alaninowy · albuminowy · alginowy · amfetaminowy · aminowy · anilinowy · antyhistaminowy · antyspalinowy · apollinowy · askorbinowy · asparaginowy · atropinowy · bezkofeinowy · bezkominowy · bezterminowy · bezwitaminowy · borowinowy · brzezinowy · bylinowy

KINOWYのように始まるポーランド語の単語

kino oko · kino panoramiczne · kinoblast · kinobus · kinofikacja · kinol · kinoman · kinomania · kinomanka · kinomechanik · kinooperator · kinopanorama · kinoprawda · kinoteatr · kinotechniczny · kinotechnik · kinowiec · kinowosc · kinowoz · kinski

KINOWYのように終わるポーランド語の単語

cekinowy · cherubinowy · chininowy · chinowy · choinowy · cukier trzcinowy · cukier wanilinowy · cyjaninowy · deoksyrybonukleinowy · dezoksyrybonukleinowy · dlugoterminowy · dolinowy · dominowy · drabinowy · drobinowy · dwuszczelinowy · dzianinowy · egzaminowy · enzym flawinowy · etaminowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkinowyの類義語と反意語

同義語

«kinowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KINOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kinowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkinowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kinowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

影片
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

película
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

film
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ़िल्म
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فيلم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фильм
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

filme
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চলচ্চিত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

film
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

filem
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Film
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フィルム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

필름
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

film
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phim ảnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चित्रपट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

film
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

film
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kinowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фільм
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

film
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταινία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

film
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

film
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

film
5百万人のスピーカー

kinowyの使用傾向

傾向

用語«KINOWY»の使用傾向

kinowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kinowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kinowyに関するニュースでの使用例

例え

«KINOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkinowyの使いかたを見つけましょう。kinowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 filmów wojennych - Strona 13
AKTOR FILM - TYTUŁ ORYGINALNY FILM - TYTUŁ POLSKI REŻYSER ROK John Larch Miracle of the White Stallions Cud białego ogiera Arthur Hiller 1963 Film kinowy Kirk Douglas Paris brule-t-il? Czy Paryż spłonie? Rene Clement 1966 ...
Łukasz A. Plesnar, 2002
2
Wybór pism estetycznych - Strona 115
Przy niemym filmie zastąpić może naturalne szmery i dźwięki, uczynić to może również przy dźwiękowym wchłaniając te szmery i dźwięki w większą muzyczną całość, budzącą pewne stany uczuciowe w psychice widza kinowego. Powyższe ...
Leopold Blaustein, 2005
3
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 268
Przemysł kinowy z punktu widzenia rozmówców Kino wciąż się rozwija, chcąc zadowolić jak największą liczbę potencjalnych klientów. Pojawiają się nowe oferty, wnętrza kin stają się nowocześniejsze (wygodne fotele, klimatyzowane sale, ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
4
Pochwała widzialności: ze studiów nad niemiecką myślą ... - Strona 28
"2* Autor proponuje tym samym rozróżnienie „widowiska kinowego" (obejmującego projekcję „dramatu kinowego" w kinoteatrze), które może i powinno być dziełem sztuki, od samego „dramatu kinowego", będącego jedynie rezultatem techniki ...
Andrzej Gwóźdź, 1990
5
Film i telewizja - Strona 91
Co wynika z istnienia tych dwóch wariantów obiegu filmów, z których tylko pierwszy, kinowy, spełnia wymogi uporządkowania chronologicznego? Jakie to ma skutki dla kultury filmowej? Wydaje się, że występuje tu pewien paradoks: film ...
Aurelia Podgórska, ‎Zakład Historii i Teorii Filmu i Telewizji (Polska Akademia Nauk), 1982
6
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 359
Dzięki niemu jesteśmy w stanie postrzegać między innymi ruchomy obraz kinowy jako ciągły. Na temat powidoku jako odpowiednika Peirce'owskiego indeksu oraz czynnika problematyzującego czasowość ruchomych obrazów zob.
Filip Lipiński, 2013
7
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
Błąkanie się zrozpaczonej Anny wśród śnieżycy, ciekawe jako temat kinowy, jest w tej fazie dramatu nie dowolną wkładką „fotogeniczną”, lecz czymś tak wewnętrznie uzasadnionym jak burza w Królu Lirze109. W innym miejscu Dziesiątej ...
Piotr Skrzypczak, 2009
8
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Publiczność była zachwycona, brawa /oklaski bić brawo / klaskać Przedstawienie obejrzało wiele <-> niewiele osób. sukces <-> porażka / klapa wielki sukces <-> totalna porażka krytyk krytyka / recenzja kino kino dla koneserów widz kinowy ...
Monika Reimann, 2004
9
Polska myśl teatralna i filmowa: antologia - Strona 676
ÓŁESTETYCZNE" PRZEŻYCIA WIDZA KINOWEGO (fragment pracy Przyczynki do psychologii widza kinowego, 1933) a) Wedle Langego doznania estetyczne odbieramy tylko dzięki słuchowi i wzrokowi *. Z sztuką mamy ...
Tadeusz Sievert, ‎Roman Taborski, 1971
10
Między powtórzeniem a innowacją: seryjność w kulturze - Strona 118
ontekstowych epizodów, czy calych sekwen- cji, „kinowa" wersja Przedwiosnia mogla wsród wielu widzów bu- dzic sprzeciw, który w wiekszosci przypadków nie obejmowal, bo nie mógl, jedynie Nawloci. Przy swej formalnej ...
Alicja Kisielewska, 2004

用語«KINOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkinowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaki kostium będzie mieć kinowy Flash?
Według ich informacji kinowy Barry Allen będzie pracować jako specjalista medycyny sądowej, ale zarazem będzie ekspertem zaawansowanej technologii, ... «naEKRANIE.pl, 10月 15»
2
Reżyser "Wyścigu" wyprodukuje kinowy remake japońskiego "Tiger …
Ma to być film kinowy z aktorami w rolach głównych. Obaj objęli stanowiska producenckie. tiger-bunny-2513.png. Akcja japońskiego oryginału rozgrywa się w ... «FilmWeb, 10月 15»
3
Assassin's Creed: Syndicate - efektowny zwiastun kinowy
Assassin's Creed: Syndicate zadebiutuje jeszcze w tym miesiącu (23 października), a Ubisoft chce zaostrzyć wam apetyty nowym zwiastunem kinowym. «Onet.pl, 10月 15»
4
Scenarzyści "RED" przemienią "Gran Turismo" w film kinowy
Obraz będzie inspirowany serią gier pod tym samym tytułem. "Gran Turismo" to wyścigówka będąca najpopularniejszą serią gier na PlayStation. «FilmWeb, 10月 15»
5
Epson LS10000 w akcji - projektor kina domowego kontra kinowy
Polska premiera EPSON LS10000 miała oryginalną oprawę. By udowodnić klasę sprzętu, porównano go z referencyjnym projektorem kinowym 4K Christie. «benchmark.pl, 9月 15»
6
Halo 5 - kinowy trailer fabularny
Już 27 października długo oczekiwane Halo 5 i kontynuacja przygód znanego na całym świecie Master Chiefa. Na najnowszym zwiastunie możecie zobaczyć ... «Onet.pl, 9月 15»
7
Destiny: The Taken King - efektowny kinowy zwiastun po polsku
The Taken King to najnowszy dodatek do niezwykle popularnej, sieciowej strzelanki sci-fi Destiny, studia Bungie i koncernu Activision. The Taken King ... «Onet.pl, 9月 15»
8
Będzie kinowy rekord w Polsce
Kina idą na rekord. Sprzedaż biletów rośnie o 10 proc. w porównaniu z doskonałym rokiem 2014, a wielkie premiery jesieni jeszcze przed nami, pisze "Gazeta ... «Onet.pl, 9月 15»
9
''Sailor Moon R: Czarodziejka z Księżyca - Film kinowy'': Powrót do …
„Sailor Moon R: Czarodziejka z Księżyca – Film kinowy” to 60-minutowa „kinówka”, która jest doskonale znana polskim fanom Czarodziejek. Obraz był u nas ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
10
Znamy operatora kinowego Galerii Wilanów
Globe Trade Centre S.A. (GTC) podpisało z Cinema City wiążącą umowę najmu 3 400 mkw. powierzchni pod kompleks kinowy w Galerii Wilanów w Warszawie. «PropertyNews.pl, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kinowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kinowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA