"klara"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKLARAの発音

klara

ポーランド語でKLARAはどんな意味ですか？

クララ

Klara

クララ - ラテン語の女性の名前。 「明るい」「輝く」「有名な」という形容詞「クラウス」から派生したものです。 4月17日、8月11日、8月12日、8月17日、8月18日の名の日が祝われます。 クララと名付けられた人々：▪アッシジのクレア - 聖カトリック、聖者の霊的な娘 モンテファルコからのクレア - カトリック、オーギュスタン牧師 - リミニの祝福 - 祝福されたカトリック教会▪キアラ・ゾルツィ - アテネ公爵夫人▪クララ・アロンソ - アルゼンチン女優と歌手▪クレア・ブルーム - 英語女優▪クレア・デーンズ - アメリカの女優クララ・バートン - アメリカの赤十字社の創業者クララ・ボウ - アメリカの女優、クララ・ヒューズ - カナダのスピードスケーターとロードブレンダー▪クララ・シエロンスカ・コストゥルジェワ - ポーランド人...

Klara – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od przymiotnika clarus oznaczającego "jasny", "jaśniejący", "sławny". Klara imieniny obchodzi: 17 kwietnia, 11 sierpnia, 12 sierpnia, 17 sierpnia i 18 sierpnia. Osoby noszące imię Klara: ▪ Klara z Asyżu – święta katolicka, duchowa córka św. Franciszka z Asyżu ▪ Klara z Montefalco – święta katolicka, opatka zakonu augustianek ▪ Klara z Rimini – błogosławiona katolicka ▪ Klara Badano - błogosławiona katolicka ▪ Chiara Zorzi – księżna Aten ▪ Clara Alonso – argentyńska aktorka i piosenkarka ▪ Claire Bloom – angielska aktorka ▪ Claire Danes – amerykańska aktorka ▪ Clara Barton – założycielka Amerykańskiego Czerwonego Krzyża ▪ Clara Bow – amerykańska aktorka ▪ Clara Hughes – kanadyjska łyżwiarka szybka i kolarka szosowa ▪ Klara Sierońska-Kostrzewa – polska...

KLARAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のklaraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klara»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 克拉拉
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Klara
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Klara
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: क्लारा
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: كلارا
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Клара
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Klara
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Klara
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Klara
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: klara
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Klara
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: クララ
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 클라라
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Klara
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Klara
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: க்ளாரா
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: klara
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: klara
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Klara
• ポーランド語: klara
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Клара
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: klara
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Κλάρα
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Klara
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Klara
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Klara

«KLARA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklaraの使いかたを見つけましょう。klaraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Multimedia Systems

In this volume, we present fundamental characteristics and properties of multimedia operating and communication systems.

Ralf Steinmetz, ‎Klara Nahrstedt, 2004

Three Hundred and One Polish Verbs

Presents commonly used Polish verbs listed alphabetically and fully conjugated and provides common idioms and English-Polish, Polish-English verb indexes.

Klara Janecki, 2000

Klara Alben. Z francuzkiego podlug przerobienia A.G. ... - Strona 41

`Lis'T. Dvv'UNASTY. Klara. do. Elizy. ВИН mozze zem siç trochç za zyWo bronila Przeciwkio podeyrzeniu twemu. Lecz còz mialam czynió? Obrazilo тю boleánie, a nawет; twe uniewinnienie niezdola usprawiedliwìó gо calkiém. Mówisz `ze siç ...

Marie-Josephine Risteau de Cottin, 1825

Multimedia Applications

In this book we will present fundamental information and properties of hypermedia document handling, multimedia security and various aspects of multimedia applications.

Ralf Steinmetz, ‎Klara Nahrstedt, 2004

Klara: A Novel

Nazi racial policies disrupt Klara's Jewish family life. Sponsored to England, she becomes part of the Furlong household. But rescue is one thing: making a good new life is another.

Barbara Yates Rothwell, 2005

The Dance of Death: Kurt Jooss and the Weimar Years

Suzanne K. Walther provides a brief political and cultural history of the Weimar Republic; an overview of dance and choreography during this period leads to a detailed account of the contributions of Rudolf von Laban to German dance and his ...

Suzanne Klara Walther, 1994

Hebrew Phrasebook

300 basic words and phrases to facilitate travelers' basic communication.

Klara Ilana Wistinetzki, ‎Justin Ben-Adam Rudelson, 1999

Antipolitics in Central European Art: Reticence as ...

This bold new book challenges this established viewpoint, contending that the artists of this era cannot be simply caricatured as dissident heroes, or easily subsumed into the formalist Western canon.

Klara Kemp-Welch, 2013

Invisibility In African and Asian American Literature: A ...

The book presents a comparative study of the invisibility trope in African American and Asian American literature, distinguishing between various kinds of invisibility and offering the genealogy of the term, while also providing a ...

Klara Szmańko, 2008

Multimedia Fundamentals, Volume 1: Media Coding and ...

In this book, two of the field's leading experts introduce today's state-of-the-art, presenting realistic examples and projects designed to help implementers create multimedia systems with unprecedented performance.

Ralf Steinmetz, ‎Klara Nahrstedt, 2002

用語«KLARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Klara Szczęsna ogłoszona błogosławioną. Pierwsza beatyfikacja …

W Sanktuarium św. Jana Pawła II odsłonięto wizerunek bł. Klary Szczęsnej i uroczyście wniesiono jej relikwie – w ten sposób po raz pierwszy publicznie ... «wPolityce.pl, 9月 15»

Kraków. Siostra Klara Szczęsna będzie na ołtarzach

A to udało się siostrze Klarze, która w niedzielę zostanie uznana za błogosławioną. Samego aktu dokona kard. Angelo Amato, szef Kongregacji ds. świętych, ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»

S. Klara Ludwika Szczęsna to dar dla diecezji

Nowa błogosławiona to dar dla diecezji, bądźmy Bogu za nią wdzięczni - napisał biskup płocki Piotr Libera w słowie przed beatyfikacją matki Klary Ludwiki ... «Deon.pl, 9月 15»

Barwy szczęścia po wakacjach 2015. Klara w ciąży? Żona Huberta …

Klara (Olga Jankowska), Hubert (Marek Molak) foto: ... W nowym sezonie "Barw szczęścia" po wakacjach 2015 Klara (Olga ... Czy Klara będzie w ciąży? «SE.pl, 8月 15»

Barwy szczęścia po wakacjach 2015. Klara i Hubert rozwiodą się?

Nowe odcinki "Barw szczęścia" po wakacjach 2015 przyniosą poważny kryzys w małżeństwie Klary (Olga Jankowska) i Huberta (Marek Molak). W 1350 odcinku ... «SE.pl, 7月 15»

Barwy szczęścia. Ślub Klary i Huberta - zdjęcia

Ślub w serialu "Barwy szczęścia", a wcześniej afera na wieczorze panieńskim o striptizera i kłótnia narzeczonych. W 1283 odcinku "Barw szczęścia" Klara (Olga ... «SE.pl, 4月 15»

Niepokorne. Klara

Drugi tom trylogii "Niepokorne" opowiadającej o wyjątkowych kobietach, których zawiłe losy splatają się w scenerii młodopolskiego Krakowa. Eliza, Klara i ... «Lubimyczytac.pl, 2月 15»

Barwy szczęścia. Klara kocha Adama! Zostawi dla niego Huberta?

Nowa miłość w serialu "Barwy szczęścia". Klara Śliwińska (Olga Jankowska) i Hubert Pyrka (Marek Molak) z "Barw szczęścia" rozstaną się przez Adama ... «SE.pl, 12月 14»

Barwy szczęścia. Hubert z zazdrości o Klarę atakuje Adama

Hubert Pyrka (Marek Molak) z serialu "Barwy szczęścia" wreszcie przejrzał na oczy i spostrzegł, że Klara (Olga Jankowska) coraz bardziej zbliża się do Adama ... «SE.pl, 9月 14»

Ktoś powiedział: to diabeł wcielony, oszustka. Ale mieszkańcy są …

Nikt nie mówi: Klara. Mimo, że postawna, wiekowa, życia nauczona na budowie, bo przez tyle lat na chleb zarabiała jako zwykły robotnik, trochę groźna, huknąć ... «TVN24, 8月 14»