アプリをダウンロードする
educalingo
klaskany

"klaskany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKLASKANYの発音

klaskany


KLASKANYと韻を踏むポーランド語の単語

alkany · arkany · balkany · czesto spotykany · heteroglikany · homoglikany · klekany · nieluskany · nieoplakany · niespotykany · nietkany · nietykany · niewyplakany · niewyzyskany · otrzaskany · pryskany · rozklaskany · stroskany · wymuskany · zatroskany

KLASKANYのように始まるポーランド語の単語

klasc sie · klasc sie na nowy kurs · klasc ster na burte · klaser · klaserowy · klask · klaskac · klaskacz · klaskanie · klaskanina · klaskawka · klasnac · klasniecie · klasopracownia · klasowac · klasowiec · klasowka · klasowo · klasowosc · klasowy

KLASKANYのように終わるポーランド語の単語

niewyszukany · niezamieszkany · niezamykany · obcykany · oblakany · oplakany · oszukany · parkany · poloblakany · przyblakany · rozbrykany · rozhukany · rozplakany · rzadko spotykany · skakany · spekany · splakany · splukany · szykany · ublakany

ポーランド語の同義語辞典にあるklaskanyの類義語と反意語

同義語

«klaskany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLASKANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klaskanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklaskanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klaskany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拍手
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aplausos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

clapping
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ताली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصفيق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аплодисменты
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

palmas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাততালি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

applaudissement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bertepuk tangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Klatschen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

拍手
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

박수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

clapping
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vòng treo lưỡi chuông
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கைதட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टाळ्यांचा कडकडाट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zırıltı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

battimani
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

klaskany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оплески
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aplauze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παλαμάκια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klappar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klapping
5百万人のスピーカー

klaskanyの使用傾向

傾向

用語«KLASKANY»の使用傾向

klaskanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klaskany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、klaskanyに関するニュースでの使用例

例え

«KLASKANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklaskanyの使いかたを見つけましょう。klaskanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xix
Klaskanie gra III 7, klaskanka III 17 86, klaskany taniec III 3 1 5. Klawicymbat III 21 5. Klawikord III 21 5. Klawisze III a 1 5. Klejek IV 4a. Klejnot paiiski, niiejski III 10a 106, klejnoty 1 170. Klekotki II 279 Klenie IV 38. Klepisko w domach ludu za- ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 349
Klaskany] w wyrażeniach, używanych w grze w ciuciubabkę : Co wolis, cy klaskanki,_cy bochynki, cy cichanki? (Jeżeli obierze „klaskanki,* klaszczą). Klaskany, ego, blm._ 1. taniec połączony z klaskaniem : Tańczono klaskanego, szczątki jego ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
130, tańce gmi- skończony taniec 314, nu weselne rozpoczyna klaskany , cenar, gonio-, swat 200, taniec drużby, pieszy czyli polski, by 212, panny młodej gniotek , rokowanie, z każdym zaplata za ten skoczek, dziol , holu- taniec 223, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Stan Wojenny - Pierwsze Dni - Strona 259
Np. dnia 29 stycznia 1982 r. w czasie spektaklu w Teatrze Narodowym w Warszawie wy- klaskany został aktor Janusz Kłosiński. Oto jak wspominał ten incydent reżyser Adam Hanuszkiewicz: Cały zespół był z tyłu sceny, bo .Wesele" szło na ...
Wojciech Polak, 2006
5
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 128
kacza 'rodzaj tańca' W(gw.) kaczak 'rodzaj tańca; tańcują 4 pary, kłaniając się wzajemnie; krzyżak' W (git;.) kiwoń 'rodzaj tańca; żyd' W(gw.) klaskany 1. 'odmiana poloneza tańczonego dawniej przy akompaniamencie klaskania w ręce' W A D ...
Anna Piotrowicz, 2004
6
Biuletyn informacyjny - Tom 19,Wydania 1-12 - Strona 1-37
"Goniony" , by stwierdzić czy nie kaleka lub dychawiczna, "Śpiewany kowal" - czy nie niemowa, a tańce angielskie po to, żeby się ku sobie rękami klaskali i motali się z sobą". • Z biegiem lat przybywało nowych tańców, o których się dzisiaj ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1978
7
Niespodzianki Warszawskie - Strona 186
... drobny, drabant, dzigun, klaskany i kłaniany, śpiewany i świeczkowy, że nie mówię już o powszechnie i dziś znanych i tańczonych: mazurze, krakowiaku, kujawiaku, oberku. r- Wróćmy jednak do warszawskich zabaw. Zerknąwszy ...
Helena Duninówna, 1956
8
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Król klaskany. Grający rozdzielają się na dwie grupy równe, ustawiają się naprzeciw siebie i stanowiska oznaczają kółkami. W środku, w połowie odległości jest trzeci kołek, stanowiący granicę. Każda strona obiera sobie króla. Zabawa ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1903
9
Dzieła wszystkie - Tom 61 - Strona liii
... zostało w Encyklopedii omówionych przez K. W. Wójcieckiego (Oryl, Przepióreczka, Klaskany, Stryjanka) , a parę nie zostało w niej uwzględnionych w ogóle (goniony, wyrwas, skoczek, sajdak i in.). Te które są, tworzą całość informacyjną.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1975
10
Słownik rzeczy i spraw polskich - Strona 119
Klaskany, dawny taniec polski. Klasztory w Polsce. Najdawniejsze- mi klasztorami w Polsce były osady: eremitów w Międzyrzeczu, założona w X w. i benedyktynów w Tyńcu i Lubiniu, założone w XI w. W XII wieku zostały założone klasztory ...
Zofia Łempicka de Bondy, 1934

用語«KLASKANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklaskanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CIARA - "Jackie"
Pierwsza jest dosyć udana, w pomysłowy sposób łącząca klaskany rytm rodem R&B z łagodnymi tonami akustycznej gitary, a druga – nazbyt oczywista, ... «Onet.pl, 5月 15»
2
Recenzja: NICOLE SCHERZINGER - "Big Fat Lie"
Jeszcze większą zmysłowością bucha klaskany "Heartbreaker", w którym erotycznym szeptom Nicole towarzyszy łkająca z pożądania gitara. No i jeszcze "Just ... «Onet.pl, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Klaskany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klaskany>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA