«KLEKOTANIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
klekotanieの使いかたを見つけましょう。
klekotanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
jttappern, ». klapanie, tarkota- nie, grzechotanie, klekotanie, kotatanie, ». claquement, '". Älappernuf,/. /.orawinka, pein- ka(rosl.),/ pistacheeaovage,/. Älapporrofe , /. niaczek , так obledny i wilczy так, g. u, •m. coquelicut, т. Älapperfcblange ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Na Synaju na podstawie podrozy z r. 1906 - Strona 114
Poprzedzało go oryginalne ze wszech miar klekotanie, którego przyczyny nie mogłem zrazu dociec. Dopiero o godz. 3-ej popołudniu, gdy klekotanie poczęło się powtarzać, wyszedłem na ganek, by zobaczyć, co się dzieje. Jeden z mnichów ...
Władysław Szczepanski, 1908
3
Rocznik wołyński - Strona 277
Po jego odejściu usłyszałem jelenia gwiżdżącego tuż za obozem od strony Minkowiec, a potem klekotanie bydła. Nie słysząc poprzednich nocy tego klekotu, poszedłem sam w las, doszedłem do mojej rezerwy, rozpytałem, wszystko było ...
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 355
Klekotać ś. bełkotać ś., bulgodać wrząc, przewracać ś.,_cwałować ś; gotować ś. to czyta, kotlować ś. Woda w garnku klekocze ś. < Dźwn. > Klekotanie, a, Im. a l. czynność cz. Klekotać, 2. lek. = a) Xprzelewanie ś. płynu zawartego w guzach. a.
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Bocian: opowiadania, spostrzeżenia i uwagi - Strona 14
Zazwyczaj wyraża bocian uczucia i umysłowe wzruszenia swoje bardzo urozmaiconem klekotaniem; klekoce on to dłużej, to króciej, prędzej lub wolniej, to silniej to słabiej, klekoce z radości i w frasunku, gdy mu głód doskwiera i gdy się ...
6
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 372
372 KLEJNOT - KLEKAÛ. KLEKOTAC - KLEKTAC. Meid, pokleid, przekleid, przykkid , tkleid , wkleid, wy- kleid, zakleid; (Ross, клеенка cerata). KLEJNOT, u, m, KLEJNOCIK, a, u, m. dem., Boh. kle- not, kljnot; Croat, kinch, blago, smuk , gyungy ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
Z koszulką ściśniętą w dłoni Everson wywlókł się na brzeg. Wtedy usłyszeliśmy stukot, jakby wysuszone strąki z nasionami klekotały na wietrze. Ale tafla jeziora była gładka, a trzciny wokół nabrzeża pozostały nieruchome. – Co to za dźwięk?
8
Wsrod lasow i pol: przechadzki przyrodnicze - Strona 259
Zazwyczaj wyraża bocian uczucia i umysłowe wzruszenia swoje klekotaniem bardzo urozmaiconym; klekoce on to dłużej, to krócej, prędzej lub wolniej, to silniej, to słabiej, klekoce z radości i we frasunku, gdy mu głód dokucza i gdy się nasycił ...
Bronisław Gustawicz, E. Wyrobek, 1914
9
Szkolny słownik synonimów - Strona 74
(o bocianie) klapac, (dzio- bem) stukac; 2. loskotac, warkotaé, terkotaé, stukaé, grzechotaé; 3. przen., gadaé, trajkotaé, paplaé, kle- pac, trzepac. klepac: 1. uderzac, trzepaé przen.; 2. przen., glçdzic, plesé, paplac, trzepac, trajkotac, klekotac; 3.
Witold Paweł Cienkowski, 1993
10
Narracja w utworach nowelistycznych Adolfa Dygasińskiego - Strona 95
Klekotanie — glos wydawany przez uderzenie górnej szczęki bociana o dolną. Fodobnie urządzone są tak zwane klekotki. Zaznaczyć współcześnie klekotanie bociana z czynnością przechylania głowy na kark 19. Z 25 szczegółowych ...
用語«KLEKOTANIE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
klekotanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Niemieckie silniki benzynowe, których należy unikać
Na domiar złego, wadliwe są także napinacze łańcucha i układ zmiennych faz rozrządu – ich awarię oznajmia głośne klekotanie jednostki. W dużej liczbie ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
W sprawie Volkswagena nie można zapominać o tym, że Unia …
W dodatku komfort jazdy diesla jest nieco niższy (np. klekotanie, mały zakres obrotów), a awaryjność i koszty naprawy silnika w samochodzie osobowym dużo ... «Antyweb, 9月 15»
Ładna. Piorun omal nie spalił bocianiej rodziny. Akcja strażaków OSP
Ich radosne klekotanie budzi mnie codziennie rano, a ptaki często przysiadają na dachu mojego domu. Odbieram to jako wyróżnienie i dobrą wróżbę. Nie każdy ... «Gazeta Krakowska, 7月 15»
Wojciech Bąkowski: W sztuce wspólnoty nie działają [ROZMOWA]
Usunąłem wiersze i pozostawiłem tylko to - słychać odgłosy mieszkania Białoszewskiego, jego mlaskanie, westchnienia, klekotanie sztucznej szczęki. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
Premierowa piosenka w hołdzie Tadeuszowi Nalepie
... na pomysł stworzenia oryginalnego tekstu. Spotkanie z autorami i premiera piosenki "Pamięć" w programie Klekotanie Dinozaura, który rozpoczyna się po 19. «Radio Rzeszów, 6月 15»
Bariery architektoniczne w Białymstoku. Będzie więcej pieniędzy na …
Nie może być tak, że przy przejściach dla pieszych zamiast jednolitego dźwięku raz jest "piszczenie", a raz "klekotanie". Niewidomych to dezorientuje - mówi. «Kurier Poranny, 5月 15»
Biegają i klekoczą na wyścigi
Donośny łoskot, klekotanie i gruchotanie. Takie odgłosy można usłyszeć co roku w Wielki Piątek i Wielką Sobotę we wsi Bukówiec (woj. wielkopolskie) gdzie ... «TVN24, 4月 15»
Wielki Tydzień w Poznaniu: Msze święte w katedrze [WIELKI …
W czwartek w kościołach milkną dzwony, a zastępuje je klekotanie kołatek. W Wielki Czwartek o godz. 10 w katedrze poznańskiej odbędzie się msza święta ... «Głos Wielkopolski, 4月 15»
Common rail w warsztacie
Jego zablokowanie sprawia, że obroty maleją powoli i słychać twardą pracę silnika – "klekotanie". Trzeci sposób sterowania umożliwia jeszcze bardziej ... «e-autonaprawa, 4月 15»
Niepełna zamiana
Skutkiem tych drgań jest uderzanie o siebie zębów kół przekładni, czyli ich charakterystyczne klekotanie, nieprzyjemne dla podróżnych i szkodliwe dla trwałości ... «e-autonaprawa, 10月 14»
