アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"klipa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKLIPAの発音

klipa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKLIPAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«klipa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

tipcat

Klipa

クリップ - 丸められていないコイン。 正方形、長方形、6員、さらには八角:この名前は、四及び多角形内のすべての硬貨に適しています。 彼らは円形または正方形の切手で打ちました。 最初のクリップは広くようあざけっと呼ばれる、循環デンマークのクリスチャンIIに導入された「王Klippingiem。」 16世紀には、戦争や包囲戦の状況(例えば、トルコ人ウィーンやオランダブレダの6つの包囲戦など)において、クリップの形態は主に銅と銀のコインであった。 そのため、彼らはしばしば、「攻城お金。」と呼ばれました ニューアーク、カーライル、ポンテフラクト、私スカボローコルチェスター:イングランドでは、最も豊富に年1642から1649年の内戦の間にそれらをリリースしました。 イタリアでは、名前の下にPataccaが4.36グラムと未知の公称値の重みを持つ八角形の一方的なクリップ銀知られていた、1526クリップでクレモナの包囲中に鋳造さもしばしば一時的に放出され、お金の機能を代用満たす「必要に。」 このような状況では、それらは例えばを導入しました。スウェーデンでは1644年に強制。 Klipa – wszelka moneta nieokrągła. Nazwę tę nadaje się wszystkim monetom o kształcie czworo- i wielokąta: kwadratowym, prostokątnym, sześcio-, a nawet ośmiokątnym. Wybijano je stemplem okrągłym bądź czworokątnym. Pierwsze klipy miał szerzej wprowadzić do obiegu duński Chrystian II, wskutek tego kpiąco nazywany „królem Klippingiem”. W XVI wieku postać klipy miały przede wszystkim monety miedziane i srebrne bite pośpiesznie podczas wojen lub w sytuacji oblężenia – np. Wiednia przez Turków czy w czasie sześciu oblężeń niderlandzkiej Bredy. Dlatego częstokroć zwane były również „pieniądzem oblężniczym”. W Anglii najobficiej wypuszczano je podczas wojny domowej w latach 1642–1649: w Newark, Carlisle, Pontefract, Colchester i Scarborough. We Włoszech pod nazwą patacca znane były ośmiokątne, jednostronne klipy srebrne o wadze 4,36 g i nieznanej wartości nominalnej, wybite podczas oblężenia Cremony w 1526 r. Klipy nierzadko spełniały też przejściowo funkcję pieniądza zastępczego, emitowanego "in necessitate". W takiej sytuacji przymusowej wprowadzono je np. w Szwecji w 1644 r.

ポーランド語辞典で«klipa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLIPAと韻を踏むポーランド語の単語


cipa
cipa
ekipa
ekipa
filipa
filipa
kipa
kipa
lipa
lipa
nipa
nipa
pipa
pipa

KLIPAのように始まるポーランド語の単語

klinowatosc
klinowatosc soczewki
klinowaty
klinowo
klinowy
klinuszek
klio
kliometria
kliometryczny
klip
klipart
kliper
klipfisz
kliping
klipinga
kliprowac
kliprowy
kliprowy dziob statku
klips
kliring

KLIPAのように終わるポーランド語の単語

agapa
agrypa
aladyna lampa
antylopa
antypapa
apokopa
atrapa
autopompa
biogrupa
bitmapa
bovespa
cementonaczepa
chalupa
chlapa
chrapa
chrypa
chucpa
chupa
chwalidupa
ciapa

ポーランド語の同義語辞典にあるklipaの類義語と反意語

同義語

«klipa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLIPAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klipaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklipaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klipa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tipcat
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tipcat
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tipcat
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tipcat
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لعبة أطفال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

игра в чижика
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tipcat
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডাঙ্গগুলি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jeu du bâtonnet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tipcat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tipcat
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tipcat
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자치기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tipcat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tipcat
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tipcat
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विटीदांडूचा खेळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çelik çomak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tipcat
65百万人のスピーカー

ポーランド語

klipa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гра в чижика
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

țurcă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tipcat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

soort spel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tipcat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tipcat
5百万人のスピーカー

klipaの使用傾向

傾向

用語«KLIPA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«klipa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、klipaに関するニュースでの使用例

例え

«KLIPA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklipaの使いかたを見つけましょう。klipaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pieniądz na ziemiach polskich: X-XX w - Strona 193
1789 2 talary (klipa 4-boczna) 1622 srebro bez znaków 1790 '/j talara (klipa 4-boczna) 1623 BZ (Baltazar Zwirner, mincmistrz) 1791 '/j talara M bez znaków 1792 24 krajcary ** BZ; waga 3,9585-3,2705 g 1793 Trojak (3 grosze) 1622, 1623 BZ; ...
Józef Andrzej Szwagrzyk, 1990
2
Rochwist i palant: studium etnologiczne dawnych polskich ...
KLIPA, gra popularna wśród dzieci i młodzieży, szczególnie na Śląsku i wschodnich terenach Niemiec, uprawiana tak przez ludność polską, jak niemiecką. Pochodzenie nazwy jest niejasne, być może onomatopeiczne (od uderzenia kijem o ...
Wojciech Lipoński, 2004
3
Monety książąt raciborskich - Strona 63
353 3 Dukaty 1653 Au 2923 6481 R7 354 3 Dukaty 1653 Au 2924 6483 R7 Klipa szescioboczna 355 3 Dukaty 1653 Au 2925 6485 R6 Klipa osmioboczna 356 3 Dukaty 1654 Au 2933 6488 R7 357 3 Dukaty 1654 Au -- 6494 R8 358 4 Dukaty ...
Piotr Kalinowski, 2009
4
Skorowidz pieniędzy polskich i z Polską związanych: Monety ...
_ II _ stempel jw., klipa R7 2000. 1500. 4865. _ II _ stempel jw., złoto, 3 dukaty R8 ca. 4866. , I 1621 R6 400. 300. 4867. półtalar 1605 złoto, 4 dukaty R8 ca . 4868. - " - 1607 R3 600. 400. 4869. - " - stempel jw., złoto, 4 dukaty R8 ca. - 4870.
Edmund Kopicki, 1992
5
A Sage’s Fruit vol.2: Essays of Baal HaSulam - Strona 117
nTe. Klipa. rF. IsTmael. aIo nTe. Klipa. rF. esad. This is what Jacob said during the years of famine: “Why do you fear?” And Rashi interprets, “Why do you fear Ishmael and the children of Esau as though you were satiated?” This is perplexing: ...
Baal HaSulam, 2015
6
Skarbnik, zmory, utopce i upiory: opowiadania ludowe z ... - Strona 139
No, to ci! - Klipa położył palec na ustach i szli w milczeniu. Nagle, podążający przodem Ernest tak raptownie przystanął, że idący tuż za nim sołtys, niemalże dziobnął go swoim długim nosem w plecy. - Cóż tak na szlak żeś zahamowoł, Ernest?
Jerzy Buczyński, 2005
7
Śląskie monety królów Prus - Strona 116
... Grosze 4 Grosze 1804 1804 Ag5,3g Ag5,3g 1293 1293 WAG 33/2005 -30,- 982 983 4 Grosze 1/6 Talara 1804 1812 Ag5,3g Ag5,3g 1293 1320 984 985 986 1/6 Talara 1/6 Talara 1812 1812 Ag Ag 1321 1321 Klipa Klipa 1/6 Talara 116 974 ...
Piotr Kalinowski, 2009
8
Unlocking the Zohar - Strona 254
64) The fourth Klipa, the deep, is called “a pit where an ox fell,” as it is written about Joseph, “The firstborn of his ox, majesty is his.” It is written, “And threw him into the pit,” the evil Nukva of the Klipa. The empty pit is the male of the Klipa.
Michael Laitman, 2011
9
A Sage’s Fruit: letters of Baal HaSulam: - Strona 89
Through Moses, His servant, the Creator announced that no mighty hand or powers in the world would help with this evil Klipa because it surrenders only to the Creator. This is the meaning of “I and not a messenger,” and the meaning of “And I ...
Yehuda Leib HaLevi Ashlag, 2014
10
From Chaos to Harmony: The Solution to the Global Crisis ...
Hence, the left Klipa (singular for Klipot) was the dominant force in designing the people of Israel and distinguishing it from the other nations of the world. It did that by hating Israel—that is, anti-Semitism. In doing so, it guarded the people of ...
Michael Laitman, ‎Rav Michael Laitman, 2007

用語«KLIPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklipaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autokrosa čempione Klipa aizvada testus ar čempiona auto
LMT Autosporta Akadēmijas komandas sportiste Klipa divus gadus pēc kārtas kļuvusi par čempioni B600 bagiju klasē, taču nu jaunā un talantīgā sportiste ... «Sportacentrs.com, 11月 15»
2
Izaberite jednu od ovih šest karata, a momak iz klipa će uspeti da …
Izaberite jednu od ovih šest karata, a momak iz klipa će uspeti da pogodi koju ste izabrali. Od kada postoje karte za igru postoje i najrazličitiji trikovi sa njima. «B92, 10月 15»
3
Posle ovog video-klipa više nikada nećete napraviti selfi
Posle ovog video-klipa više nikada nećete napraviti selfi. Svi mi volimo dobar selfi. Međutim, problem nastaje kada se na našem selfiju pojavi nezvani gost. «B92, 9月 15»
4
'Dzintara apļa' sacensībās Simacis, Klipa, Rožkalns, Aleksandrovičs …
Pasākumā piedalīsies arī divkārtējā Latvijas čempione bagiju "B600" klasē Beate Klipa, kura kopā ar "LMT Autosporta Akadēmija" izglītos par savu ceļu pretim ... «DELFI.lv, 9月 15»
5
ČITAJTE U NEZAVISNIM: Za snimanje klipa na času »leti« se iz škole
BANJALUKA - Ukoliko se srednjoškolac ponaša nasilnički, snima video-snimke u toku nastave i distribuiše ih, biće izbačen iz škole, isto kao i u slučaju da ... «Nezavisne Novine, 9月 15»
6
Beate Klipa – Latvijas čempione autokrosā!
“LMT Autosporta Akadēmijas” sportiste Beate Klipa izcīnījusi Latvijas čempiona titulu autokrosā B600 bagiju grupā. Pārliecinoši uzvarot visos braucienos ... «Ziemellatvija, 8月 15»
7
Latvijas autokrosa čempioni: Bogens, Kenigsbergs, Borševskis …
Klipa dienu aizvadīja pārliecinoši – uzvarēti visi braucieni, arī fināls, un otrais čempiontituls rokā. Zīverts un Meņģelis aizvadīja rezervētu sacīksti, gūstot, attiecīgi ... «Apollo.lv, 8月 15»
8
Gurović otišao, menja ga Klipa!
Milan Gurović od petka nije više trener FMP-a, njega će na klupi zamenti Slobodan Klipa. Gurović je seniorsku ekipu FMP-a preuzeo pre dve godine posle ... «N1 Info, 8月 15»
9
Posle ovog video-klipa ogadiće vam se pica
Posle ovog video-klipa ogadiće vam se pica. Vaša omiljena brza hrana zahvaljujući čudnom video-klipu, u vidu reklame, može postati vaša najgora noćna mora ... «B92, 7月 15»
10
Klipa: Zvezda u samom vrhu Evrope
Trener juniora Crvene zvezde Slobodan Klipa rekao je da je tim s Malog Kalemegdana na Fajnal-ejt turnitu Evrolige u pokazao da spada u sam vrh evropske ... «B92, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Klipa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klipa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż