アプリをダウンロードする
educalingo
kobiernik

"kobiernik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOBIERNIKの発音

kobiernik


ポーランド語でKOBIERNIKはどんな意味ですか?

parmotrema

Parmotrema A. Massal。 - 凍った家系の真菌のタイプ。 藻類との共存のために、地層群に属している。

KOBIERNIKと韻を踏むポーランド語の単語

austernik · biernik · charakternik · cholernik · ciemiernik · ciernik · cukiernik · emaliernik · futernik · galernik · hamernik · hipernik · iskiernik · kopernik · lagiernik · lakiernik · liternik · lucernik · majchernik · miernik

KOBIERNIKのように始まるポーランド語の単語

kobiecy · kobiel · kobiela · kobiele wielkie · kobielic · kobielski · kobiercowy · kobierczyk · kobiernictwo · kobierniczy · kobierzec · kobierzyce · kobierzycki · kobierzyn · kobierzynski · kobieta · kobieta agronom kobieta inzynier kobieta murarz · kobieta fatalna · kobieta i zycie · kobieta wampir

KOBIERNIKのように終わるポーランド語の単語

namiernik · niewiernik · odiskiernik · odzwiernik · olsternik · pancernik · papiernik · pazdziernik · piernik · powiernik · procedernik · przeziernik · radionamiernik · seksternik · sernik · siekiernik · spacernik · sternik · szpalernik · sztucernik

ポーランド語の同義語辞典にあるkobiernikの類義語と反意語

同義語

«kobiernik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOBIERNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kobiernikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkobiernikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kobiernik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kobiernik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kobiernik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kobiernik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kobiernik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kobiernik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kobiernik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kobiernik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kobiernik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kobiernik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kobiernik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kobiernik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kobiernik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kobiernik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kobiernik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kobiernik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kobiernik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kobiernik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kobiernik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kobiernik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kobiernik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kobiernik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kobiernik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kobiernik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kobiernik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kobiernik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kobiernik
5百万人のスピーカー

kobiernikの使用傾向

傾向

用語«KOBIERNIK»の使用傾向

kobiernikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kobiernik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kobiernikに関するニュースでの使用例

例え

«KOBIERNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkobiernikの使いかたを見つけましょう。kobiernikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 171
Świętosława z Kobiernik podskarbiego [dworu], żona Stanisława z L., zrzeka się na rzecz braci stryjecznych, Stan. Rogożewskiego i Jana Truszczka, dziedziców z Kobiernik, swych dóbr ojcowskich w Kobiernikach (MK 337, 101*); 1454 ...
Karol Buczek, ‎Adam Wolff, ‎Jerzy Wiśniewski, 1981
2
Otoczenie księcia mazowieckiego Siemowita IV--1374-1426: ...
Zdzich [Zdzisiekl z Kobiernik herbu Dołęga Pisał się z Kobiernik w ziemi płockiej . Pieczętował się herbem Dołęga. Po 4 maja 1389 roku , a przed rokiem 1408 objął urząd wojskiego gostynińskiego. 24 lipca tego roku otrzymał, wraz z bratem ...
Anna Supruniuk, 1998
3
Patronimiczne nazwy miejscowe na Śląsku - Strona 182
Kobiernice, zywiecki: picrwotnie Kobiernicy: kobiernik 'wyrabia- ja*y kobierce', tj. kosze; por. Zierhoffer 214 Kobierniki: kobiernik. 3. + bagiewnicy -> Lagiewnice a. Lagiewnicze -> dziá Ogierni- cze(?) — niem. Legelsdorf, prudnicki: Ksiçga ...
Stanisław Rospond, 1964
4
Zagadnienia prawne wykonania aktu administracyjnego - Strona 182
Kobiernice, żywiecki: pierwotnie Kobiernicy: kobiernik 'wyrabiający kobierce', tj. kosze; por. Zierhoffer 214 Kobierniki: kobiernik. 3. + Łagiewnicy -> Łagiewnice a. Łagiewnicze ->□ dziś Ogierni- cze(?) — niem. Legelsdorf, prudnicki: Księga ...
Jan Jendrośka, 1963
5
Onomastica - Tom 52 - Strona 94
Drwały, 1 1,5 km na płd.-wsch. od Pułtuska, pow. pułtuski, gm. Zatory: Drnaly ok. 1240 KMaz I 324. Kobierniki, 1 1 km na płn.-zach. od Płocka, pow. płocki, gm. Stara Biała: Coberniky 1411 AS I 29. — Od *kobiernik, por. kobierz 'tkanina służąca ...
Witold Taszycki, 2007
6
Szkice onomastyczne i historycznojęzykowe - Strona 150
Kobiernicy, dziś Kobierniki Miejskie i Kobierniki Wiejskie, dwie wsie w pow. sandomierskim: Cobernici (1191), Coberniki Yldl KSand 62 : kobiernik 'człowiek robiący kobierce'. Zob. też Buczek 66. Kobylniki, wś w pow. kazimierskim: Kobylnyky ...
Kazimierz Rymut, 2003
7
Posłowie i senatorowie Rzeczypospolitej Polskiej ... - Strona 130
130 KOBIERNIK Marcin KOBIERNIK Marcin, ur. 3 XI 1877 w Nienad- ówce (pow. Kolbuszowa). Data i miejsce śmierci nieznane. Ukończył szkołę rzemieślniczą. Podczas I wojny światowej czł. POW w Czort- kowie, 1917-18 w armii austr.
Piotr Majewski, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Grzegorz Mazur, 2005
8
Wspomnienia z zesłania: szesnastolatek z Podola, ponad ... - Strona 15
Merta Władysław z Nyrkowa, z Czerwonogrodu, z Nyrkowa, z Nyrkowa, z Nyrkowa, z Tłustego, z Tłustego (ochotnik). Przed końcem listopada przydzielono do samoobrony w Czerwonogrodzie komendanta o nazwisku Kobiernik Włodzimierz.
Kasper Kazimierz Karasowski, 1998
9
Dziela - Tom 3 - Strona 250
I najgenialniejszy kobiernik, choćby miał na zawołanie najobszerniejszą skalę kolorów i ich odcieni, nie jest w stanie oddać tego delikatnego wyrazu, jakim tchnie obraz ręki mistrza, wykonany środkami, których kobiernik nie posiada.
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xix
Kfunia gumno II 76- Knafel, knaflik, kneflik, kne- fliczek, guzik I 171. Knaflak abcas 1 1 7 1 . Kniahini, kniazll 90, 207,228. Knotownica, uzytek jéj IV i5o. Knysze pirogi IV 3 1 48. Kobierzec I279, IV i4, *7, 27, 1З2 ; kobiernik robiacy kobierce 27.
Łukasz Gołębiowski, 1830

用語«KOBIERNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkobiernikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaliszuk, Kobiernik, Drzymała - mistrzowie Lubuskiego Związku …
Daria Kobiernik na koniu Vinchester - ZKJ Przylep, 3. Marta Drzymała na koniu Bisou - ZKS Drzonków, 4. Paulina Kopacz na koniu Intuicja - LUKS Nysa Gubin, ... «Sport.pl, 10月 15»
2
W Bieszczadach znaleziono porosty uznane za wymarłe
Wśród odnalezionych porostów ekolodzy odkryli nagromadzenie gatunków z rodzaju kobiernika. - Ostatni raz znaleziono je w Polsce 10 lat temu, a dwa gatunki ... «TVN24, 12月 14»
3
Dentysta amator z Ukrainy zamiast pracować w polu leczył w Polsce …
57-latek leczył zęby okolicznym mieszkańcom Kobiernik (pow. sandomierski) od około 5 lat – dodała Bielec-Janas. Za swoje usługi pobierał opłatę w wysokości ... «TVP, 12月 14»
4
Rzadkie porosty wracają do Bieszczad
Mamy kilkanaście stanowisk porostów należących do skrajnie rzadkiego rodzaju - kobiernik i ciągle znajdujemy nowe" - cieszy się biolog, który uzupełnia dane ... «Nauka W Polsce, 12月 14»
5
Skutki rosyjskiego embarga
Czy długo - nie wiadomo – zauważa Mieczysław Kobiernik, prezes Podkarpackiej Spółdzielni Producentów Trzody Chlewnej „Tucznik”. Skutki spadku cen ... «Nasz Dziennik, 3月 14»
6
Sołtys Podkarpacia 2009
100 mieszkanców, a on - Mieczysław Kobiernik jest tu sołtysem czwartą kadencje. Za jego rządów wieś skanalizowano, zgazyfikowano, stelefonizowano, ... «Nowiny24, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Kobiernik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kobiernik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA