"kocolowac"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKOCOLOWACの発音

kocolowac

KOCOLOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkocolowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkocolowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kocolowac»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - 英語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: kocolowac
• ポーランド語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: kocolowac
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: kocolowac

«KOCOLOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkocolowacの使いかたを見つけましょう。kocolowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, ...

... bo ja wim co to bylo, no kocik plusz (H) kocolowac 'krzatac sic, krccié sic w nocy': kocoluje calq noc, nie da spaé (If); SW, SDor: rzad., SGDom, SDej: 'czekaé na coá', SGP: z Mazow- sza, Kramska, Opoczyñskiego kojber powsz. 'ciczka torba ...

Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007

Teka językowa - Strona 392

... 192-3 klempa 289, 304 Klepacz 348 kleks 82 kleszcz 73 kleszy 296 klçpa 289 • klubzesel 209 ktamca 43 kmiecy 296 kmiec 297 kobiecy 295-298 kobieta 76, 283, 286-292, 300, 302 kobuz 298 kochanek, kochanka 28S koci 295 •kocolowac' ...

Stanisław Westfal, 1975

O niektórych wyrazach ludowych polskich: zapiski porównawcze

... knowaé (obrabaó, np. drzewo, contruncare Cn. Th.). kocolowac (pilnowaé, dozorowaé), np. kocolowalem krowe, ale zdechla przas.; por. kneflík (guzik) ciesz.; z niem. knopf; por. Rey. Wizerunekz R. VII 431. „Kocha sie pani matka kiedy wiec ...

Lucjan Malinowski, 1892

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 388

... kołać , poniewierać ś., pracującą pracować to nie pami, a ja będę K. do północka! <Może z Koczować > Kolowanie, a, blm., czynność cz. Kocołowa Człowiek spracowany, po całodziennym kocolowaniu zasypia. Jord. ::::::::::::::::::::::::::::::: Kocot ...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 232

81. KOCMOLUCH pogard. «shizqca»: Brzozowskioh nie zastali; „koemoluch" powiedzial, ze Pan Bart- nicki jeszezo nie wrócil. Gam. Fata II, 177. KOCOLOWANIE «harowanie»: Nie dziwota bo i bylo, sama wdziçcznoàc za koeolowanie. Rost.

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966