アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kocmyrzowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOCMYRZOWSKIの発音

kocmyrzowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOCMYRZOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

KOCMYRZOWSKIのように始まるポーランド語の単語

kociolkowy
kocisko
kocisz
kociuba
kociubinska
kock
kocki
kocmoluch
kocmoluszek
kocmyrzow
kocolowac
kocolowanie
kocowa
kocowac
kocowanie
kocur
kocurek
kocyk
kocz
kocza

KOCMYRZOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるkocmyrzowskiの類義語と反意語

同義語

«kocmyrzowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOCMYRZOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kocmyrzowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkocmyrzowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kocmyrzowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Kocmyrzowska
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kocmyrzowska
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Kocmyrzowska
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kocmyrzowska
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Kocmyrzowska
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Kocmyrzowska
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Kocmyrzowska
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kocmyrzowska
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kocmyrzowska
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kocmyrzowska
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kocmyrzowska
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Kocmyrzowska
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Kocmyrzowska
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kocmyrzowska
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kocmyrzowska
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Kocmyrzowska
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kocmyrzowska
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kocmyrzowska
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Kocmyrzowska
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kocmyrzowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Kocmyrzowska
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kocmyrzowska
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Kocmyrzowska
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kocmyrzowska
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kocmyrzowska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kocmyrzowska
5百万人のスピーカー

kocmyrzowskiの使用傾向

傾向

用語«KOCMYRZOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kocmyrzowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kocmyrzowskiに関するニュースでの使用例

例え

«KOCMYRZOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkocmyrzowskiの使いかたを見つけましょう。kocmyrzowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie tylko szablą i piórem-- - Strona 104
Warto jeszcze wspomnieć o Stanisławie Mateuszu Kocmyrzowskim ,(1606 — 1674), który w XVII stuleciu kontynuował piękne zagraniczne tradycje polskiego drukarstwa. Dzięki ożenkowi, można by powiedzieć „metodą Wokulskiego", stał się ...
Bolesław Orłowski, 1985
2
Deutsch-polnische Beziehungen in Geschichte und Gegenwart: ...
Buchhändler und Verleger; geb. in Breslau, arbeitete in Wittenberg, seit 1729 in Danzig. Kocmyrzowski, Stanislaw Mateusz (1606- 1674) 27104. Korotajowa, Krystyna: Kocmyrzowski von Lorenzberg (Cosmerovius, Kosmorowski) Stanislaw ...
Anna Domanska, ‎Andreas Lawaty, ‎Wieslaw Mincer, 2000
3
Stan wojenny w Małopolsce - Strona 273
14.00 pochód ruszył w kierunku ulicy Kocmyrzowskiej. Niesiono kilka biało-czerwonych flag i transparentów z napisem „Solidarność", była również jedna biała flaga z czarnym napisem, wzywająca do uwolnienia więźniów politycznych.
Wiesław Zabłocki, 1994
4
Krajobrazy roślinne i regiony geobotaniczne Polski: - Strona 76
Okręg Miechowsko-Pinczowski, podokręgi: a – Jędrzejowski, b – Działoszycko-Wodzisławski, c – Miechowski, d – Kocmyrzowski, e – Kazimierzowski, f – Doliny Dolnej Nidy, g – Pinczowsko-Stopnicki, h – Nowokorczyński. C.5.2.
Jan Marek Matuszkiewicz, 1993
5
Ziarna gniewu - Strona 26
Zdaniem por. Janusza, w drodze od ronda Kocmyrzowskiego, aż do skrzyżowania ulicy Kocmyrzowskiej i Maj akowskiego, rozmawiał on z Kowalskim na „tematy towarzyskie", zaś Augustyn do tej rozmowy się nie wtrącał. Około 30-40 metrów ...
Jerzy Sadecki, 1989
6
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ...
Cz. należącą do Jana Kocmyrzowskiego wyjętego spod prawa. Część tę usiłował gwałtem uzyskać Mik. Kocmyrzowski z Kocmyrzowa, rozbiwszy bramę dworu i wypędziwszy rządcę Kurozwęckiego (SP 2, 4443); 1497 Jan Olbr. nadaje temuż ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, ‎Jacek Laberschek, 1985
7
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
Część tę usiłował gwałtem uzyskać Mik. Kocmyrzowski z Kocmyrzowa, rozbiwszy bramę dworu i wypędziwszy rządcę Kurozwęckiego (SP 2, 4443); 1497 Jan Olbr. nadaje temuż Piotrowi kaszt. sand. i skarbnikowi król. źreb w Cz. przypadły ...
Jerzy Wiśniewski, ‎Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, 1985
8
Kraków: przestrzenie kulturowe : zbiór prac - Strona 128
się w kierunku ulicy Kocmyrzowskiej. Z daleka słychać już rumor milicyjnych wozów i wycie syren. Potężny hałas nad głowami. Nisko przelatuje samolot rozpoznawczy. Szykuje się natarcie na pokojową demonstrację. (.
Jan Bujak, ‎Anna Zembrzycka-Steczkowska, ‎Róża Godula, 1993
9
Kraków w procesie przemian: - Strona 176
kocmyrzowskiej" (z podkrakowskiej wsi Kocmyrzów), następnie wzdłuż drogi Mogiła — Kraków. Był to tradycyjny szlak dostaw warzyw na rynek krakowski z urodzajnych okolic miasteczka Proszowice. Wieś Bieńczyce, ze względu na bardzo ...
Jerzy Sulimski, 1976
10
Wojna galicyjska: działania armii austro-węgierskiej na ... - Strona 111
Ostrzał prowadzony z drogi na północ od Kocmyrzowa był celny, ale nie spowodował szkód - strzelała wyłącznie lekka artyleria płaskotorowa (armaty polowe), nie będąca w stanie zagrozić budowlom fortów. Rosjanie zostali odparci dzięki ...
Juliusz Bator, 2005

用語«KOCMYRZOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkocmyrzowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kraków: wykoleił się tramwaj linii specjalnej 86
... rozjeździe na tym samym Rondzie Kocmyrzowskim zrobił dokładnie to samo. ... odcinek :) Ułatwię - wykolejenie miało miejsce na Rondzie Kocmyrzowskim. «Onet.pl, 11月 15»
2
Sobotnie utrudnienia w ruchu
Kocmyrzowskiej zaplanowano następujące objazdy: Od Al. Jana Pawła II (Ronda Czyżyńskiego) dla pojazdów do 16 ton: Al. Jana Pawła II, Plac Centralny, ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 10月 15»
3
Bieg im. Bogdana Włosika w Krakowie. Będą utrudnienia w sobotę
Kocmyrzowskiej);; ul. Kocmyrzowska pomiędzy godz. 11.45 a godz. 13.15 zostanie zamknięty ruch kołowy na odcinku od Ronda Kocmyrzowskiego do ul. «Gazeta Krakowska, 10月 15»
4
Przebudowa Kocmyrzowskiej ma być zrealizowana do 2019 r.
Krakowscy radni przyjęli uchwałę kierunkową do prezydenta miasta ws. kompleksowego remontu ulicy Kocmyrzowskiej. Mieszkańcy domagają się tego od lat, ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Kraków. Nowy termin przebudowy ulicy Kocmyrzowskiej
Kocmyrzowskiej aż o cztery lata. Mimo, że droga jest w fatalnym stanie, ma niebezpieczne skrzyżowania, a nowohuckie dzielnice od lat apelują o jej poważny ... «Gazeta Krakowska, 7月 15»
6
Awaria. Tramwaje nie jeździły przez rondo Kocmyrzowskie
Zepsuła się sieć trakcyjna na rondzie Kocmyrzowskim. Tramwaja nie mogły dojechać do Mistrzejowic, os. Piastów i do Wzgórz Krzesławickich ul. Kocmyrzowską ... «Gazeta Krakowska, 3月 15»
7
Wiadomo, jakie ulice będą remontowane w 2015 r.
Andersa (od Maczka do ronda Kocmyrzowskiego), Bronowicka (od Rydla do Przybyszewskiego), Meissnera cd. (R. Młyńskie do ul. Chałupnika), Cechowa ... «Onet.pl, 1月 15»
8
Rondo Kocmyrzowskie: wykoleił się tramwaj, spore utrudnienia
W sobotę, 1 listopada doszło do wykolejenia tramwaju na rondzie Kocmyrzowskim. Kierowcy muszą liczyć się tam z dużymi utrudnieniami. «Gazeta Krakowska, 11月 14»
9
Kraków: na ul. Kocmyrzowskiej jest korek, a czekają nas kolejne …
Prace remontowe na wiadukcie drogowym nad torami kolejowymi w ciągu ul. Kocmyrzowskiej rozpoczęły się wczoraj po godz. 9. Wszystkie roboty i utrudnienia ... «Gazeta Krakowska, 7月 14»
10
Rozpoczyna się remont wiaduktu na ulicy Kocmyrzowskiej [OBJAZDY]
Od jutra kierowcy muszą liczyć się z dużymi utrudnieniami przy wyjeździe z Krakowa w stronę Proszowic. Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu ... «Gazeta Krakowska, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kocmyrzowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kocmyrzowski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż