アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kocisz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOCISZの発音

kocisz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOCISZと韻を踏むポーランド語の単語


afisz
afisz
akisz
akisz
amisz
amisz
bronisz
bronisz
bukisz
bukisz
cisz
cisz
derwisz
derwisz
dlawisz
dlawisz
drzewisz
drzewisz
finisz
finisz
fisz
fisz
flisz
flisz
godzisz
godzisz
jowisz
jowisz
kadisz
kadisz
kalisz
kalisz
karkemisz
karkemisz
karnisz
karnisz
zacisz
zacisz
zlocisz
zlocisz

KOCISZのように始まるポーランド語の単語

kociel
kocierzew poludniowy
kocierzewski
kociewiaczka
kociewiak
kociewianka
kociewie
kociewski
kocimietka
kocina
kociniak
kocio
kociokwik
kociol
kociolek
kociolkowaty
kociolkowy
kocisko
kociuba
kociubinska

KOCISZのように終わるポーランド語の単語

kipisz
kisz
klawisz
klipfisz
kornisz
krisz
lotny finisz
maisz
miekisz
nielisz
nisz
okpisz
orkisz
pastisz
pisz
reisz
slisz
spisz
stokfisz
stroisz

ポーランド語の同義語辞典にあるkociszの類義語と反意語

同義語

«kocisz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOCISZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kociszを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkociszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kocisz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kocisz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kocisz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kocisz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kocisz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kocisz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kocisz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kocisz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kocisz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kocisz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kocisz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kocisz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kocisz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kocisz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kocisz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kocisz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kocisz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kocisz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kocisz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kocisz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kocisz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kocisz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kocisz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kocisz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kocisz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kocisz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kocisz
5百万人のスピーカー

kociszの使用傾向

傾向

用語«KOCISZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kocisz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kociszに関するニュースでの使用例

例え

«KOCISZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkociszの使いかたを見つけましょう。kociszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwiska, przezwiska, przydomki, imiona polskie niektórych ...
Kocisz (N 2 r.1409 Coeissz, BSE 242 kocisz = kocz. Mat. P 1. 74 kocis = woznica; EPJ 2. 145 kocisz: czes. Kt. 5. 361 kоШ t. s.). *Kodvi (ob. -ewicz). Ko- eisz (SO 3—4. 99 r. 1398—1407 Coysz, 1434 Cogi*z z rodu Prusów stnrus. Koa -ath«, ob.
Stanisław Kozierowski, 1948
2
Druga Łużycka Dywizja Artylerii: organizacja, szkolenie i ... - Strona 155
Antoni Kocisz, zastępca dowódcy baterii do spraw polityczno-wychowaw- czych — ppor. Aleksander Koreniuk, dowódca plutonu topograficznego — ppor. gwardii Anatolij Maksymow, oficer rozpoznawczy 2 dywizjonu — ppor. Stefan Grąbka, z ...
Marek Klibański, 1963
3
Poradnik językowy - Strona 114
Zbieżności wspólnotematowe są tu wyjątkowe, np. kocisz (dawna nazwa pojazdu i czasownik kocić się), pałasz (nazwa broni i czasownik pałać,), wykpisz (wykpić), złocisz (złocić). 4. Końcówka -my jest znamieniem 1. osoby liczby mnogiej ...
Roman Zawliński, 1963
4
Wojna Chocimska: poemat - Strona vi
Kobuzia, pol-ksiçzyc. Kocisz, koczyk, bryczka na pa- sach kryta. Koczot, rajfar. Kodak, (Kudak), forteca nad Dnie- prem przy ujsciu rzeki Samary. Kolczuga, pancerna koszula z kol- ców. Kolera, gniew, zazartosé. Kolet, kurta, raundur zolnierski.
Wacław Potocki, 1880
5
Nazewnictwo sowiźrzalskie: - Wydania 9-13 - Strona 61
234; Kocisz Col. 253; Piskorek Col. 284; Świdry - ?ał Col. 94. Osobne miejsce zajmuje Matys Odludek, bohater utworu pt. Naenia abo Wiersz żałosny na śmierć Wielmożnego Pana Jego M. P. Matysa Odludka, książęcia ultajskiego, wielkiego ...
Stanisław Grzeszczuk, 1966
6
Z lendaku i maniów chłopskie listy z końca XIX wieku - Strona 118
433 kocisz — woznica 434 doroka — rocznie. 435 albo gdyby sie mi jaka stuzba trafita tam gdzieé napolskiej. strow — gwarowo kara, grzywna. 438 lem to chaw totam — tylko to tu, to tarn. 437 gorszyj jak wchareácie — gorzej jak w areszcie.
Tadeusz ·Lopatkiewicz, 1997
7
Początki i rozwój języka polskiego - Strona 420
Hajducy (hajduk; liczba mnoga od hajdu) dosiadali dereszów i parep (paripa 'wierzchowiec') i kroczyli za kotczym (wozem, kocz, jest nawet kotszysz, kocisz 'woźnica', kocsis, wóz węgierski zwany kotczi, darował Eadziwiłł — nie od wsi Kocs ...
Aleksander Brückner, 1974
8
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 4 - Strona 432
I 158 Kocisz os. I 78, 117 Raclaw os. I 117 Raclawice m. I 224, 233, 263, II 52, IV"l75 Raclaioki m. II 19 Eacslaio os. II 24 Racslawice m. II 52 raczek II 16 Raczek os. II 289, IV 101 Raczew wód. II 32 Raczki m. II 31, 51, IV 178 Raczkowice m.
Witold Taszycki, 1968
9
Walka ludu podhalańskiego z uciskiem feudalnym 1625-1633
W Chomranicach w 1640 r. chłop Albert Kocisz nie tylko nie płacił dziesięciny kościołowi, ale nadto procesował się z księdzem o nią140. Chłop Matys Kocur występuje w starostwie czorsztyńskim w 1625 r., nic jednak bliższego o nim nie ...
Adam Jaszczołt, 1959
10
Wołyńska Szkoła Podchorążych Rezerwy Artylerii im. Marcina ...
Kmiec Leopold 21.12.1935 10 pac 35 bomb. Kocisz Antoni 21.12.1935 3 pac 36 t. plut. Kokoszka Piotr, inż. 26.06.1911 21.12.1935 17.06.1936 2 pac 1938 Puławy 37 t. plut. Kołucki Władysław R. 10.01.1912 21.12.1935 1 pac 1938 Warszawa ...
Jan Łukasiak, 2000

用語«KOCISZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkociszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konkurs na najciekawszą dynię w Tyrowie
Zwyciężyły prace autorstwa: Katarzyny Kocisz, Martyny Krajewskiej, Krystiana Jarzyny, Oliwii Olszewskiej, Nikoli Różyckiej i Kamila Piekarskiego. Wyróżniono ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 15»
2
A Szepesi inkább Niki, mint György
„Áh, Kocisz, Puszkász, Hidegkuti…” Számomra ekkor nyert végső bizonyítást, hogy az Aranycsapat nem csak a mi vesszőparipánk, hanem valami exportcikk is. «hvg.hu, 11月 13»
3
Myśliwi rozpoczęli sezon strzelecki 2013
Na drugiej i trzeciej pozycji znaleźli się giżycczanie: Ryszard Tuszkowski i Kamil Kocisz. Obaj zdobyli po 461 pkt., ale ten pierwszy miał lepszy wynik na kręgu. «Gazeta Olsztyńska, 5月 13»
4
Norin tata: Možda smo mali i siromašni, ali tu je veliko srce
Hvala našim dragim prijateljima Hrvoju i Manji Lončar, Vedranu Mlikoti, Goranu Navojcu, Brani Gudelju, Mariju Čužiću, Aci Bogdanoviću, Neli Kocisz, Vladi ... «24sata, 2月 13»
5
KRUS. Rehabilitacja dla rolników
Wacława Kocisz (59 l.), Saczkowce (woj. podlaskie): - Całe życie ciężko pracowałam w gospodarstwie rolnym i odprowadzałam składki na KRUS. Czekam w ... «SE.pl, 11月 12»
6
Nauczyciele na swoje święto odebrali nagrody
Izabela Kocisz - Przedszkole Miejskie nr 33 - nauczyciel wychowania przedszkolnego 31. Anna Korytowska - Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 1 - nauczyciel ... «Gazeta Lubuska, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Kocisz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kocisz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż