アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kofeina"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOFEINAの発音

kofeina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOFEINAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kofeina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カフェイン

Kofeina

カフェイン - 植物性物質に見いだされるプリンアルカロイドである有機化学物質。 それはまた、合成的に製造することもできる。 1819年にドイツの化学者、フリードリッヒ・フェルディナンド・ルンゲによって発見されました。 カフェインは興奮剤群の精神活性剤である。 エネルギードリンク、その他の飲料、特に炭酸飲料を含む一部の製品の添加剤として使用されています。 カフェインを定期的に摂取するのが長期間続くと、体の生物学的反応の漸進的な弱化であるタンキラキシー(tachiphilaxia)現象が生じる。 Kofeina – organiczny związek chemiczny, alkaloid purynowy znajdujący się w surowcach roślinnych. Może również być otrzymywana syntetycznie. Została odkryta przez niemieckiego chemika Friedricha Ferdinanda Rungego w 1819 roku. Kofeina jest środkiem psychoaktywnym z grupy stymulantów. Jest stosowana jako dodatek do niektórych produktów, w tym napojów energetyzujących, a także do innych napojów, przede wszystkim gazowanych. Po dłuższym okresie regularnego przyjmowania kofeiny występuje zjawisko tachyfilaksji, czyli stopniowego osłabienia odpowiedzi biologicznej ustroju.

ポーランド語辞典で«kofeina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOFEINAと韻を踏むポーランド語の単語


akroleina
akroleina
chromoproteina
chromoproteina
cysteina
cysteina
fenoloftaleina
fenoloftaleina
fikofeina
fikofeina
flawoproteina
flawoproteina
fluoresceina
fluoresceina
fosfoproteina
fosfoproteina
ftaleina
ftaleina
glikoproteina
glikoproteina
gluteina
gluteina
hemateina
hemateina
hemoproteina
hemoproteina
hordeina
hordeina
kazeina
kazeina
kleina
kleina
kodeina
kodeina
koleina
koleina
lipoproteina
lipoproteina
luteina
luteina

KOFEINAのように始まるポーランド語の単語

koehler
koekwacja
koel
koendu
koenzym
koenzym a
koeppen
koercja
koercjometr
koestler
kofeinizm
koferdam
koferment
kofta
kofunkcja
kog
koga
kogai
kogazyna
kogel mogel

KOFEINAのように終わるポーランド語の単語

acetylocholina
adalina
maleina
matoleina
metaloproteina
moweina
mukoproteina
nukleoproteina
okleina
oleina
orseina
oseina
osseina
proteina
skleina
skleroproteina
sparteina
teina
wykleina
zgrzeina

ポーランド語の同義語辞典にあるkofeinaの類義語と反意語

同義語

«kofeina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOFEINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kofeinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkofeinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kofeina»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

咖啡因
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cafeína
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

caffeine
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कैफीन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كافيين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кофеин
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cafeína
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাফিন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

caféine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kafein
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Koffein
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カフェイン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

카페인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kafein
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

caffeine
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காஃபின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चहाच्या पानांत किंवा कॉफीच्या बियांत असणारे उत्तेजक द्रव्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kafein
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caffeina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kofeina
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кофеїн
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cafeină
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καφεΐνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kafeïen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koffein
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koffein
5百万人のスピーカー

kofeinaの使用傾向

傾向

用語«KOFEINA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kofeina»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kofeinaに関するニュースでの使用例

例え

«KOFEINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkofeinaの使いかたを見つけましょう。kofeinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niepłodność
Kofeina. Wśród kobiet w wieku rozrodczym spożywanie kofeiny jest dość rozpowszechnione. Jak wykazują ostatnie badania, kobiety w wieku 16–45 lat konsumują średnio 173,95 mg kofeiny dziennie (1 filiżanka kawy zawiera około 100 mg ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
2
Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety
Mówi em dalej, broni em 9wiat aprzed wszechogarniającą ciemno9cią: # Kofeina, moja droga Constance, przypomina kod genetyczny. # Jak to? # No tak.C 8 H 10 N 4 O 2 .1,3,7trimetylo1Hpuryno2,6(3H,7H)dion.Jak wiesz, DNA sięreplikuje, ...
Mark Helprin, 2014
3
Kosmetyka stosowana - Strona 142
Kofeina. Kofeina przyczynia się do usunięcia z organizmu zalegających toksyn, przyśpiesza odpływ limfy z tkanki tłuszczowej, poprawia krążenie krwi w naczyniach włosowatych, aktywizuje i przyśpiesza lipolizę uwalniając nadmiar tłuszczów.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
4
Sprawozdania - Tom 43 - Strona 45
VIII WYDZIAŁ NAUK BIOLOGICZNYCH POSIEDZENIE DNIA 20 STYCZNIA MAŁGORZATA BIEŃ. TADEUSZ LACHOWICZ i JERZY PIĄTKOWSKI Wpływ kofeiny na rekombinację i diploidyzację u drożdży Saccharomyces cerevisiae Komunikat ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1990
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 92
Działanie kofeiny na organizm nie zostało jeszcze w pełni wyjaśnione. Kofeina jest narkotykiem, oddziałuje pobudzająco na procesy fizjologiczne: pobudza system nerwowy i układ krążenia. Działa ona przede wszystkim na korę mózgową, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
6
Ryzyko uzależnień - Strona 97
Kofeinę po raz pierwszy wyizolowano z kawy w 1820 r. w postaci białej, krystalicznej o gorzkim smaku. Oba słowa „kawa" i „kofeina" pochodzą od arabskiego słowa gahweh (ąuahweh). Mocna kawa afrykańska zawiera około 2,2% kofeiny, ...
Czesław Cekiera, 1994
7
Čaj: izločanje kofeina in čreslovin iz čaja, glede na čas ...
V prvem delu naloge je na kratko predstavljen čajevec, njegova zgodovina, načini predelave in drugi podatki, ki so pomembni za poznavanje čaja.
Helena Pavšar, ‎Urban Majcen, 1993
8
Stymulanty: Fenyloetyloaminy, Ksantyny, Napoje ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Ucieczka do Polski - Strona 268
że kofeina z coli jest dla dziecka szkodliwa?”. Pam poruszona do głębi tym atakiem odrzekła: „Mój mąż jest ginekologiem i mówił, że kofeina rozpuszcza się tylko w wodzie, a nie w tłuszczu, a więc ilość kofeiny, którą może otrzymać dziecko z ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
10
Sopojavljanje simptomov depresije ter rabe nikotina in ...
Omenjeno sopojavljanje je posebno značilno za populacijo ljudi s klinično diagnozo depresivnih motenj, dokazana pa je bila tudi v ne-kliničnih populacijah ljudi različnih starosti.Med najpogosteje omenjene mehanizme sopojavljanja ...
Manca Jarc, 2013

用語«KOFEINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkofeinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kofeinowy uśmiech
Kofeina działa szybko. Już po pięciu minutach od spożycia, można ją znaleźć we krwi. Z łatwością przenika do mózgu, osiągając szczyt stężenia we krwi po ... «VU MAG, 11月 15»
2
Kofeina na pobudzenie, zmiksuj zdrowy koktajl z kawą
Jak filiżanka kawy wpływa na organizm człowieka? Właściwie odpowiedź na to pytanie sprowadza się do pytania, jak kofeina wpływa na organizm człowieka, ... «Blasting News, 10月 15»
3
Moc kawy - jak działa i ile kofeiny zawiera kawa
Kofeina szybko wchłaniana się z przewodu pokarmowego i po 30 minutach do godziny osiąga maksymalne stężenie. Takie pobudzające stężenie kofeiny ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
4
Kofeina pozwala lepiej radzić sobie ze stresem
Międzynarodowy zespół naukowców z Portugalii, USA, Omanu i Brazylii sprawdzał, jak kofeina może zmniejszać wpływ stresu na mózg. Jak tłumaczy prof. «KopalniaWiedzy, 6月 15»
5
Kofeina związana z mniejszym ryzykiem zaburzeń erekcji
Naukowcy z Uniwersytetu w Teksasie (USA) wyliczyli, że u mężczyzn, którzy konsumują dziennie od 85 do 170 mg kofeiny (ok. 1-2 filiżanki kawy) występuje o ... «Onet.pl, 5月 15»
6
Kofeina zwiększa apetyt na słodzone napoje
Badania wykazały, że pijemy znacznie większe ilości słodzonych napojów, jeśli zawierają one kofeinę - informuje "British Journal of Nutrition". Naukowcy z ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
7
Kofeina - zastrzyk energii dla włosów
Kosmetyki do pielęgnacji włosów z zawartością kofeiny stały się prawdziwym objawieniem na rynku kosmetycznym. Wszystko za sprawą jej właściwości ... «Interia, 10月 14»
8
Kofeina w proszku, która imituje kokainę, dostępna w sklepach. "Ta …
W sklepach pojawiło się opakowanie sproszkowanej kofeiny, które przypomina "dilerkę" z kokainą lub amfetaminą. Zdaniem psychologa prof. Andrzej ... «Gazeta.pl, 9月 14»
9
Kofeina chroni kobiety przed szumami usznymi
U kobiet spożycie kofeiny wiąże się ze zmniejszoną częstością występowania szumów usznych (łac. tinnitus auris). Naukowcy z Brigham and Women's Hospital ... «KopalniaWiedzy, 8月 14»
10
Kofeina zabiła nastolatka. "30 filiżanek kawy na raz"
Sekcja zwłok wykazała dawkę, jaką dałoby wypicie za jednym razem 30 filiżanek kawy. Hurtową ilość kofeiny kupił w sieci. Paczkę z proszkiem odkryto u niego ... «Sfora, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kofeina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kofeina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż