アプリをダウンロードする
educalingo
kolazowy

"kolazowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLAZOWYの発音

kolazowy


KOLAZOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abordazowy · apanazowy · arbitrazowy · azowy · bagazowy · barazowy · bazowy · bezgarazowy · bezobrazowy · bezwyrazowy · bialobrazowy · brazowy · burobrazowy · chronometrazowy · ciazowy · ciemnobrazowy · czarnobrazowy · czerwonobrazowy · demontazowy · diabazowy

KOLAZOWYのように始まるポーランド語の単語

kolatanie · kolatanie serca · kolatanina · kolatawka · kolatek · kolatka · kolatkowate · kolatkowaty · kolatnac · kolatniecie · kolator · kolatorka · kolatorski · kolatorstwo · kolaudacja · kolaudacyjny · kolaudant · kolaz · kolazowo · kolaż

KOLAZOWYのように終わるポーランド語の単語

dlugofazowy · dlugometrazowy · dorazowy · drenazowy · drogowskazowy · dwufazowy · dwurazowy · dwuwyrazowy · egzemplarz okazowy · etazowy · fazowy · film krotkometrazowy · film pelnometrazowy dlugometrazowy · film sredniometrazowy · fotomontazowy · frazowy · furazowy · garazowy · gazowy · generator gazowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkolazowyの類義語と反意語

同義語

«kolazowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLAZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolazowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolazowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolazowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kolazowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kolazowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kolazowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kolazowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kolazowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kolazowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kolazowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kolazowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kolazowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kolazowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kolazowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kolazowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kolazowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kolazowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kolazowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kolazowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kolazowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kolazowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kolazowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolazowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kolazowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kolazowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kolazowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kolazowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kolazowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kolazowy
5百万人のスピーカー

kolazowyの使用傾向

傾向

用語«KOLAZOWY»の使用傾向

kolazowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolazowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolazowyに関するニュースでの使用例

例え

«KOLAZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolazowyの使いかたを見つけましょう。kolazowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slavica Wratislaviensia - Tom 77 - Strona 89
V. Poemat kolażowy Podczas gdy ambitniejsi poeci starszej generacji zmagali się w wysiłkach tworzenia syntezy gatunkowej w postaci eposu lirycznego, w której to formie pragnęli kreować poetycką wizję świata spójnego, młodzi twórcy ...
Marian Ściepuro, 1993
2
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 295
Analizując np. kolażowy utwór Manzit Karla-Erika Welina, jedną z pierwszych manifestacji teatru instrumentalnego w Szwecji, pisał, że warunkiem takiej muzyki jest „odkrycie, że komponując, można używać wszelkich rodzajów dźwięków jako ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
3
Współczesna Biblia pauperum: szkice o wideo i kulturze ... - Strona 36
Taki właśnie, mozaikowy charakter współczesnej kultury nazywa amerykański antropolog james Clifford „życiem pośród fragmentów”, życiem w kolażowej, z fragmentów złożonej cywilizacji globalnej wioskis. Coś z wizji zarówno polskiego ...
Monika Sznajderman, 1998
4
Tekstowy świat: poststrukturalizm a wiedza o literaturze - Strona 252
struowanego przez wiele lat od 1918 r. przez Kurta Schwittersa jako pewnego rodzaju trójwymiarowej kompozycji architektoniczno-rzeá- biarsko-plastycznej budowanej zgodnie z zasadami kolazowej kompozycji. Ostatnia. z waznych odmian ...
Ryszard Nycz, 2000
5
Bogusława Schaeffera Filozofia nowego teatru - Strona 214
Kolażowa nieciągłość dialogów przejawi się w odmienny sposób jako rezultat przypadkowego, asocjacyjnego łączenia ich nie przystających do siebie nie tyle już stylistycznie, co tematycznie segmentów. Kolażowy charakter zawartych w ...
Marta Karasińska, 2002
6
Niedyskretny urok kiczu: problemy filmowej kultury popularnej
pany, jest wlaánie taki: kolazowy, zlozony z fragmentów, postmodernistyczny. Kazda osada w tych filmach jest symbolicznym mikroáwiatem, w którym skrywa siç caly swiat, áwiat w pigulce, jakby z ekranu satelitarnej telewi- zji.
Grażyna Stachówna, 1997
7
Kulturowe konteksty baśni: W poszukiwaniu straconego królestwa
Afabularne przedstawienie stanowi kolażowy układ kulturowych cytatów, rodzi się z melanżu tradycji. Paradoksalnie - czyni zadość postmodernistycznej modzie, jednocześnie wpisując się w odwieczną strukturę wyobraźni dziecka, typ jego ...
Grzegorz Leszczyński, 2006
8
Od Sartre'a do Mrożka: poetyki, manifesty, komentarze
Ze względu na kolażowy i intertekstualny charakter teksty te uważane są za przykład pisarstwa postmodernistycznego. V. Klimićek, Czas teatru [tytuł wyd.] Tekst według: M. Krenova\ Na slovo s Viliamom Klimaćkom, „Slovenske Pohl'ady", ...
Eleonora Udalska, 1997
9
Wspólnota abstrakcyjna: zarys socjologii narodu - Strona 251
Najdobitniej eklektyzm i kolażowy charakter narodowego milita- ryzmu, łączącego kult nowoczesności i pastiszowe nawiązanie do tradycji ujawnia nazewnictwo jednostek. Po 1989 ulegały one zmianie, która polegała na usuwaniu nazw ...
Jarosław Kilias, 2004
10
Od Awangardy Do Postmodernizmu - Strona 450
y tonalnej zapewnia deformacja składni i zakłócenia proporcji wypowiedzi: wyolbrzymianie szczegółów, pomniejszanie elementów konstrukcji, kolażowy sposób formowania materiału w jednostki o nieprzewidywalnej ...
Grzegorz Dziamski, 1996
参照
« EDUCALINGO. Kolazowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolazowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA