アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"komiega"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOMIEGAの発音

komiega play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMIEGAと韻を踏むポーランド語の単語


biala ksiega
biala ksiega
ciega
ciega
ciemiega
ciemiega
czerwona ksiega
czerwona ksiega
dobroniega
dobroniega
ksiega
ksiega
lebiega
lebiega
odprzysiega
odprzysiega
pocbiega
pocbiega
przysiega
przysiega
siermiega
siermiega
wspiega
wspiega
zaprzysiega
zaprzysiega
zlota ksiega
zlota ksiega

KOMIEGAのように始まるポーランド語の単語

komi
komiacki
komiaczka
komiak
komicja
komicje
komiczka
komicznie
komicznosc
komiczny
komik
komika
komikowac
komiks
komiksiarz
komiksowo
komiksowosc
komiksowy
komiksy
komiliton

KOMIEGAのように終わるポーランド語の単語

bega
bodega
de vega
dega
ichtiostega
karatega
kega
kolega
laubzega
lazega
lega
lope de vega
mega
mitrega
mordega
nadpotega
niedolega
niepotega
oblega
obszlega

ポーランド語の同義語辞典にあるkomiegaの類義語と反意語

同義語

«komiega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMIEGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komiegaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomiegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komiega»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

komiega
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

komiega
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

komiega
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

komiega
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

komiega
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

komiega
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

komiega
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

komiega
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

komiega
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

komiega
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

komiega
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

komiega
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

komiega
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

komiega
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

komiega
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

komiega
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

komiega
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

komiega
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

komiega
65百万人のスピーカー

ポーランド語

komiega
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

komiega
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

komiega
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

komiega
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

komiega
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komiega
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

komiega
5百万人のスピーカー

komiegaの使用傾向

傾向

用語«KOMIEGA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«komiega»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、komiegaに関するニュースでの使用例

例え

«KOMIEGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomiegaの使いかたを見つけましょう。komiegaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 415
Hass. коняга, ci'. нодоненькад Komiega, statek czworograniasto budowany; do niego potrzeba ludzi 8 ai. do 12; lasztów bierze 29 -50. Magier. Mskr.; (Croat. vodoplavka). Pobrali Jagielle Krzyiacy szkuly abo komiçgi na Wisle. Biel. 248.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Postmedieval Boat and Ship Archaeology: Papers Based on ...
em>. » One of the types which developed from the raft, was the komiega. It would seem to have appeared, or gained popularity during the period of the great intensification of exports of agricultural products from Poland. In the 16th ...
Carl Olof Cederlund, 1985
3
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ...
Statki do spławu na rzekach polskich używane były w tym wieku: Szkuta, dubas, wicina, komiega lichtan, koza, struch 9). Szkuta największy statek wiślany, a którego wystawienie kosztowało około 6000 złt. dzisiejszych, potrzebowała do ...
Franciszek Siarczyński, 1858
4
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 221
... komenda kondyktowy kontraskarpa komendarz kondyment kontrawencja komendator kondys kontrefekt komiczny konfekt kontrować komiega a. komięga konfesata kontumacja kominek konfesja kontumacyjny kominiarka konfidencja kontuz ...
Adam Kryński, 2006
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 767
KOMIEGA 1552 'rodzaj tratwy z burtami, w kształcie koryta', z wtórnym -ę- po -rii-, aprobowanym według sufiksu -ęga, wcześniej i częściej komiega 'ts.', także 'rodzaj koryta, kadzi' (tak jeszcze w XVI-2), °kumiega, śr.-g.-nm.dial. kumm-egge f ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Monografia Włocławka (Włocławia) - Strona 126
Do większych zaliczone były następujące statki: 1) szkuta (scapha), z obciążeniem przeciętnem 20 łasztów=60 korcy, lub 16 beczek, z 7 — 10 wiosłami, przy obsłudze 16 — 20 ludzi, 2) komiega, o przeciętnem obciążeniu 15 łasztów, ...
Michał Morawski, 1933
7
Seria monografii. Nr. 67: Fonetyka języka polskiego ... - Strona 116
... DC 1642 53 komedya. VV 1641 53 komedyarz FN 1624 53 komedyia DC 1642 53 komedyja. VV 1612, 1661. r,:(. komedyie , VD 1613, 1623 5:5 komedyiey DC 1642 53 komieg CJ 1637 4o komiega DC 1642 40 komiega DC 1642 40. koñ.
Regina Pawłowska, 1979
8
Studia z teorii frazeologii - Strona 208
Przy- klady z SJP-PAN: komiega a. komiega; kolowrótek p. kolowrotek; kolodion p. kolodium, ale: kolodionowy przym. odpowiadajacy rzecz. kolodion a. kolodium, koliba p. koleba etc. Nawet takie pelne synonimy o identycznym morfemie ...
Andrzej Maria Lewicki, 2003
9
Konteksty kulturowe słownictwa flisackiego - Strona 162
Komiega (komicga), statek wodny czworoboczny zwyczajnie mogla po- miescic (i udzwignac) 15-18 lasztów towaru, wyja^tkowo wiçcej. Przy tych komi- gach, które nosity po 8-12 lasztów, w regestrze z 1575 r. dodawano parya (mala, ...
Jan Ożdżyński, 1998
10
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 103
tacyja 1. przypisek, obja- snienie, komentarz 2. koment wymysl, lgarstwo komiega, komaga, komienga 1. komaga, komienga rodzaj dlugiej tratwy do splawiania zboza 2. komaga, komiega wielka beczka, kadz kominnik ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

用語«KOMIEGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomiegaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Greg Allman - The Voice That Launched a Thousand Jam Bands
He was joined by band mates Eric Leffingwell on bass and Eric Komiega on percussion and vocals. Check out his website for shows with his band Rendition ... «GoLocalProv, 8月 14»
2
3PAR DellPAR vs HPAR - a pair of pars, but are they at par?
Evidently so, according to Kevin Komiega, on this one and very same InfoStor blogging forum. Evidently, as says Kevin, HP has asked before for 3PAR to dance, ... «Infostor magazine, 8月 10»
3
IBM to Acquire Storwize
Kevin Komiega has been the Senior Editor of InfoStor since 2005. He was previously a senior news writer with SearchStorage.com and held a position as a ... «Infostor magazine, 7月 10»
4
Cisco ships FabricPath software for NX-OS
By Kevin Komiega. -- Cisco (NASDAQ:CSCO) today began offering new hardware and software features and products for the NX-OS operating system that, ... «Infostor magazine, 6月 10»
5
Cleversafe updates software, licensing for cloud providers
By Kevin Komiega. -- In an effort to entice cloud storage service providers, Cleversafe today released a new version of its software and altered its pricing model ... «Infostor magazine, 6月 10»
6
Double-Take launches diskless boot software for Windows HPC …
By Kevin Komiega. -- Double-Take Software (NASDAQ: DBTK) has announced the availability of Double-Take Flex for High Performance Computing (HPC), ... «Infostor magazine, 6月 10»
7
EMC adds unstructured data to SourceOne's archiving
By Kevin Komiega. -- EMC (NYSE: EMC) continued to round out its SourceOne e-mail management and archiving software this week with the launches of EMC ... «Infostor magazine, 6月 10»
8
NEC debuts mini-HYDRA for SMB backup
By Kevin Komiega. -- NEC has packed the features and functions of its high-end HYDRAstor grid storage system into a single-node "mini-HYDRA" system as it ... «Infostor magazine, 6月 10»
9
Riverbed optimizes bandwidth for EMC SRDF
By Kevin Komiega. -- WAN optimization specialist Riverbed Technology (NASDAQ:RVBD) today announced version 6.1 of the Riverbed Optimization System ... «Infostor magazine, 6月 10»
10
Coraid combines ZFS-based NAS with AoE
By Kevin Komiega. -- Coraid is using the open-source ZFS file system to extend its ATA-over-Ethernet (AoE)-based SAN storage to the world of files with today's ... «Infostor magazine, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Komiega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/komiega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż