アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"komiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOMICZNYの発音

komiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

KOMICZNYのように始まるポーランド語の単語

komi
komiacki
komiaczka
komiak
komicja
komicje
komiczka
komicznie
komicznosc
komiega
komik
komika
komikowac
komiks
komiksiarz
komiksowo
komiksowosc
komiksowy
komiksy
komiliton

KOMICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるkomicznyの類義語と反意語

同義語

«komiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komiczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

滑稽
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cómico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

comic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हास्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كوميدي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

комический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cômico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কমিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

comique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

komik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

komisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コミック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

만화의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

komik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hài hước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காமிக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कॉमिक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

komik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

comico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

komiczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

комічний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

comic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόμικς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

komiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tegneserie
5百万人のスピーカー

komicznyの使用傾向

傾向

用語«KOMICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«komiczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、komicznyに関するニュースでの使用例

例え

«KOMICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomicznyの使いかたを見つけましょう。komicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prom Kosmiczny 03
Mężczyzna budzi się samotnie na statku kosmicznym.
Greg Bear, ‎Krzysztof Bednarek (tłumacz), ‎Wydawnictwo Albatros, 2013
2
Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 252
Dialog komiczny. 875 1 1019 „Maciek Francuzem". Dialog komiczny. 8752 ORKIESTRA Z PRZYŚPIEWKAMI JÓZEFA BIELSKA i MARIAN DOMOSLAWSKI JÓZEFA BIELSKA i WINCENTY RAPACKI artyści Teatrów Warszawskich 1030 „Nocna ...
Tomasz Lerski, 2004
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 26
komiczny komiczny z greckiego komikós przez łaciński comicus i francuski comiąue; przym.; komiczna, komiczne, komiczni; dla zn. 1 . komiczniejszy, komiczniejsi; 1. „taki, który wywołuje śmiech i wesołość, jest śmieszny i zabawny": Piotruś ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 137
Aby upewnić się, że koledzy go wyśmieją, zastosował tzw. kontrast komiczny. Kontrast komiczny Nic nie jest śmieszne samo z siebie. Komizm ma wiele wspólnego z naszymi oczekiwaniami (→ strona 171). Potrzebujemy sprzeczności ...
Matthias Nöllke, 2010
5
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 470
Ilustruje to komiczny epizod w Play of the Sacrament z lekarzem, który nieudolnie naśladuje Chrystusowy cud uleczenia, co zarazem dla miejscowej publiczności niesie czytelną a zabawną aluzję do znanej tam rzeczywistej postaci (Gibson ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
6
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
wystawiona w spisie dzieł drukiem ogłoszonych Felix Bentkowski. b.) Poemata he roi-komiczne. TVaydawnieyszy u пае rytm tego rodzaiu iest : J. Achacëgo KMITY Spitamcgcranomachia to iest bitwa pigraeów z zurawiauii. wKrakowic »5y5in4 ...
Felix Bentkowski, 1814
7
Haliczanin - Tom 2 - Strona 250
Umnik zasmucający , idzie półtonami ; komiczny , tonami twardo jasnémi . Umnik wysokotraiczny , jakby wpatrzony w oblicze Jowisza olimpijskiego , szuka wzniosłości , stawia ideał bohatéra w ścisłem rozumieniu , stawia Boga , do którego i ...
Chłędowski Walenty, 1830
8
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Opro'cz historycznego powstal romans morski, 17015110wy, salonowy, miejski, administracyjny, polityczny, satyryczny, komiczny, populamy; albowiem z romansu wszystko zrobié 1002110. Marryat inaluje okretg.r isceny morskie, Gleìeg> ...
A. Woykowski, 1841
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Komiczny świat Harolda Lloyda. Czy komiczny? Człowiek wisi na desce wystającej z okna któregoś tam piętra, walczy o to, żeby nie spaść, sytuacja jak z koszmarów sennych, człowiek krzyczy „pomocy!”, nikt go nie słyszy, nikt mu nie pomaga ...
Józef Hen, 2013
10
Organy, poema heroi-komiczne w sześciu pieśniach - Strona 87
Kajetan Węgierski Juliusz W. Gomulicki. Tych haniebnych słów Węgierski nie wymyślił. Podyktowały mu je codziennie obserwowane postępki i wypowiedzi najwybitniejszych współczesnych dygnitarzy kościelnych: prymasa Podoskiego, ...
Kajetan Węgierski, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1956

用語«KOMICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wypadek na Boya-Żeleńskiego
A w czym taki "gruchot" jest gorszy od współczesnych aut o komicznym wyglądzie agresywnego mydła? Jeśli te stare auta są utrzymywane w dobrym stanie ... «Gazeta Wrocławska, 11月 15»
2
Komiczny akcent, tekst żywcem wyjęty z tłumacza Google. Posłuchaj …
Komiczny akcent, tekst żywcem wyjęty z tłumacza Google. Posłuchaj jak dwóch Rosjan nieudolnie udaje szpiegów CIA, by zrzucić winę za zestrzelenie ... «wPolityce.pl, 8月 15»
3
"Oddalam to pytanie" i "taki mamy klimat". Internet wyśmiewa spot …
Nieprofesjonalny, tandetny, komiczny. Tak najczęściej opisywany jest spot o dopalaczach, przygotowany na zlecenie Głównego Inspektoratu Sanitarnego. «Forsal.pl, 7月 15»
4
Dudabus zmienił się w Szydłobus, ale najpierw... Komiczny film!
Beata Szydło poszła śladami Andrzeja Dudy. Kandydatka PiS na premiera ruszyła w Polskę tym samym autobusem, którym Duda jeszcze jako kandydat na ... «Wiadomości Radia ZET, 6月 15»
5
Komiczny film z gwiazdorem futbolu. Pavel Nedved promuje ME U-21
Komiczny film z gwiazdorem futbolu. Pavel Nedved promuje ME U-21. WP | dodane 2015-05-23 (19:44) 5 miesięcy 16 dni 6 godzin i 19 minut temu | 4 opinie ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
6
Mateusz Szczurek: To sektor bankowy uratował klientów SKOK …
„Zarzut zemsty sektora bankowego jest o tyle komiczny, że tenże system, razem z sektorem publicznym, w zeszłym roku wyłożył ponad 3 miliardy złotych w ... «rmf24.pl, 3月 15»
7
Komiczny Ali na prezydenta
Amerykanie nazwali go komicznym Alim. W gruncie rzeczy był niegroźny, w przeciwieństwie do "chemicznego Alego" - Alego Hassana al-Madżida - który ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
8
"Mózgowiec", ale "komiczny". Taki ma być Joker Jareda Leto w …
Ten Joker będzie w większym stopniu mózgowcem i będzie bardziej komiczny w porównaniu do poprzednich. Nikt nie powinien spodziewać się, że ta rola ... «Gazeta.pl, 3月 15»
9
Duże zainteresowanie „Ciałem” Szumowskiej w Berlinie. „Dla …
Duże zainteresowanie „Ciałem” Szumowskiej w Berlinie. „Dla jednych film jest komiczny, dla innych nie”. jagr, asl publikacja: 10.02.2015 aktualizacja: 07:33 ... «TVP, 2月 15»
10
Jak Komiczny Ali. Kreml zaklina rzeczywistość po fatalnym dla Rosji …
Pamiętacie taką postać, jak "Komiczny Ali"? Minister informacji w rządzie Saddama Husajna z okresu drugiej inwazji USA na Irak otrzymał od mediów taki ... «Biztok.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Komiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/komiczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż