アプリをダウンロードする
educalingo
kominiarczyk

"kominiarczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOMINIARCZYKの発音

kominiarczyk


KOMINIARCZYKと韻を踏むポーランド語の単語

algierczyk · andorczyk · ankarczyk · aptekarczyk · bankierczyk · bawarczyk · bednarczyk · belwederczyk · biharczyk · brandenburczyk · buzumburczyk · canberczyk · cesarczyk · dakarczyk · demarczyk · drukarczyk · dynarczyk · edynburczyk · ekwadorczyk · estremadurczyk

KOMINIARCZYKのように始まるポーランド語の単語

komiksowy · komiksy · komiliton · komin · komin wulkaniczny · komineczek · kominek · kominform · kominiarka · kominiarski · kominiarstwo · kominiarz · kominkowy · kominne · kominowe · kominowka · kominowy · komintern · kominternowski · kominy tylkowe

KOMINIARCZYKのように終わるポーランド語の単語

fryburczyk · fryzjerczyk · garncarczyk · gibraltarczyk · gospodarczyk · halerczyk · hallerczyk · hamburczyk · hanowerczyk · heidelberczyk · honiarczyk · hospodarczyk · jurczyk · kairczyk · kaszgarczyk · kaszmirczyk · katarczyk · kobierczyk · korczyk · kororczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるkominiarczykの類義語と反意語

同義語

«kominiarczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMINIARCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kominiarczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkominiarczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kominiarczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kominiarczyk
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kominiarczyk
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kominiarczyk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kominiarczyk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kominiarczyk
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kominiarczyk
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kominiarczyk
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কুড়ান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kominiarczyk
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sweep
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kominiarczyk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kominiarczyk
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kominiarczyk
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sapuan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kominiarczyk
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாற்றியமைக்கப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वीप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

süpürme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kominiarczyk
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kominiarczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kominiarczyk
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kominiarczyk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kominiarczyk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kominiarczyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kominiarczyk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kominiarczyk
5百万人のスピーカー

kominiarczykの使用傾向

傾向

用語«KOMINIARCZYK»の使用傾向

kominiarczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kominiarczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kominiarczykに関するニュースでの使用例

例え

«KOMINIARCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkominiarczykの使いかたを見つけましょう。kominiarczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krzesiwo: Pasterka i kominiarczyk
Krzesiwo is the classic tale of a brave soldier who finds love and fortune in a magic tinderbox ; Pasterka i kominiarczyk is the story of the porcelain shepherdess and her true love, the chimney sweep.
Hans Christian Andersen, ‎John Patience, 1991
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
KOMINIARCZYK. (Paul. Grimault). LA BERGÈRE ET LE RAMONEUR Francja S CENARIUSZ : Jacques Prévert, Paul Grimault. I NSPIRACJA : Hans Christian Andersen – baśń „Hyrdinden og Skorteensfeieren” z I tomu „Nye eventyr”.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
3
Bajki Misia Uszatka - Tom 86 - Strona 26
Baletniczka i kominiarczyk W pewnym domu była piękna choinka. Paliły się na niej świeczki, tylko nie elektryczne, ale zwykłe. Kolorowe światełka lśniły w szklanych bombkach i na łuskach szklanych rybek. Na szczycie choinki kołysała się ...
Czesław Janczarski, ‎Zbigniew Rychlicki, 1974
4
Wspominki starowarszawskie: karty z raptularza - Strona 124
I kiedyś tam, za czasów Stanisława Augusta — opowiada pan Paweł — schodził rankiem przez komin zamkowy mały kominiarczyk. Schodził, schodził, aż zszedł na sam dół i znalazł się w kominku, w kącie sypialni samej królewskiej mości.
Jerzy Ficowski, 1959
5
Taki był kabaret - Strona 74
Oto np. w łódzkim kabarecie powodzeniem cieszyły się kuplety artysty Bronowskiego: Jam kominiarczyk Jam kominiarczyk, Jakich Łódź tu mało zna. W najcięższe dziury wchodzę ja. Bom ja jest kominiarczyk, Bom ja jest kominiarczyk.
Ryszard Marek Groński, 1994
6
W Bi-Ba-Bo i gdzie indziej: O humorze i satyrze z ... - Strona 64
64 Refren tego utworu brzmiał: Jam kominiarczyk, Jam kominiarczyk, Jakich Łódź tu mało zna; W najcięższe dziury włażę ja, Bom ja jest kominiarczyk, Bom ja jest kominiarczyk. Swój zawód dobrze znam, Poczciwą miotłę mam... Niestety, nie ...
Janusz Dunin, 1966
7
Opera Poznańska 1919-2005: dzieje sceny i myśli - Strona 203
Grupa dzieci wraz z kilkorgiem profesjonalnych śpiewaków przedstawia historię małego kominiarczyka . W inscenizacji poznańskiej Mały kominiarce k był burleskowym widowiskiem o „przyjemnej tendencji wychowawczej" , zrealizowanym z ...
Magdalena Dziadek, 2007
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 28
Bliskoznaczne: przewrót, koziołek. Pochodne: zob. przym. kominkowy. Por. rozrywka; ruch. kominiarczyk poch. od kominiarz; rzecz. r. m.; D. B. kominiarczyka, N. kominiarczy- kiem, l. mn. M. kominiarczyki, D. B. komi- niarczyków; dla zn. 2. l. mn ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Wypisy polskie dla klasy pierwszej szkol gimnazyalnych i ... - Strona 163
Nagle w marmurowym kominie coś zaszeleściało i z czeluści jego wyskoczył mały osmolony kominiarczyk, mający może siedm lub ośm lat najwięcej. Chłopczyk przetarł oczy z sadzy, ujrzawszy tak pięknie przystrojony pakój, i przeżegnał się, ...
Franciszek Próchnicki, ‎Józef Wójcik, 1918
10
Baśnie: - Strona 141
Więc kominiarczyk ze stłuczonym nosem, który siedział zawsze w kąciku, wyskoczył i kłaniając się uprzejmie kwiatom, zapraszał je do tańca. Wcale nie wyglądały na zmęczone, sfrunęły ze stolika i zaczęły kręcić się w kółko. Coś upadło na ...
Hans Christian Andersen, 2013

用語«KOMINIARCZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkominiarczykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teatr Lalki i Aktora: Zapowiada się kolejny gorący sezon
... grup wiekowych ("Baśń o Rycerzu bez Konia", "Calineczka", "Madejowe Łoże", "Karius i Baktus", "Czerwony kapturek", "Kominiarczyk" oraz "Piotruś i Wilk"). «Gazeta Współczesna, 9月 15»
2
Łomża. "Magiczny sklep" otworzy sezon u lalkarzy
... następujące tytuły: "Pasja", "Chłopiec i szczęście", "Baśń o Rycerzu bez Konia", "Madejowe łoże", "Karius i Baktus", "Czerwony kapturek" oraz "Kominiarczyk". «e-Teatr.pl, 9月 15»
3
Niepełnosprawni pełni werwy
I pokazuje piękne, obszyte aksamitem jajka, przybrane wstążkami i koralikami, wydzierganego na szydełku kominiarczyka i inne postacie. Prócz tego urocze ... «Gość Opolski, 9月 15»
4
Baśniowe kostiumy na wystawie w Rzeszowie
Spogląda na nas z huśtawki porcelanowa figurka z "Pasterki i kominiarczyka", czy matka ropucha z "Calineczki". Dreszczyk emocji wywoła kostium wiedźmy, ... «Nowiny24, 8月 15»
5
Szamocin. Teatralna Majówka na Stacji
1 maja roku Teatr "Stacja Szamocin" zaprezentuje spektakl "Tancereczka i kominiarczyk" w reżyserii Luby Zarembińskiej. Na obracającym się stoliku, ... «e-Teatr.pl, 4月 15»
6
GMINA RZĄŚNIK: Dwóch śpiewających braci. Wspieraliśmy się.
„Traviacie|”, „Makbecie”, „Baronie Cygańskim”, „Mistrzu i Małgorzacie”, „Aidzie”, „Małym kominiarczyku”, „Łucji z Lamermuru”, „Mazepie”. Tych tytułów było ... «Nowy Wyszkowiak, 8月 14»
7
Jeszcze jest szansa na uliczny teatr
"Kominiarczyk" opiera się na sekwencji kilkunastu zdarzeń, pełnych ciepłego humoru i poezji, przedstawionych z wykorzystaniem pantomimy i form ... «Gość Świdnicki, 7月 14»
8
Historia życia codziennego. Dlaczego sól? Dlaczego pieprz?
W dokumentach pojawia się nawet zatrudniony jako kominiarczyk trzyipółletni chłopiec. Dlaczego wyludniały się wsie, a puchły miasta, gdzie się wcześnie ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
9
Hej kolego, koleżanko! Chodź na narty, łyżwy, sanki...
... Skarżyn, Myśliki, Lipińskie), Wyjazd do Teatru Lalki i Aktora w Łomży (obiad) - „Kominiarczyk”, Zajęcia multimedialne w czytelni , Zimowe kino w MGOK Wtorek ... «Gazeta Olsztyńska, 1月 14»
10
Imprezy w Lublinie. W weekend nie siedź w domu!
Śliczna porcelanowa Pastereczka zaręczyła się z Kominiarczykiem. Spode łba łypie na nich groźnie "koźlonogi" Chińczyk i twierdzi, że z tego związku nici, ... «Kurier Lubelski, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kominiarczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kominiarczyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA