"komizm"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKOMIZMの発音

komizm

ポーランド語でKOMIZMはどんな意味ですか？

ユーモア

Komizm

コミック（Comism） - 笑いを引き起こすことができる現象の特徴と、この反応が起こる状況を定義する美的カテゴリー。 漫画効果の源泉については多くの意見がありますが、一般的にその本質は驚くべき矛盾を明らかにすることにあり、人の表現から生じるコントラストは、受信者の期待とは異なっています。 コメディには2つの基本的な形式があります：▪コメディの欲求不満のような、初心者、ユーモラスな漫画の状況。 ▪価値観や権威に対する批判の道具として重要な、反省を参照して構成されている。 漫画では、似顔絵、パロディー、いたずら、冗談など、様々な表現方法や言語的・文体的表現があります。 彼らのコメディチームは特に活発です。 コメディの多様性：▪状況 - 不幸な異常事故を積み重ねる視聴者の遊びであり、ヒーローに面白くて漫画的な行動を強いる。

Komizm – kategoria estetyczna, określająca właściwości zjawisk zdolnych wywołać śmiech oraz okoliczności, w jakich dochodzi do powstania tej reakcji. Istnieje wiele poglądów w kwestii źródeł efektu komicznego, na ogół przyjmuje się, że jego istota polega na ujawnianiu zaskakującej sprzeczności, kontrastu, będących wynikiem przedstawienia osób, sytuacji odbiegających od oczekiwań odbiorcy. Wyróżnia się dwie podstawowe formy komizmu: ▪ elementarny, wywołujący wesołość komizm sytuacyjny, np. komizm farsy; ▪ złożony, odwołujący się do refleksji, ważny jako instrument krytyki wobec wartości i autorytetów. Na usługach komizmu występują w literaturze i sztuce różne środki ekspresji i chwyty językowo-stylistyczne, m.in.: karykatura, parodia, trawestacja, dowcip; bogatym ich zespołem operuje zwłaszcza komedia. Odmiany komizmu: ▪ Sytuacyjny – polega na bawieniu widza spiętrzeniem niefortunnych i niezwykłych wypadków, wymuszających na bohaterze zachowanie śmieszne i komiczne.

KOMIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkomizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komizm»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 幽默
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: humor
• ポーランド語翻訳家 - 英語: humor
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: हास्य
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: فكاهة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: юмор
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: humor
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: ধাত
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: humour
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: humor
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Humor
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ユーモア
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 유머
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: humor
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: hài hước
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: நகைச்சுவை
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: विनोद
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: mizah
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: umorismo
• ポーランド語: komizm
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: гумор
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: umor
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: χιούμορ
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: humor
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: humor
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: humor

«KOMIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomizmの使いかたを見つけましょう。komizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga

Jednak takie eksploatowanie komizmu literatura Holocaustu wydatnie ogranicza albo wręcz eliminuje. Także i u Grynberga pojawia się ono nader rzadko; sytuacja komiczna nie ma charakteru czysto burleskowego, nastawionego jedynie na ...

Sławomir Buryła, 2014

Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy ...

Jak powiada sam Ionesco: „Komizm jest poczuciem absurdalności i wydaje się bardziej beznadziejny od tragizmu, komizm nie daje wyjścia z sytuacji”118. Słowa te mogą stanowić doskonały komentarz do jego własnego dzieła, które ...

Marzenna Cyzman, 2009

Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu ... - Strona 26

ironią: komizm. Lukiana. Przede wszystkim ostatniemu z tych postulatów odpowiada twórczość Lukiana, którą cechuje niezwykły polot, subtelna ironia i nieograniczona wręcz wyobraźnia. Świetne oczytanie pozwala mu przy tym na swobodne ...

Ewa Łukaszyk, 2007

用語«KOMIZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomizmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Woody'ego Allena nie da się podrobić

Komizm jest czasem hermetyczny, nazbyt francuski, a chwilami po prostu mało błyskotliwy. Jak w scenie, kiedy Antoine i jego koleżanka z pracy (współautorka ... «Rzeczpospolita, 10月 15»

Katarzyna Figura o „Paniach Dulskich” w toruńskiej Od Nowie

W swojej karierze miała okazję odgrywać role łączące w sobie komizm i zmysłowość, typowo dramatyczne, a także będące ciekawą mieszanką komizmu i ... «Wiadomosci 24, 10月 15»

TIFF '15 - Demon - recenzja

Reżyser świetnie wyłapuje komizm małych sytuacji, wynikający z absurdalności pomysłu wyjściowego. Opętanie jest przecież czymś tak niespotykanym, ... «Film, 9月 15»

Adamski z Gdyni: „Demon”. Zemsta żydowskiego dybuka. RECENZJA

Żydowski dybuk opętujący głównego bohatera jest zbyt mocno przykryty przez komizm sytuacji i groteskowość przerażonego proboszcza oraz uchlanych gości ... «wPolityce.pl, 9月 15»

TIFF '15 - Demon

... komizm małych sytuacji, wynikający z absurdalności pomysłu wyjściowego. ... łączy je właśnie to szczególne połączenie klisz horroru i komizmu sytuacyjnego. «Film, 9月 15»

"Wesołe kumoszki z Windsoru" w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim

Zaplanowaliśmy to przedstawienie bardzo klasycznie, na wzór londyńskiej tradycji. Chcemy wydobyć z samego tekstu Szekspira możliwie największy komizm, ... «Onet.pl, 5月 15»

Stuhrowie są WSZĘDZIE! Dziś w telewizji Jerzy Stuhr i "Rewizor", a …

A w sztuce jak wiadomo pełno grozy i śmieszności, komizm będzie przeplatał się z dramatem. I miejmy nadzieję, że sztuka w reżyserii Stuhra ojca bardziej ... «SE.pl, 11月 14»

Louis de Funès krytykuje francuskie mieszczaństwo

Komizm znakomitego aktora był jednak również podszyty satyrą. Posłuchaj. 15'01 Fenomen Louisa de Funèsa (Kwadrans bez muzyki/Dwójka). Louis de Funès ... «Polskie Radio, 8月 14»

100 lat temu urodził się Louis de Funes - komik wszechczasów

... kłótliwego męża, niemiłego i nieuczciwego, lecz z taką perfekcją, że czyniła go rozbrajającym, a nawet sympatycznym: na tym polegał geniusz jego komizmu. «wPolityce.pl, 7月 14»

Nasz Mistrz Jan Wspaniały

Żywiołowy komizm z zadumą i autoironią. Prawie 400 ról! Najlepsza? Męża, ojca, dziadka... Wysoki na twarzy i pociągłego wzrostu – mówił o nim Aleksander ... «Dziennik Polski, 3月 14»