アプリをダウンロードする
educalingo
kompas

"kompas"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOMPASの発音

kompas


ポーランド語でKOMPASはどんな意味ですか?

コンパス

▪磁気子午線の現在の方向を決定するためのナビゲーションツール。 ▪磁気コンパス▪電気機械コンパス▪測地コンパス▪地質コンパス▪ジオメトリックコンパス▪ジャイロコンパス▪ソーラーコンパス▪その他:▪コンパスコンパス▪ORPコンパス...

KOMPASと韻を踏むポーランド語の単語

astrokompas · callampas · girokompas · impas · lampas · radiokompas · zyrokompas

KOMPASのように始まるポーランド語の単語

komparatyzm · komparowac · kompars · komparseria · komparsowy · kompartia · kompartment · kompartmentacja · kompartyment · komparycja · kompas magnetyczny · kompasja · kompasowy · kompatriota · kompatriotka · kompatura · kompaturka · kompatybilnosc · kompatybilny · kompaund

KOMPASのように終わるポーランド語の単語

antypas · bajpas · chiapas · ciupas · dowcipas · faux pas · fauxpas · flintpas · na zapas · odpas · opas · pas · po pas · popas · przydupas · samopas · skopas · skotopas · swiniopas · swinopas

ポーランド語の同義語辞典にあるkompasの類義語と反意語

同義語

«kompas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMPASの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kompasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkompasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kompas»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

指南针
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brújula
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

compass
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بوصلة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

компас
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bússola
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কম্পাস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boussole
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kompas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kompass
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コンパス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나침반
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kompas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

địa bàn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திசைகாட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

होकायंत्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pusula
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bussola
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kompas
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

компас
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

busolă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πυξίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kompas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kompass
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kompass
5百万人のスピーカー

kompasの使用傾向

傾向

用語«KOMPAS»の使用傾向

kompasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kompas»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kompasに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPAS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkompasの使いかたを見つけましょう。kompasに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovenia: The Bradt Travel Guide - Strona 19
The Bradt Travel Guide Robin McKelvie, Jenny McKelvie. Austria. Kompas Tourist ik Reiseveranstaltung GesemBH Siebenstemgasse 21, 1070 Vienna; tel: +43 01 402 2042; fax: +43 01 402 2825; email: ...
Robin McKelvie, ‎Jenny McKelvie, 2005
2
Indonesia in ASEAN: Foreign Policy and Regionalism - Strona 161
1987): 129-39; Simon, The ASEAN States and Regional Security (1982); and Tilman, The Enemy Beyond (1984) . 26. Hear, "Malaysia's Regional Policies and Diplomacy, 1966-1971" (1978). 27. Polomka, op. cit., p. 102. 28. Kompas, 15 July ...
Dewi Fortuna Anwar, 1994
3
Wielka Księga Wynalazków
Chińczycy zwali kompas sinan i ich przyrząd był znacznie ciekawszy, niż kompasy z ruchomą igłą, które zdobyły popularność w Europie. Około 2000 lat temu chińscy rzemieślnicy odkryli „magię” magnetytu, magnetycznej rudy żelaza.
Thomas J. Craughwell, 2010
4
Ljubljana: The Bradt City Guide - Strona 40
Italy Kompas SRI Piazza dell'Esquilino 8/G.00l85 Rome; "\ +39 06 4782 4267; f +39 06 489l 6042; e kompas.rome@kompas.it; vww.kompas.net Kompas SRL San Marco l 497, 30 l 24 Venice; +39 04l 240 5600; f +39 04l 520 6l84; ...
Robin McKelvie, ‎Jenny McKelvie, 2007
5
The Indonesian Military After the New Order - Strona 264
Tresiden Hanya Perlu Istirahat' ('President Just Needs Some Rest') Kompas, 6 December 1997. 'Peneliti LIPI Membangkang' (LIPI Reasercher Rebel'). Kompas, 21 January 1998. 'Nasib Para Aktivis' ('Destiny of Activists'). Kompas, 21 April ...
Sukardi Rinakit, 2005
6
Indonesian Constitutional Reform, 1999-2002: An Evaluation ...
'Form Committee to Amend the Constitution', The Jakarta Post, 9 August 2000. 'Forum Rembuk NasionaF, Kompas, 2 July 2000. 'Fraksi TNI/Polri siap Antisipasi Deadlock', Kompas, 18 April 2002. 'FUG Terancam Hilang dari MPR', Kompas, ...
Denny Indrayana, 2008
7
Southeast Asian Culture and Heritage in a Globalising ... - Strona 127
'Indikator “Kompas”: Sekaten, Antara Tradisi dan Pesta Rakyat', Kompas Cyber Media [website] <http://www.kompas.com/kompas-cetak/0603/II/ jogja/2I9l8.htm>, accessed 20 June 2007. 'Investasi untuk Jogyakarta Expo Sekaten Rp 3 Miliar', ...
Ooi Giok Ling, ‎Assoc Prof Rahil Ismail, ‎Dr Brian J Shaw, 2012
8
Indonesia, Law and Society - Strona 633
Kompas (1996a) 'Pembajakan Hak Cipta Diselesaikan di Pengadilan', 13 November. Kompas (1996b) 'Pengakuan Masyarakat Adat hanya Kulitnya saja', 4 December. Kompas" (1997a) 'Penerbit Oramedia Rugi Besar', 12 April. Kompas ...
Timothy Lindsey, 2008
9
Political Reform in Indonesia After Soeharto - Strona 186
Koran Tempo, 29 and 31 August 2001; Kompas, 29 August 2001. Kompas, 23 August 2001. The Central Java survey in September 2000 was conducted by a team from Gajah Mada University in Yogyakarta. The second survey was conducted ...
Harold A. Crouch, 2010
10
Managing the Challenges of WTO Participation: 45 Case Studies
Dursin, R. (2001 ), 'Indonesia: Shrimp Farming Destroying Mangroves', Inter Press Service. Kompas (26 April 2000), 'Industri Tambak Udang Ancam Ekosistem Pesisir' (Shrimp Pond Industry Destroys Coastal Ecosystem), www.kompas.com.
Peter Gallagher, ‎Patrick Low, ‎Andrew L. Stoler, 2005

用語«KOMPAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkompasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Złoty kompas" trafi do telewizji
Na serię składają się książki "Zorza północna", "Magiczny nóż" i "Bursztynowa luneta". Pierwsza z powieści została już zekranizowana jako "Złoty kompas" ... «FilmWeb, 11月 15»
2
Schetyna do PEK: Ewo, miej w głowę busolę i kompas. Bądź …
„W polityce jak w sporcie, potrzebna jest praca zespołowa. Potrzebny jest team. A drużyna – jak wiadomo – zawsze musi mieć jednego kapitana i jednego ... «300polityka.pl, 10月 15»
3
Świadomość uczuć – jak działa Twój emocjonalny kompas? - wykład
Kompas to przyrząd nawigacyjny, który pozwala określić położenie i nadać kierunek w świecie. Sprawny kompas emocjonalny pozwala nadać kierunek ... «Bosko.pl, 10月 15»
4
Szkoła daje mapę, Kościół - kompas
Szkoła uczy nas zachwycającej mapy życia i świata, ale to przy ołtarzu uczymy się odkrywać kompas. Szczęśliwy, kto się nim kieruje - mówił bp Michał Janocha ... «Gość Warszawski, 9月 15»
5
Kompas na seks, czyli seksturystyka Polaków
Piasek, słońce i drink z parasolką to dla niektórych za mało, by urlop uznać za udany. Coraz częściej głównym powodem wakacyjnych wojaży jest seks. «Wirtualna Polska, 6月 15»
6
Kompas Sztuki 2014, ranking polskich artystów współczesnych
Pierwsze miejsce w Kompasie Sztuki 2014, podobnie jak przed rokiem, zajęła Alina Szapocznikow. Zyskuje ona coraz większe uznanie na światowym rynku od ... «Rzeczpospolita, 5月 15»
7
Kompas i mapa, czyli 8 kroków w historii nawigacji (wideo)
Pierwsze wzmianki o użyciu czegoś na kształt kompasu pochodzą jeszcze ze starożytnych Chin. Z zapisków wynika, że znane były tam specjalne właściwości ... «Telix.pl, 1月 15»
8
Wewnętrzny kompas mózgu
Jak wyjaśnia Dr Martin Chadwick, który również brał udział w badaniach, wyniki potwierdzają, że nasz wewnętrzny kompas dostraja się podczas poruszania ... «Nauka W Polsce, 12月 14»
9
JSW może w końcu pozytywnie zaskoczyć
Dziś w programie Biznes Kompas o prognozach dla złotego, cenach ropy, które wciąż nie mogą znaleźć dna i o impulsach, które mogą wywindować kursy akcji ... «Onet.pl, 12月 14»
10
Kompas Młodej Sztuki: I miejsce zdobyli ex aequo Ewa Juszkiewicz …
25 najlepszych twórców, wyłonionych w Kompasie Młodej Sztuki 2014, prezentuje się w Galerii(-1) w Centrum Olimpijskim w Warszawie. W rankingu nowych ... «Rzeczpospolita, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kompas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kompas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA