アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"na zapas"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNA ZAPASの発音

na zapas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NA ZAPASと韻を踏むポーランド語の単語


antypas
antypas
astrokompas
astrokompas
bajpas
bajpas
callampas
callampas
chiapas
chiapas
ciupas
ciupas
dowcipas
dowcipas
faux pas
faux pas
fauxpas
fauxpas
flintpas
flintpas
girokompas
girokompas
impas
impas
kompas
kompas
lampas
lampas
odpas
odpas
opas
opas
pas
pas
po pas
po pas
tapas
tapas
zapas
zapas

NA ZAPASのように始まるポーランド語の単語

na wznak
na wzor
na zaboj
na zad
na zarty
na zatracenie
na zawolanie
na zawsze
na zbyciu
na zbyt
na zdrowie
na zewnatrz
na zicher
na zimno
na zlosc
na zmiane
na znak
na zrab
na zywca
na zywo

NA ZAPASのように終わるポーランド語の単語

a bas
abraksas
abraxas
accipis ut taceas
achimaas
ad calendas graecas
ad kalendas graecas
popas
przydupas
radiokompas
samopas
skopas
skotopas
swiniopas
swinopas
szpas
szupas
wypas
za pas
zyrokompas

ポーランド語の同義語辞典にあるna zapasの類義語と反意語

同義語

«na zapas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NA ZAPASの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na zapasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna zapasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na zapas»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

股票
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en inventario
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

on stock
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शेयर पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في الأوراق المالية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на складе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em estoque
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনাবশ্যক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

en stock
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk ganti
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auf Lager
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

株式の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주식에
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wujuté
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

về chứng khoán
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விட்டுவைக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

राखून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yedek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disponibile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

na zapas
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на складі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pe stoc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σε απόθεμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

op voorraad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

på lager
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

på lager
5百万人のスピーカー

na zapasの使用傾向

傾向

用語«NA ZAPAS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«na zapas»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、na zapasに関するニュースでの使用例

例え

«NA ZAPAS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna zapasの使いかたを見つけましょう。na zapasに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy rachunkowości - Strona 148
zapas maksymalny — ilość surowców, materiałów, półproduktów, towarów handlowych, jaka występuje w zakładzie gastronomicznym po dostawie i jest równy sumie zapasu rezerwowego i produkcyjnego — zapas przeciętny — średnia ilość ...
Hanna Górska-Warsewicz, 2010
2
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 98
Zak∏ad gastronomiczny w zadaniach gospodarczych ustala roczny normatyw zapasu. Normatyw zapasu to iloÊç materia∏ów, surowców i towarów niezb ́dna do nieprzerwanej pracy zak∏adu. Zapas normatywny mo ̋e byç wyra ̋ony ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
3
Problemy współczesnej praktyki zarządzania - Tom 1 - Strona 43
W małych przedsiębiorstwach handlowych na szczególną uwagę zasługują zapasy dystrybucyjne. Istnieje wiele powodów, dla których są one utrzymywane, do których moŜemy zaliczyć: oszczędności na transporcie, skali produkcji, ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2007
4
Technik handlowiec - egzamin zawodowy: testy i zadania z ...
Zaznacz prawidłową odpowiedź. A. Zapas minimalny < zapas maksymalny > zapas przeciętny. B. Zapas minimalny < zapas maksymalny = zapas przeciętny. C. Zapas minimalny = zapas przeciętny < zapas maksymalny. D. Zapas minimalny ...
Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2008
5
Metody analizy drogi krytycznej i ich zastosowanie w ... - Strona 59
ninem jej rozpoczęcia, a najpóźniejszym terminem jej zakoń- zenia. W związku z tym do obliczania zapasu całkowitego posługujemy się wzorem: Zc = Tp - T4») - ty (28) "W celu obliczenia zapasu całkowitego czynności i — j należy idjąć od ...
Zdzisław Porebski, ‎Krzysztof Jarosławski, 1970
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1251
1 Zapas jakichś rzeczy lub pieniędzy to pewna ich ilość, którą przechowuje się do czasu, gdy będą potrzebne. Mam duży zapas proszku do prania... Powinno wystarczyć zapasów węgla, które zrobili na zimę. 0 za pa sik, D-ku, lm Mki. Zebrała ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Uwolnij pewność siebie - Strona 143
zapas. Czy pamiętasz, czym martwiłeś się wczoraj, tydzień temu, miesiąc, rok? A czy pamiętasz zmartwienia sprzed pięciu lat? Prawdopodobnie niewiele tych wspomnień zostało w Twojej głowie. Wielu ludzi martwi się zbyt często rzeczami, ...
Rafał Kołodziej, 2012
8
Zarys ekonomiki transportu kolejowego - Strona 253
Zr — zapas rezerwowy; Zb — zapas bieżący. Grupowa norma zapasu określa prawidłowy, średni zapas wybranej grupy asortymentów materiałowych związanych ze sobą pewnymi ustalonymi cechami. Ogólna norma zapasu obejmuje ...
Czeslaw Waldemar Michalski, 1970
9
Kredẏtowanie handlu - Strona 184
cje skupu korzystać muszą w poważnych kwotach z kredytu na zapasy towarów, co wynika przede ' wszystkim z sezonowego charakteru ich działalności, powodującego konieczność okresowego gromadzenia dużych zapasów towarów przy ...
Mieczysław Karczmar, ‎Wojciech Pruss, 1956
10
Ekonomika handlu wewnetrznego - Strona 207
Pożądane jest ustalanie tegoż zapasu na podstawie możliwie jak największej ilości remanentów, gdyż poprzestawanie na zapasie początkowym i końcowym — zwłaszcza dla dłuższych okresów, np. miesiąca, kwartału lub roku — nie daje ...
Zbigniew Zakrzewski, 1972

用語«NA ZAPAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からna zapasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PLK kupuje części rozjazdowe na zapas
PKP PLK rozpisała przetarg na dostawy części rozjazdowych z przeznaczeniem na zapas awaryjny, na linie, po których kursują pociągi Ekspress Intercity i ... «Rynek Kolejowy, 10月 15»
2
Promocja torebek w Lidlu. Chyba wiecie, jak to się skończyło …
Tym razem obeszło się bez tratowania, bijatyki i zagubionych dzieci, ale było wyrywanie torebek z rąk i branie na zapas po 4-5 sztuk - relacjonuje nasz czytelnik, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
8 sposobów na podkręcenie metabolizmu
Na szczęście Steven Macari z "Harper's Bazaar" ma kilka sposobów na to, aby ... którą wykorzystuje na bieżąco, zamiast gromadzić zdobyte kalorie na zapas w ... «TVN Meteo, 10月 15»
4
Szyje czapki od 40 lat, od początku na tej samej maszynie. Pokazał …
Kiedy mówię, że to ręczna robota, że "made in Poland", tylko ręce zacierają, zdjęcia robią i kupują na zapas - mówi nam czapnik Zaręba. Spodobało ci się? «Gazeta.pl, 8月 15»
5
PiS martwi się na zapas o wypłaty dla górników
Jesienią może zabraknąć pieniędzy na wypłaty dla górników - uważa prezes PiS Jarosław Kaczyński. Rząd uspokaja, że restrukturyzacja spółek węglowych ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
6
Nakup alkoholu na zapas! Będzie mniej monopolowych
Radni zgodnie przyznają, że samo zmniejszenie limitu liczby punktów sprzedaży alkoholu, nie wpłynie na poprawę sytuacji i wyeliminowanie z rynku - jak ... «Sfora, 7月 15»
7
Sądy rodzinne nie mogą ograniczać władzy rodzicielskiej na zapas
Sądy rodzinne nie mogą ograniczać władzy rodzicielskiej na zapas ... Po kilku rozprawach stanęło na tym, że sąd nie dopatrzył się żadnych nieprawidłowości. «Rzeczpospolita, 5月 15»
8
Sąd USA: powszechne szpiegowanie przez NSA obywateli „na
Sąd USA: powszechne szpiegowanie przez NSA obywateli „na zapas” niezgodne ... danych dotyczących rozmów telefonicznych obywateli „na tak wielką saklę. «PCh24.pl, 5月 15»
9
W sklepach w Zielonej Górze mielono mięso na zapas! A tego robić …
Kontrolerzy sanepidu wykryli uchybienia w aż 39 punktach sprzedaży w Zielonej Górze i okolicy. Nałożyli 31 mandatów na 8,8 tys. zł. «Gazeta Lubuska, 10月 14»
10
Dlaczego nie można się wyspać na zapas?
Z tej samej przyczyny, dla której nie możemy opróżnić na zapas kosza ze śmieciami. Choćbyśmy wielokrotnie opróżniali kosz, nie sprawi to, że śmieci będą się ... «Focus, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Na zapas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-zapas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż