アプリをダウンロードする
educalingo
kompromitujaco

"kompromitujaco"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOMPROMITUJACOの発音

kompromitujaco


KOMPROMITUJACOと韻を踏むポーランド語の単語

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · budujaco · celujaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco · deprecjonujaco · deprymujaco · destabilizujaco · dojmujaco · elektryzujaco · energetyzujaco · fascynujaco

KOMPROMITUJACOのように始まるポーランド語の単語

kompresor · kompresornia · kompresorownia · kompresorowy · kompresowac · kompresowanie · kompromis · kompromisarski · kompromisarz · kompromisowiec · kompromisowo · kompromisowosc · kompromisowy · kompromitacja · kompromitowac · kompromitowanie · kompromitujacy · komprymacja · komprymowac · komprymować

KOMPROMITUJACOのように終わるポーランド語の単語

frapujaco · frustrujaco · hamujaco · imponujaco · inspirujaco · interesujaco · konserwujaco · krepujaco · mobilizujaco · nadskakujaco · nakazujaco · narkotyzujaco · nastepujaco · nawolujaco · nieinteresujaco · niekrepujaco · nieobowiazujaco · nieprzekonujaco · niezajmujaco · niezobowiazujaco

ポーランド語の同義語辞典にあるkompromitujacoの類義語と反意語

同義語

«kompromitujaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMPROMITUJACOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kompromitujacoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkompromitujacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kompromitujaco»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

尴尬
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vergonzosamente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

embarrassingly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब के ठंड से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى حد مربك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ошеломляюще
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

embaraçosamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

embarrassingly
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

manière embarrassante
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

malu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

peinlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

面食らって
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

쩔쩔 매게하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

embarrassingly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bối rối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இக்கட்டான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तिखट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

utandırıcı bir şekilde
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imbarazzante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kompromitujaco
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приголомшливо
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jenant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ντροπιαστικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verpletterend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pinsamt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pinlig
5百万人のスピーカー

kompromitujacoの使用傾向

傾向

用語«KOMPROMITUJACO»の使用傾向

kompromitujacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kompromitujaco»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kompromitujacoに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPROMITUJACO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkompromitujacoの使いかたを見つけましょう。kompromitujacoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 84
Antonimy: poważanie się, szanowanie się, tolerowanie się. kompromitująco poch. od kompromitujący; przysł.; „w sposób, który przyczynia się do ośmieszania kogoś albo czegoś, wpływa niekorzystnie na czyjąś sytuację, przedstawia kogoś ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Bracia Dalcz i S-ka:
... znawcę psychologii ludzkiej. – No, jeden o niczym nie świadczy. – Owszem. W tym wypadku chodziło mi bardziej o trafne odnalezienie prawdy niż w tysiącu innych. Zależało mi na tym, a omyliłem się kompromitująco. – Aż kompromitująco?
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
3
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 112
Niektóre z tych wyrazów (kompromitująco, krzywawo, krzywdząco) nie dziwiłyby w słowniku dzisiejszym, inne (kępiasto, kiściasto, klejko) są nam dziś całkiem obce, część z nich (karłowato, kędzierzawo, kłębiasto) mogła się w SL-S znaleźć ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1991
4
Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 170
Niektóre z tych wyrazów (kompromitująco, krzywawo, krzywdząco) nie dziwiłyby w słowniku dzisiejszym, inne (kępiasto, kiściasto, klejko) są nam dziś całkiem obce, część z nich (karłowato, kędzierzawo, klębiasto) mogła się w SL-S znaleźć ...
Marian Kucała, 2000
5
Trucicielka i inne opowiadania
Rzeźnik zadrżał. Jego żona zakasą powstrzymała czkawkę. Imię rozmówcy w ustach Marie Maurestier brzmiało kompromitująco.Poza rodziną i przyjaciółmi niktw miasteczku nie nazywałpana Isidore imieniem, które mudanona chrzcie, ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
6
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 345
Kilkunastoletnia młodzież, mówiąca z reguły poprawnie po polsku posługiwała się według dziennika ,,kompromitująco ubogim, żebraczym »Basic Polish«”. Naukę dzieci i młodzieży na uchodźstwie traktowano, jako ,,palące zagadnienie ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
7
Granatowa krew
Edward Baj był gwiazdąlat 70.i80. Aleod dwudziestu lat nie napisał nic dobrego. Jego ostatnie książkisą kompromitująco złe.Nie powinienjuż pisać.Jeśli się zapyta dowolnego gimnazjalisty, kimjest Edward Baj, to gwarantuję, żenie mapojęcia.
Wiktor Hagen, 2010
8
Dni z kalendarza - Strona 59
Byłoby jednak lepiej, gdyby wyła dniami i nocami, a nie wabiła się tak kompromitująco. Wuj listonosza, stary, zgryźliwy rybak pokłócony ze wszystkimi, a szczególnie ze swoją siostrą, kupił na 19-te urodziny siostrzeńca rasowego psa.
Małgorzata Chaładus, 2013
9
Jak ryba w wodzie
Przyszo9ćjawi asię zowrogo albo kompromitująco. AP i PPC nadal będąsię sprzeczayoto, które osoby mają otwierać listy wyborcze, ilu radnych miejskich przypadnie kaZdej partii ijakie miejsca na listach zajmąich kandydaci, no i taka sytuacja ...
Mario Vargas Llosa, 2012
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Gdy Hitler dowiedział się, że sprawcą jest Aryjczyk, a rozwikływanie sprawy postępowało kompromitująco wolno, osobiście polecił wszystko zatuszować, skrytobójczo zlikwidować Lüdkego, a Kerstena, protestującego w imię poszanowania ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
参照
« EDUCALINGO. Kompromitujaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kompromitujaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA