アプリをダウンロードする
educalingo
konopny

"konopny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONOPNYの発音

konopny


KONOPNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezropny · kopny · nastopny · niepochopny · nieroztropny · niewytropny · okropny · pochopny · podstopny · przekropny · przeokropny · przykopny · ropny · roztropny · urlopny

KONOPNYのように始まるポーランド語の単語

konopacic · konopatka · konopeum · konopiany · konopiasty · konopiaty · konopie · konopie bombajskie · konopie indyjskie · konopie siewne · konopiowaty · konopiska · konopiski · konopisko · konopisty · konopka · konopnica · konopnicka · konopnicki · konosament

KONOPNYのように終わるポーランド語の単語

arcydowcipny · artykul wstepny · chalupny · czepny · doczepny · dostepny · dowcipny · dupny · krupny · kupny · lipny · lupny · naslupny · nastepny · nastypny · niedostepny · niedowcipny · nieodczepny · nieodstepny · niepokupny

ポーランド語の同義語辞典にあるkonopnyの類義語と反意語

同義語

«konopny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONOPNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konopnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonopnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konopny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大麻
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cáñamoso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hempen
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भांग का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مخدر بالقنب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пеньковый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de cânhamo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শণে তৈয়ারি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chanvre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

serat rami
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hempen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大麻の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대마의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hempen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hempen
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hempen
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तागाचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kendir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di canapa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

konopny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пеньковий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

canepa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καννάβινος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hennep
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Hempen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hempen
5百万人のスピーカー

konopnyの使用傾向

傾向

用語«KONOPNY»の使用傾向

konopnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konopny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、konopnyに関するニュースでの使用例

例え

«KONOPNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonopnyの使いかたを見つけましょう。konopnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 300
100 mm kształtki żeliwne kanalizacyjne 100 szt 0.47 3.2900 39.50 129.96 mm sznur konopny smołowany kg 0.053 0.3710 5.00 1.86 sznur konopny surowy kg 0.026 0.1820 4.90 0.89 cement murarski '15' t 0.00013 4 0.0009 200.00 0.19 ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 432
827. îßalbhlnme; iabieniec. Jandz. 217. _ Ross. конопельникъ, грива конская eupatoriam cannabinam, îBañerbvjten, ab. Sadziec konopnica. _ 5) Konopnik, Croat., Rag., Vind., Bosn. konòp я powróz konopny, ein ядаптгш. Loca poeiski, glazy ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 169
Połączenia: • Konopiasta czupryna, grzywka. • Konopiasty warkocz. Bliskoznaczne: jasny, konopny, płowy. Por. kolor. konopie rzecz. ; bez l. poj. , l. mn. D. kono- pi: botaniczny „jednoroczna, dwupienna roślina zielna z rodziny konopiowarych ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 301
saliva) knnopie zwyczayne, XI., фдп.$ konopia po- spolita, Jndz. SBeiblirbcr, jiil.iinec — giuwalka, L. <Шпп: licier, »ilber, tauber — f. gemel. ¡Dtr Sfdjucfenbanf pieiîka. fcrafen, adj., айв .f>anf bereitet konopiany, a. e, ober konopny. anf 6(фе(, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 107
Rdzeń może być stalowy lub wykonany z liny konopnej, manilowej lub jutowej. Jeżeli kierunek skręcania drutów w splocie jest taki sam jak kierunek skręcania splotek w linie, to linę nazywa się współzwitą, jeżeli zaś te kierunki są przeciwne, ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2010
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 390
Sznur konopny. Sznur do wieszania bie- lizny. Sznur od rolety. Zwi^zac, okrçcic coa sznurem. Naciagac, przeciagac sznur. Rozplgtac, rozsuptac sznur. A Sznur korali, peret itp. «korale, perry itp. nawleczo- ne na nitkç lub zylkç, noszone na ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Przemysł włókienniczy na ziemiach polskich od początku XIX ...
Poza okręgiem częstochowskim przemysł konopny reprezentowany był w Łodzi przez dwa zakłady: Przemysł Powroźniczy „Ignacy Rassalski i S-ka", spółka z o. o. (zał. w 1880 r., przekszt. na spółkę w 1920 r.); Przędzalnia Konopi i Fabryka ...
Karol Bajer, 1958
8
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 149
SXVI i Cn brak. Tr, SL i SW notują kamlol (z fr. camelol). konopny 'wykonany z włókna konopi': pokryta białym konopnym płot- niskiem II 88. Jest w SXVI, Tr, u Cn s. v. paczesi oraz part. SL: płótno konopne. popleliczy 'z futra popielic': wyłogi ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
9
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 519
8) = indyjtkie (C. indica), rosllna wsahodnia, a klor*j sic otrzymuje trucizna zwana Baayctem. 4) =c prien. prxedza konopna. Konopaesyc, yl, y, Kt. nd. konoplarni, klakamt konupnemi pr/.i-ty kui-, np. s/ -/fliuy w okrçtach. Konopiany, ob. Konopny.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
10
Arka przymierza: o najgłośniejszych pieśniach narodowych - Strona 62
Odpowiadała ona w pełni mentalności uludowionego przez poetę podmiotu lirycznego oraz uludowionym akcesoriom narzędzi zbrodni: topór, sznur vel nić konopna „obwita srebrem". Uduszenie cara szarfą z osnowy konopnych nici ...
Bogdan Zakrzewski, 2001

用語«KONOPNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonopnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Produkty z konopi można kupić w Białymstoku. Pomagają podobnie …
Produkty są legalne, jeżeli wartość psychoaktywnego THC nie przekracza 0,2%. W sieci działa Konopny Sklep, który funkcjonuje też stacjonarnie w Białymstoku ... «BiałystokOnline.pl, 10月 15»
2
Komisja zdrowia nie zdąży zająć się projektami ws. marihuany?
Swój projekt złożyło też SLD - jego celem także jest dopuszczenie do stosowania w lecznictwie substancji o charakterze leczniczym zawierającym olej konopny ... «RynekAptek.pl, 9月 15»
3
Dołeccy na wolności. Trafili za kraty, bo wieźli olej konopny dla …
Trafili za kraty, bo wieźli olej konopny dla chorej mamy. Mowa o rodzicach szefa Wolnych Konopi Andrzeja Dołeckiego, którzy kilka dni temu za kaucją wyszli na ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
4
"Tak" dla medycznej marihuany. SLD składa projekt
Umożliwienie leczenia środkami zawierającymi olej konopny zakłada projekt złożony w Sejmie przez polityków Sojuszu. Jak przekonywali, nie ma żadnego ... «TVN24, 7月 15»
5
Kokosowy, z pestek malin czy granatu - oleje dla urody
Największym powodzeniem cieszą się: olej kokosowy, konopny, arganowy, z pestek malin, z orzechów macadamia, z nasion czarnuszki oraz bardziej ... «trojmiasto.pl, 7月 15»
6
Konopny cement, czyli o materiałach budowlanych ekogeneracji
Po rozbiórce domu konopny beton podlega stuprocentowemu rozkładowi, można go też wykorzystać ponownie jako nawóz. Ponadto wykazuje ujemną emisję ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
7
Olej konopny dla zdrowia i smaku
Modelka przedstawiła w "Dzień Dobry TVN" zalety używania oleju konopnego w kuchni. Zaproponowała prosty dressing z wykorzystaniem tego rarytasu. Warto ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
8
Czy olej z marihuany działa na raka. Właściwości RSO
Jak twierdzi jednak spora grupa leczących się olejem konopnym, działa on nie tylko jako środek przeciwbólowy. Tak zwany RSO ma również opinię leku ... «fakt.pl, 4月 15»
9
"Nie ma badań potwierdzających cudowne działanie oleju z konopi …
Jeśli jakakolwiek firma farmaceutyczna uznałaby, że olej konopny jest lekiem, to wprowadziłaby go na rynek. Nikt tego nie zrobił - stwierdził wiceminister ... «Gazeta.pl, 4月 15»
10
Marihuana lecznicza - w Polsce chorzy stają na głowie, żeby ją …
Mamy dowód, że olej konopny pomaga. Mojego męża, który ma raka mózgu, odesłali do domu, choć jechał na trzecią już operację. Odesłali, bo była poprawa ... «Gazeta.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Konopny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konopny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA