アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konwisarstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKONWISARSTWOの発音

konwisarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKONWISARSTWOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«konwisarstwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
konwisarstwo

Konwisarstwo

Konwisarstwo

奴隷制度、元ドイツのKannegiessen - 錫と青銅の製品の製造と加工を扱う工芸部門。 救いは中世初期から知られています。 Konwisarstwo, z dawnego niemieckiego Kannegiessen – dział rzemiosła obejmujący wyrób i obróbkę przedmiotów z cyny i spiżu. Konwisarstwo znane jest od wczesnego średniowiecza.

ポーランド語辞典で«konwisarstwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONWISARSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

KONWISARSTWOのように始まるポーランド語の単語

konwertyta
konwicki
konwikcja
konwikt
konwiktor
konwiktorski
konwiktowy
konwinkowac
konwiowy
konwisarski
konwisarz
konwoj
konwojencki
konwojent
konwojer
konwojowac
konwojowanie
konwojowiec
konwojowy
konwokacja

KONWISARSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるkonwisarstwoの類義語と反意語

同義語

«konwisarstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONWISARSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konwisarstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonwisarstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konwisarstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

konwisarstwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

konwisarstwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

konwisarstwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

konwisarstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

konwisarstwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

konwisarstwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

konwisarstwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

konwisarstwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

konwisarstwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

konwisarstwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

konwisarstwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

konwisarstwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

konwisarstwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

konwisarstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

konwisarstwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

konwisarstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

konwisarstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konwisarstwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

konwisarstwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

konwisarstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

konwisarstwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

konwisarstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

konwisarstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

konwisarstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konwisarstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konwisarstwo
5百万人のスピーカー

konwisarstwoの使用傾向

傾向

用語«KONWISARSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«konwisarstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、konwisarstwoに関するニュースでの使用例

例え

«KONWISARSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonwisarstwoの使いかたを見つけましょう。konwisarstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 267
r. n. ; D. konwisarstwa, Ms. konwisar- stwie, bez /. mn.; „rzemiosło obejmujące wyrób przedmiotów z cyny, rzadziej także ze spiżu": Konwisarstwo uprawiano od wczesnego średniowiecza, przy czym największy jego rozkwit przypada na okres ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa ...
KONWISARSTWO POLSKIE Trudno jest nam jednoznacznie określić, w jakim okresie zapoczątkowane zostało w Polsce odlewnictwo cynowe. Możemy sądzić, że było znane od dawna, podobnie zresztą jak w innych krajach europejskich.
Janusz Krause, 1995
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 436
436 KONWAS - KONWISARSTWO. KONWOJ-KOPA. 'KONWAS, u, т., antwas, ber j)anbfa{¡. 7V. KONWENCYA, yi, wyraza kontrakt albo zasz/a umowç, nie tylko со Ho prywatnyeh э к tow, ale tei do publicznych miedzy narodami. Ara*. Zb. 1 ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Zarys dziejów odlewnictwa polskiego - Strona 60
Wśród niezbyt dużej liczby cechów, które istniały w Warszawie, wymieniony jest cech konwisarzy (57). W Poznaniu w 1648 r. magistrat potwierdził statut cechu konwisarsko- -ludwisarskiego. Cech ten istniał już w wieku poprzednim. Wiemy o ...
Kazimierz Gierdziejewski, 1954
5
Polskie rzemiosło artystyczne: czasy nowożytne - Strona 40
Należy pamiętać, iż to stosunkowo łatwe do opanowania rzemiosło wykonywali należący do zbiorowych cechów mistrzowie także i w innych miastach Polski, na przykład w Lublinie (czynnych 2 konwisarzy) czy w Przemyślu (przywilej z 1558).
Jan Samek, 1984
6
Historia Gdańska - Tom 3,Część 1 - Strona 114
Równie pożądanym towarem stał się złom w postaci zużytych naczyń cynowych, traktowany jako niezwykle cenny surowiec, tym wartościowszy, im częściej bywał przetapiany, z racji wytrącania różnych domieszek. Cech konwisarzy starał się ...
Edmund Cieślak, 1993
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1005
-ów, przestarz. .uczeń mieszkają- (□ cy w konwikcie* konwiktorski przestarz. .odnoszący się do i konwiktu lub konwiktora* konwisarski przym. od konwisarz: Wyroby konwisarskie. konwisarstwo n III, Ms. ~twie, blm .rzemiosło konwisarza* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Zinngießer. Konwisarstwo, n. g. a die Zinngießerei, das Zinngießerhandwerk. Konwisarz, m. g. a der Zinngießer. Konwojowaé, Präf. konwojuje, Prät. konwojowal, v. a. der 9ten Kl. begleiten, bloß von Soldaten, Wz. Konwoy, m. g. oiu der Convoi ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Konwisarz, m., der Zinngießer, Kannegießer. – Konwisarka,f, die Zinngießerin. oder des Zinngießers Frau. – Konwisarczyk, m., der Zinngießergefell oder -Lehrling. – Konwisarstwo, m, das Zinngießerhandwerk. – Konwisarski, Zinngießer-. z.
Józef Kajetan Trojański, 1835
10
Kulturgeschichte Preußens königlich polnischen Anteils in ...
Leipzig: Hirsemann 1908, S. 171-174, und Barbara Niemcewicz-Ledwori: Zlotnictwo i konwisarstwo elblaskie od XVII do XIX wieku [Elbinger Goldschmiede- und Zinngiessereikunst vom 17. bis zum 19. Jh].- Elblag: Museum Elblag 1988. den.
Sabine Beckmann, ‎Klaus Garber, 2005

用語«KONWISARSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonwisarstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orzełek na mundurze leśnika zostaje. Resort środowiska zmienia …
Odlew orła wykonany jest metodą konwisarską, znaną i stosowaną od wczesnego średniowiecza. Konwisarstwo obejmuje obróbkę przedmiotów z cyny i spiżu. «PCh24.pl, 6月 14»
2
Pieniądze dla zanikających branż i zawodów
Ogółem obejmuje ona 36 branż tradycyjnie związanych z rzemiosłem, wśród nich jest np. lutnictwo, konwisarstwo czy gorseciarstwo - podkreśla radny Janusz ... «Dziennik Polski, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Konwisarstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konwisarstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż