アプリをダウンロードする
educalingo
kopalny

"kopalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOPALNYの発音

kopalny


KOPALNYと韻を踏むポーランド語の単語

calopalny · cialopalny · czerpalny · episkopalny · grob cialopalny · klepalny · kosciol episkopalny · kupalny · latwo palny · latwo zapalny · latwopalny · lekko zapalny · lupek palny · municypalny · niepalny · niewyczerpalny · niezapalny · opalny · palny · piec stalopalny

KOPALNYのように始まるポーランド語の単語

kopal · kopalina · kopalina uzyteczna · kopalinski · kopalnia · kopalnia gazowa · kopalnia naziemna odkrywkowa · kopalnia podziemna glebinowa · kopalniak · kopalniakowy · kopalniany · kopalnictwo · kopalnisko · kopalowy · kopan · kopanica · kopanie · kopanina · kopanisko · kopanka

KOPALNYのように終わるポーランド語の単語

abdominalny · abisalny · absurdalny · absydalny · abysalny · adnominalny · adwerbalny · adwerbialny · afekcjonalny · pozapalny · pryncypalny · przeciwzapalny · samozapalny · stalopalny · trudno palny · trudno zapalny · trudnopalny · upalny · wolnopalny · zapalny

ポーランド語の同義語辞典にあるkopalnyの類義語と反意語

同義語

«kopalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOPALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kopalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkopalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kopalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

化石
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fósil
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fossil
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जीवाश्म
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأحفور
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ископаемое
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fóssil
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জীবাশ্ম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fossile
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fosil
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fossil
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

化石
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

화석
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fosil
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hóa thạch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதைபடிவ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जीवाश्म
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fosil
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fossile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kopalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

викопне
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fosil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απολίθωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fossiel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fossila
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fossil
5百万人のスピーカー

kopalnyの使用傾向

傾向

用語«KOPALNY»の使用傾向

kopalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kopalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kopalnyに関するニュースでの使用例

例え

«KOPALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkopalnyの使いかたを見つけましょう。kopalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
O Rzeczach Kopalnych W Powszechnosci, O Wodach, Solach, Tłustosciach Ziemnych, I Ziemiach Jan K. Kluk. i1. Idąc daley, Rzeczy Kopalne nie maią organicznego składu , nie ir.aią czułości , nie rodzą podobnych sobie , ani właściwie rosną ...
Jan K. Kluk, 1781
2
Kopalne zbiorniki z florą eemską w środkowej Polsce - Strona 61
Seria organiczna wypełnia kopalne zagłebienie bezodpływowe wytworzone w glinie morenowej, nie pozostawiaJąc żadnego śladu na dzisiejszej powierzchni. Średnica zagłebienia osiąga 50 — 100 m, a jego głębokość przekracza 10 m.
Halina Klatkowa, 1990
3
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin ...
Kopalny poziom próchniczny, znajdujący się bezpośrednio pod współczesnym poziomem A ze względu na jego dużą miąższość mógł powstawać w długim odcinku czasu. Miąższy kopalny poziom próchniczny może odpowiadać czasowo ...
Anna Budek, 2010
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 284
Por. przemysł. kopalny poch. od kopać; przym.; kopalna, kopalne: nie stopniuje się; dla zn. 2. także kopalni; 1. „taki, który wydobywany jest z ziemi ze względu na swoje znaczenie użytkowe, ekonomiczne": Polska jest zasobna w surowce ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Prace - Wydanie 9 - Strona 175
Dlatego też spotykane tu kopalne formy krasowe są liczne, szeroko rozprzestrzenione i różnorodne. Brak wybitniejszych zaburzeń tektonicznych w mezozoiku i paleogenie, a co za tym idzie, brak większych deniwelacji rzeźby terenu ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1966
6
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...
A ponieważ rzadka jest część ziemi, któraby w głębszych swoich warstwach nie miała pirytów i węgla kopalnego; dlatego też trzęsienia zdarzają się prawie wszędzie, i wulkany albo się w każdej części ziemi już najdowały, albo na przyszłość ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
7
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ... - Strona 265
... królestw; wszelako też same zabytki dają się widziéć w skałach przechodowych, a nawet w skałach pierwiastkowych, gdzie choć dotąd nie dostrzeżono wyraźnego śladu skamieniałych części zwiérzęcych, naleziono wszelako węje kopalne, ...
Hugo Kollataj, 1842
8
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Geographia, ...
Najwięcej tego składnika posiadają poziomy skały macierzystej, najmniej poziom poduprawny gleby kopalnej i poziom uprawny gleby współczesnej. W glebie współczesnej w porównaniu z kopalną obserwujemy niewielkie przemieszczenie ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1972
9
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w ... - Strona 115
We wszystkich profilach kopalny cokół erozyjny terasy rędzinnej (IV) tworzą zwięzłe warstwy osadów interpleniglacjalnych. Objaśnienia znaków – ryc. 3B. Specification of radiocarbon and TL dated outcrops of the Vistulian sediments in ...
Piotr Gębica, 2004
10
Historia i ewolucje lądowej fauny Polski - Strona 135
Eodzina V espertilionidae Eodzaj Myotis Kaup, 1829 Eodzaj ten reprezentowany jest w materiałach kopalnych przez liczne gatunki, zarówno współcześnie żyjące, jak i kopalne. Szczątki kopalne nietoperzy, zaliczane do rodzaju Myotis, ...
Kazimierz Kowalski, 1989

用語«KOPALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkopalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zręczne dłonie kuzynów
Homo naledi to kopalny gatunek odkryty w październiku 2013 roku w jaskini Wschodzącej Gwiazdy ok. 50 km od Johannesburga w RPA. Zespół prof. «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Najstarszy zapis kopalny układu macicznego ssaków łożyskowych?
W doskonale zachowanych szczątkach koniowatego Eurohippus messelensis sprzed ok. 48 mln znaleziono 12,5-cm płód oraz nietknięte tkanki miękkie. «KopalniaWiedzy, 10月 15»
3
Skamieniały "kroczący" nietoperz znaleziony w Nowej Zelandii
Nietoperz kopalny i współczesny różnią się jednak wielkością. Osobnik skamieniały mógł ważyć ok. 40 g, był więc trzy razy cięższy od znanego nam kuzyna, ... «Nauka W Polsce, 6月 15»
4
Bardzo rzadki przypadek - kopalny pasożyt nadal związany z …
Naukowcy odkryli skamieniałości pasożyta sprzed 425 mln lat. Przedstawiciele podgromady wrzęch byli nadal przytwierdzeni do ciał żywicieli. «KopalniaWiedzy, 5月 15»
5
Na Syberii znaleziono zamrożoną mumię prażubra
Jednym z nich był żubr stepowy (Bison priscus), zwany też prażubrem - kopalny krewniak dzisiejszych żubrów i bizonów. Zwierzę to żyło w plejstocenie na ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
6
Niezwykłe odkrycie na Syberii. Znaleziono kompletną mumię żubra …
Żubr stepowy (Bison priscus) - zwany też prażubrem - kopalny krewniak dzisiejszych żubrów i bizonów wyginął pod koniec ostatniej epoki lodowcowej, ok. «Polskie Radio, 11月 14»
7
Najstarsza skamieniałość ptaka zapylającego kwiaty
Zapis kopalny na temat zapylających owadów datuje się jeszcze na okres kredowy, a więc czasy dinozaurów. Natomiast nie było wiadomo, w jaki sposób ... «Nauka W Polsce, 6月 14»
8
Dziobakzilla z Queensland
Odkrycie tego nowego gatunku było dla nas szokiem, ponieważ wcześniej zapis kopalny sugerował, że drzewo ewolucyjne dziobakowatych było stosunkowo ... «KopalniaWiedzy, 11月 13»
9
Ślady krwi sprzed 46 mln lat
Autorzy artykułu z PNAS podkreślają, że zapis kopalny owadów żywiących się krwią jest bardzo skąpy i w dużej mierze obejmuje gatunki zaliczone do ... «KopalniaWiedzy, 10月 13»
10
Konietzko-Meier: kopalny płaz z Krasiejowa radził sobie z suszą
Metoposaurus diagnosticus, który 230 mln lat temu zamieszkiwał okolice dzisiejszego Krasiejowa, przystosował się do suchej pory roku, zagrzebując się w ... «Nauka W Polsce, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kopalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kopalny>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA