アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fósil"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FÓSILの語源

La palabra fósil procede del latín fossĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFÓSILの発音

 · sil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÓSILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFÓSILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fósil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fósil

化石

Fósil

化石は、過去の生物の活動の遺跡または兆候です。 これらの遺跡は、堆積岩に保存されており、組成の変化や多かれ少なかれ激しい変形を受けている可能性がある。 化石の研究を扱う科学は古生物学です。 古生物学の中で、古生物学は化石を生み出した過去の生物、彼らが生物を生きた時のBiocronologa、そして化石のプロセスのTafonomiaについて扱っています。 Los fósiles son los restos o señales de la actividad de organismos pretéritos. Dichos restos, conservados en las rocas sedimentarias, pueden haber sufrido transformaciones en su composición o deformaciones más o menos intensas. La ciencia que se ocupa del estudio de los fósiles es la Paleontología. Dentro de la Paleontología, la Paleobiología se ocupa de los organismos del pasado que dieron lugar a los fósiles, la Biocronología de cuándo vivieron dichos organismos y la Tafonomía de los procesos de fosilización.

スペイン語辞典でのfósilの定義

本来のスペイン語学院の辞書の化石の最初の定義は、自然界の原因によって陸上の層に見られる、多かれ少なかれ石化された有機起源の物質であると言われています。 辞書中の化石の別の意味は、現在の地質時代ではない生物の存在を示す印象、痕跡または型と言われる。 化石も古く、時代遅れです。 La primera definición de fósil en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de la sustancia de origen orgánico más o menos petrificada, que por causas naturales se encuentra en las capas terrestres. Otro significado de fósil en el diccionario es se dice de la impresión, vestigio o molde que denota la existencia de organismos que no son de la época geológica actual. Fósil es también viejo, anticuado.
スペイン語辞典で«fósil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÓSILと韻を踏むスペイン語の単語


fúsil
·sil
pénsil
pén·sil
sésil
·sil

FÓSILのように始まるスペイン語の単語

fosfórica
fosfórico
fosforilar
fosforita
fosforito
fósforo
fosforoscopio
fosforoso
fosfuro
fosgeno
fosilífera
fosilífero
fosilización
fosilizar
fosique
foso
fosor
fosquera
fosura
fotingo

FÓSILのように終わるスペイン語の単語

abril
acosil
antimisil
brasil
civil
condesil
entremesil
fusil
lepasil
maesil
mensil
misil
móvil
pasil
pensil
perfil
portafusil
prensil
sil
subfusil

スペイン語の同義語辞典にあるfósilの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FÓSIL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«fósil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fósilのスペイン語での同義語

«fósil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÓSILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fósilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfósilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fósil»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

化石
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fósil
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fossil
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जीवाश्म
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأحفور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ископаемое
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fóssil
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জীবাশ্ম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fossile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fosil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fossil
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

化石
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

화석
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fosil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hóa thạch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புதைபடிவ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जीवाश्म
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fosil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fossile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skamielina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

викопне
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fosilă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απολίθωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fossiel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fossil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fossil
5百万人のスピーカー

fósilの使用傾向

傾向

用語«FÓSIL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«fósil»の使用頻度を示しています。
fósilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fósil»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÓSIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fósil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fósil»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fósilに関するニュースでの使用例

例え

«FÓSIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfósilの使いかたを見つけましょう。fósilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"El hombre fósil," 80 años después: volumen conmemorativo ...
Con ocasión del cincuentenario de la muerte de Hugo Obermaier (Ratisbona, 1877 - Friburgo, 1946) la Universidad de Cantabria, La Fundación Marcelino Botín y el Institute for Prehistoric Investigations han decidido editar un volumen ...
Alfonso Moure Romanillo, 1996
2
La cueva del fósil: diálogos increíbles sobre la vida ...
A criticism of the poetry of Leopolo Lugones.
Carlos Obligado, 1938
3
Paleontología
Capítulo 9 Registro fósil y evolución Francisco Sour Tovar Registro fósil y evolución Al publicarse en 1859 El origen de las especies por medio de la selección natural, el conocimiento que ya se tenía sobre las características del registro fósil ...
Pedro García, 1997
4
Manual de Biocombustibles
Tabla 2.1.10.3: Requerimiento de energía fósil para el ciclo de vida del biodiesel de soja Fuente: Departamento de Agricultura y Energía de EE.UU. Inventario del ciclo de vida del biodiesel y diesel para uso en ómnibus de transporte ...
Arpel
5
Paleontología
La materia fósil. Una concepción dinamicista de los fósiles Sixto Femández López Dpto. de Paleontología Universidad Complutense de Madrid Instituto de Geología Económica. CSIC 28040 Madrid Introducción El término fossílís, derivado ...
Emiliano Aguirre, 1989
6
Notas de clase. Principios de Paleontología
La Paleontología es una ciencia básica dentro del campo de la Geología y la Biología, sin la cual no se puede entender el sinnúmero de episodios que representa el registro fósil. Los fósiles por sí solos pueden dar mucha información, pero ...
Pedro Patarroyo Gama
7
Gaceta de Madrid
Arde al soplete con llama violada , hermosa y mucho humo pestífero que huele á coles podridas , dejando una tierra blanca agrisada: le llamaré por ahora fósil rojo. Le acompaña mezclado íntimamente otro metal tan parecido á la plata gris  ...
8
Tratado de paleontología
En la generalidad de los casos, del estudio de un único fósil sólo obtendremos una información parcial sobre el animal o vegetal a que corresponde. No ocurre como en los estudios de Neontología, donde el estudio biológico y anatómico de  ...
Bermudo Meléndez, 1998
9
Biología: la vida en la tierra
Si todas las especies hubiesen sido creadas simultáneamente, no esperaríamos encontrar un registro fósil en el que (a) los trilobites aparecen antes que (b) los helechos de semilla, los que a su vez aparecen antes que (c) los dinosaurios, ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
10
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
... sino tambien en varios parajes de Rusia y en muchos de Alemania , donde son conocidos con el nombre de marfil fósil, (ebur fostile) , y con mucha razon , porque todo el marfil que se trabaja en Alemania viene de los colmillos de elefante ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833

用語«FÓSIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfósilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madre milenaria: Descubren fósil de una mujer sosteniendo a un ...
En Taiwán (China), arqueólogos han descubierto un fósil humano de 4.800 años de antigüedad de una madre sosteniendo a un niño pequeño entre sus ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
2
Descubren un fósil de una nueva especie de reptil en Brasil
El fósil fue descubierto a comienzos de 2015 por un equipo de paleontólogos de la Universidad Federal de Pampa en una roca del Triásico (uno de los tres ... «Informador.com.mx, 3月 16»
3
La primera mantis religiosa fósil hallada en España se conservaba ...
Un equipo internacional de científicos, liderado por españoles, ha descubierto en ámbar de Teruel uno de los fósiles de mantis religiosa más antiguos del ... «SINC, 2月 16»
4
Encuentran fósil de dinosaurio en India
Un equipo de 10 científicos alemanes e indios descubrieron en el oeste de India un fósil de dinosaurio que podría tener millones de años, afirmó el sábado el ... «ElEspectador.com, 1月 16»
5
Hallan fósil de un pez de cerca de 130 millones de años
El fósil data de los periodos Jurásico y Cretácico y ha sido reconocido por un grupo de paleontólogos de Rusia como la primera pieza de este tipo reportada en ... «Informador.com.mx, 1月 16»
6
Nicolas Cage devuelve a Mongolia fósil de dinosaurio
Cage adquirió el fósil en 2007 en una subasta en Beverly Hills, en la que también pujó el actor Leonardo DiCaprio, y no fue hasta este fin de semana que la ... «Informador.com.mx, 12月 15»
7
41 años con Lucy la australopithecus: el fósil más famoso del mundo
Se cumplen 41 años del descubrimiento de uno de los esqueletos fósiles más conocidos del mundo. Ahora que el evolucionismo empieza a ganar terreno en ... «Xataka, 11月 15»
8
Un fósil hallado en Cuenca muestra la evolución del pelo en los ...
El fósil de 'Spinolestes' conserva buena parte de los tejidos blandos del animal. ... de los tejidos blandos, los que muy rara vez dejan rastro en el registro fósil. «EL PAÍS, 10月 15»
9
Hallan en Brasil fósil de serpiente de cuatro patas que puede ser el ...
Un equipo de investigadores halló en Brasil un fósil de 113 millones de años de una serpiente de cuatro patas. Aunque no es la primera vez que se encuentra ... «lanacion.com, 7月 15»
10
Hallan fósil de un reptil marino de hace 70 millones de años
Un grupo de científicos confirmó el descubrimiento de un fósil de reptil marino en las montañas de Talkeetna, indicó el miércoles la Universidad del Museo del ... «El Comercio, 7月 15»

FÓSILの画像

fósil

参照
« EDUCALINGO. Fósil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fosil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z