アプリをダウンロードする
educalingo
kopiasty

"kopiasty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOPIASTYの発音

kopiasty


KOPIASTYと韻を踏むポーランド語の単語

balwaniasty · baniasty · barchaniasty · bawelniasty · bazyliszek helmiasty · bloniasty · bombiasty · bramiasty · bufiasty · bulwiasty · cholewiasty · chusciasty · czloniasty · czubiasty · czupryniasty · czworograniasty · czworokanciasty · dloniasty · drabiasty · drabiniasty

KOPIASTYのように始まるポーランド語の単語

kopia · kopia autorska · kopia eksploatacyjna · kopia filmowa · kopia fotograficzna · kopial · kopiariusz · kopiarka · kopiarka fotograficzna · kopiarnia · kopiarstwo · kopiarz · kopiasto · kopiato · kopiatura · kopiaty · kopic · kopica · kopidol · kopiec

KOPIASTYのように終わるポーランド語の単語

dropiasty · drzewiasty · dupiasty · dyniasty · dzwoniasty · falbaniasty · forsiasty · galeziasty · garbiasty · glabiasty · gliniasty · glowiasty · gnaciasty · graniasty · groniasty · grubosz drzewiasty · grzebieniasty · grzybiasty · grzywiasty · gzymsiasty

ポーランド語の同義語辞典にあるkopiastyの類義語と反意語

同義語

«kopiasty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOPIASTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kopiastyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkopiastyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kopiasty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

健康
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

saludable
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

healthy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वस्थ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صحي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

здоровый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

saudável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুস্থ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sain
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sihat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gesund
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

健康
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건강한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sehat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khỏe mạnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆரோக்கியமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निरोगी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sağlıklı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

salutare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kopiasty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

здоровий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sănătos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υγιής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gesonde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

friska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sunt
5百万人のスピーカー

kopiastyの使用傾向

傾向

用語«KOPIASTY»の使用傾向

kopiastyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kopiasty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kopiastyに関するニュースでの使用例

例え

«KOPIASTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkopiastyの使いかたを見つけましょう。kopiastyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 293
r. m.; D. kopiarza, /. mn. M. B. kopiarze. D. kopia- rzyll kopiarzów; przestarzały „maszyna powielająca teksty wykonane na woskowych matrycach". Bliskoznaczne: powielacz. Por. urządzenie. kopiasto poch. od kopiasty; przysł.; nie stopniuje się; ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 440
440 KOPIASTY - К О P I E С. KOPIENIAK-KOPIJKA. prepifmu , kopia; Croat, prepisz, màsa, par; Ross, спи- сокъ, выпись, снимокъ, противень propr. et transi. Kopia obrazu Vind. poobras, poduba, napoduba. Mówia, ze alkoran od Mahometa ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 430
Kopiasty wóz siana. 430 kopiaty pot., p. kopiasty. kopiec m //, D. kopea, Im D. kopedw (nie: kopey): Przechowywac buraki w kopeu. □ К czegos: Kopiec ziemniaków. kopnac dk Va, kopnü, kopn^lem (nie: kopnelem, koplem), kopnal, kopnela ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Mint, Cinnamon and Blossom Water Flavours of Cyprus, ...
Cypriot cuisine is shaped by the island's Mediterranean climate, geography, and history.
Ivy Liacopoulou, 2010
5
Queens: A Culinary Passport: Exploring Ethnic Cuisine in ...
Kopiaste reflects another Mediterranean cuisine, Cypriot, which has almost as many similarities as differences in relation to Greek food. An island in the Mediterranean Sea, Cyprus is famous for food with a high concentration in pork, coriander ...
Andrea Lynn, 2014
6
Granatowa krew
Zanim Nemhauser zdążył zaprotestować, nałożyła mu kopiasty talerz. – Dobredomowe, żadne tamkupne.Pan komisarz podje trochę, bosłabo wygląda. Nemhauser ledwo stłumił śmiech. Rzeczywiście, w porównaniu zRozdajami wyglądał ...
Wiktor Hagen, 2010
7
Nigdy nie wyjdę za mąż
Feja wniosła olbrzymią wazę i kopiasty półmisek sypkiego ryżu. Ryż wywarł odpowiednie wrażenie, albowiem nie był biały, a miał kolor kawyz mlekiem. Mina Fei nie wróżyła nic dobrego. Była chłodna, wyniosła iniedostępna. Podniosła wieko ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
8
Lektor z pociągu 6:27
Kiedy Giuseppe zabierał się do gotowania, na talerzu lądowała cała Italia. Po paście z anchois podanej z paluszkami grissini i kieliszkiem prosecco na stół wjechał kopiasty talerz tortellini z surową szynką, którym towarzyszyło Lacryma Christi ...
Jean-Paul Didierlaurent, 2015
9
Pozory mylą
lekko roztrzęsionymg osem próbowa azbagatelizować caą sprawę. Postawi a na stole kopiasty pómisek belgijskich gofrówi nala a kaZdemu poszklance soku pomara"czowego. Pan Mercer oderwasię wreszcie odekspresu do kawy i usiad na ...
Sara Shepard, 2014
10
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 144
Szczyty mają kształt kopiasty (np. Jaworzyna Kamienicka 1288 m _ najwyższy punkt Parku, Przysłop 1187 m), kopulasty (Kiczora 1282 m, Gorc Porębski 1230 m) lub stożkowaty (Kopieniec 1080 m). Na bogato urzeźbionych zboczach licznie ...
Paweł Luboński, 2011

用語«KOPIASTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkopiastyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imieniny: Łukasz, Urban, August
Nawet parę setek euro za kopiasty koszyk. I nie chodzi o arcydrogie trufle, lecz o zwyczajne prawdziweczki. Za przywilej zbierania grzybów w lasach Italii trzeba ... «Dziennik Polski, 10月 15»
2
Mała Fatra, wielka przygoda - nie tylko dla narciarzy [SŁOWACJA]
... z Dolomitów, oraz kontrastujący z nim, bo pozbawiony skał kopiasty Stoh (1608 m n.p.m.). Jestem pewien, że widok ten każdemu wynagrodzi trudy podejścia. «Gazeta.pl, 12月 14»
3
Tomasz Lis: Gdy miałem 30 lat, nie przyszłoby mi do głowy, że będę …
Robi się z tego wielki, kopiasty talerz. Jak się to zje, to w żołądku literalnie nie ma miejsca na więcej, a liczba kalorii jest minimalna. Jak pan znajduje czas na ... «naTemat, 8月 13»
4
Bałkany na motocyklu - 8000 km, 20 dni i milion przygód
Przy jednym z domów panowie rozkładają na zewnątrz stoły i zastawę. Dostajemy kopiasty talerz burka ze swojskim serem owczym. Trochę się odzwyczailiśmy ... «scigacz.pl, 2月 13»
5
Najlepsze fotografie w konkursie "Jesienne przysmaki"
Kopiasty talerz z jakimkolwiek daniem może nie wyglądać atrakcyjnie, ale to danie może pachnieć i smakować tak wspaniale, że jego wygląd jest zupełnie ... «ŚwiatObrazu.pl, 12月 12»
6
Przywiózł wspomnienia z Tajlandii, Laosu, Kambodży... Adam …
Kopiasty talerz kosztuje zaledwie 20 bathów, czyli około dwóch złotych. W Tajlandii je się łyżkami, a nie pałeczkami jak niektórzy mogą sądzić. Miałem okazję ... «Kurier Poranny, 8月 09»
7
Gyros (według przepisu Roberta Sowy)
Majonezowo–keczupowy: Do miseczki włożyć około 2-3 kopiastych łyżek majonezu i 1 kopiastą łyżkę ostrego keczupu. Przyprawić sporą ilością oregano ... «o2.pl, 8月 07»
参照
« EDUCALINGO. Kopiasty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kopiasty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA