アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kortyzan"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKORTYZANの発音

kortyzan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORTYZANと韻を踏むポーランド語の単語


abidzan
abidzan
alkilosiarczan
alkilosiarczan
azan
azan
azerbejdzan
azerbejdzan
baklazan
baklazan
baszan
baszan
bezan
bezan
bialczan
bialczan
birobidzan
birobidzan
burzan
burzan
chrzan
chrzan
cukrzan
cukrzan
czan
czan
duszan
duszan
dzielzan
dzielzan
ezan
ezan
haridzan
haridzan
hazzan
hazzan
heksozan
heksozan
kandyzan
kandyzan

KORTYZANのように始まるポーランド語の単語

kort
kort tenisowy
kortezan
kortezanin
kortezanstwo
kortezja
kortezy
kortland
kortownia
kortowski
kortowy
kortyko
kortykosteroid
kortykosteron
kortykosteryd
kortykotropina
kortyna
kortyzol
kortyzon
korumpowac

KORTYZANのように終わるポーランド語の単語

izan
kaczan
kaliszan
kanapa tapczan
karaczan
kazan
kenzan
kolczan
kortezan
mieszczan
mleczan
moczan
mrowczan
nadsiarczan
ochrzan
parmezan
patlazan
pielgrzan
pirosiarczan
podsiarczan

ポーランド語の同義語辞典にあるkortyzanの類義語と反意語

同義語

«kortyzan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KORTYZANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kortyzanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkortyzanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kortyzan»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kortyzan
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kortyzan
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kortyzan
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kortyzan
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kortyzan
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kortyzan
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kortyzan
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kortyzan
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kortyzan
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kortyzan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kortyzan
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kortyzan
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kortyzan
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kortyzan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kortyzan
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kortyzan
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kortyzan
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kortyzan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kortyzan
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kortyzan
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kortyzan
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kortyzan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kortyzan
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kortyzan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kortyzan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kortyzan
5百万人のスピーカー

kortyzanの使用傾向

傾向

用語«KORTYZAN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kortyzan»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kortyzanに関するニュースでの使用例

例え

«KORTYZAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkortyzanの使いかたを見つけましょう。kortyzanに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ustawy prawa ziemskiego polskiego, dla pamieci lepszej ... - Strona 115
Któryby kortyzan uprosił podawanie u papieża pod kim, taki kortyzan i jego przyjaciel ma być karan na ciele i na imieniu. Po śmierci opata, kto na miejsce jego wstępować ma. Sigism. Piotr. Anno 1538. Kiedyby w którym klasztorze opat albo ...
Poland, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
2
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
III. Kors-ak (Krpln). Kort-uch : kort 'jakaá czeác odziezy, rodzaj sukna' Sstp. III. Kort-uch. Kortyzan : kortyzan 'duchowny ubiegajacy sie u papieza o beneficjum' SXVI, por. cortisanus SLS. Koruna : korona, koruna, krona Sstp, por. corona SLS. II.
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 500
i niem. höflich 'grzeczny, uprzejmy' : Hof 'dwór panujacego'. — Od XVI w. równiez stpol. kortezan, kortyzan 'du- chowny majaey beneficja w Polsce a mieszkajacy w Ezymie, lub starajacy sic o beneficja u papieza bez zgody króla' (r. 1545 ...
Franciszek Sławski, 1958
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 165
«beneficjant (mieszkajqcy w Rzymie)»: O kortyzaniech. Statuty koronne okolo egzekucyjej przeciwko kortyzanom RWar. kortezañski «dworski» SEBr; kortyzañ- skie prawo «prawo dworu rzymskiego»: Jako by on mial jego plebana w prawo ...
Stefan Reczek, 1968
5
Kultura polityczna w Polsce: przeszłość i teraźniejszość : ... - Strona 83
Krążyła po Polsce, powielana przez różnych korespondentów pogłoska, sygnowana zwrotem: si credere fast est, że kobredja Berlińska ibter alia reprezentowała kortyzana na Teatrum, który mappę Polską w ręku prezentował, do którego ...
Marceli Kosman, 1996
6
Kultura polityczna w Polsce -- preszłość i teraźniejszość: ... - Strona 83
Krążyła po Polsce, powielana przez różnych korespondentów pogłoska, sygnowana zwrotem: si credere fast est, że kobredja Berlińska ibter alia reprezentowała kortyzana na Teatrum, który mappę Polską w ręku prezentował, do którego ...
Marceli Kosman, 1996
7
Jakub Kazimierz Rubinkowski, szlachcic, mieszczanin ...
18 BN, BOZ, 2033: Nowiny XVIII w. bez dat rocznych, a wśród nich urywek gazety pisanej przez Rubinkowskiego: „Rozgłoszono, że komedya Berlińska inter alia reprezentowała kortyzana na Teatrum, który mapę Polską w ręku prezentował, ...
Kazimierz Maliszewski, 1952
8
Obraz świata i Rzeczypospolitej w polskich gazetach ... - Strona 135
W latach dwudziestych XVIII w. krążyła po Polsce, powielana przez różnych korespondentów, pogłoska, sygnowana zwrotem: "si credere fast est", że ...komedja Berlińska inter alia reprezentowała kortyzana na Teatrum, który mappę Polską w ...
Kazimierz Maliszewski, 1990
9
Listy do rodziny - Strona 494
Cjankali / Cyankali, kortyzana / Kortyzan / kortyzon, Digitalis / Digitaline), pozo- stawiono takze róznorodnosc skrótów slowa „dolary" (dl., dls., dol, d/s, d.). Zachowane zostaly, jako charakterystyczne, niepoprawne dzis zapisy liczebników, np.
Witold Gombrowicz, ‎Janusz Margański, 2004
10
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 123
Pisarze rot używają obocznie form połci Wpołet: • Kortyzan 'w konstytucjach polskich ten, który mając beneficyum w Polszczę, przemieszkiwa wRzymie'. Por. S. Linde, Słownik języka polskiego, t. 2, Warszawa 1951, s. 448. • J. Łoś, Gramatyka ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975

参照
« EDUCALINGO. Kortyzan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kortyzan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż