アプリをダウンロードする
educalingo
koteczek

"koteczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOTECZEKの発音

koteczek


KOTECZEKと韻を踏むポーランド語の単語

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

KOTECZEKのように始まるポーランド語の単語

kotangensoida · kotanski · kotara · kotarbinski · kotarka · kotawiec · kotbelka · koteczka · kotek · kotelnia · kotelski · koterbska · koteria · koteryjka · koteryjnosc · koteryjność · koteryjny · kotew · kotewka · kotewka orzech wodny

KOTECZEKのように終わるポーランド語の単語

doleczek · domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek

ポーランド語の同義語辞典にあるkoteczekの類義語と反意語

同義語

«koteczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOTECZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koteczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoteczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koteczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

猫咪
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gatito
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kitty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

किटी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صندوق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

котенок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gatinho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিড়ালছানা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

minou
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kitty
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kätzchen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キティ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

키티
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kitty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mèo con
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुगारात घातलेले एकूण पैसे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pisi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gattino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

koteczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кошеня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kitty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γατούλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kitty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kitty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kitty
5百万人のスピーカー

koteczekの使用傾向

傾向

用語«KOTECZEK»の使用傾向

koteczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koteczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、koteczekに関するニュースでの使用例

例え

«KOTECZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoteczekの使いかたを見つけましょう。koteczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 407
Por. przyrząd. koteczek poch. od kotek; rzecz. r. m.; D. B. koteczka. N. koteczkiem, l. mn. M. B. kołeczki, D. koteczków; dla zn. 2. występuje głównie w W. ; 1. „pieszczotliwie o kotku - młodym kocie": Koteczki wyglądały jak małe puszyste kulki, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Bajki i Powiastki ... Wydanie ozdobione 24 drzeworytami ... - Strona 42
(5, (CHORY KOTEK PAN kotek był chory i leżał w łóżeczku, I przyszedł kot doktor: „Jak się masz koteczku!“– „Źle bardzo.* i łapkę wyciągnął do niego. – Wziął za puls pan doktor poważnie chorego, I dziwy mu śpiewa: „Zanadto się jadło, Co ...
Stanisław Jachowicz, ‎Wojciech GERSON, 1860
3
Bajeczki do poduszeczki Babci Krysi - Strona 28
CZARNY KOTECZEK Jest taki mały czarny koteczek co ma dużo białych łateczek. Oczka zielone, wąsiki białe a ogonek jak u liska, taka ci to psotna mała Meliska. CZEKOLADOWA ULICZKA Kochane dzieci czy wiecie, że jest czekoladowa ...
Krystyna Wróblewska, 2013
4
Menazerya ludzka - Strona 24
Koteczek nie miał błędów, koteczek był najlepszym, najmilszym, najpiękniejszym... Dzień, w którym koteczek kładł nowy garnitur, był dniem prawdziwego święta. Wzruszona, zarumieniona, drżąca, okrążała go w kółko, patrząc na niego z ...
Gabryela Zapolska, 1907
5
Prace literackie - Tomy 24-26 - Strona 108
Młoda kobieta spojrzała z uwielbieniem na męża. Jej koteczek byłby w stanie się. zagłodzić z oszczędności, gdyby ona na to- pozwoliła. [...] Przynajmniej tak koteczek powiada. [...] Tymczasem koteczek przeczytał „Kuriera" i ziewając powstał z ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1983
6
Vademecum małżeńskiej samoobrony
Jeśli koteczek, proszony o to przez pieseczka, chce utrzymać swoją anonimowość, ale nie aż do przesady, to telefonując do pieseczka, bez względu na to, kto przyjmuje telefon, w odpowiedzi na pytanie „Kto mówi?" odpowiada „Koteczek".
Jerzy Wittlin, 1989
7
Antologia poezji głupich i mądrich polaków - Strona 396
I przyszedł kot doktor: „Jak się masz koteczku?" „Źle bardzo" - łapkę wyciągnął do niego. Wziął za puls pan doktor poważnie chorego I dziwy mu prawi: „Zanadto się jadło, Co gorsza nie myszki, lecz szynki i sadło; Źle bardzo... gorączka!
Marek Zadworny, ‎Ludwik Stomma, 1995
8
Antologia poezji dziecięcej - Strona 36
I przyszedł kot doktor: „Jak się masz, koteczku?" „Źle bardzo" - i łapkę wyciągnął do niego. Wziął za puls pan doktor poważnie chorego I dziwy mu prawi: „Zanadto się jadło, Co gorsza, nie myszki, lecz szynki i sadło; Źle bardzo... gorączka!
Jerzy Cieślikowski, ‎Gabriela Frydrychowicz, ‎Przemysława Matuszewska, 1991
9
Słownik poetów polskich - Strona 98
zapyta koteczek - Lubzptaszka malego choé pare udeczck?" - „Broñ Boze! Pijawki i dyjeta ácisla! Od tego pomyslnoáé w leczeniu zawisla". I lezal koteczek, kielbaski i kiszki Nietkniete; z daleka pachniaiy mu myszki. Patrzcie, jak zle lakomstwo ...
Dariusz Kulesza, ‎Jolanta Sztachelska, 1997
10
Literatura dla dzieci i młodzieży do roku 1864: zarys ... - Strona 218
CHORY KOTEK Pan kotek był chory i leżał w łóżeczku, I przyszedł kot Doktór: jak się masz koteczku! — Źle bardzo... i łapke wyciągnął do niego. — Wziął za puls pan Doktór poważnie chorego, I dziwy mu śpiewa: za nadto sie jadło, Co gorsza, ...
Izabela Kaniowska-Lewańska, 1983

用語«KOTECZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoteczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
One w przyszłości będą groźne
Ten koteczek cię kiedyś zje! MUSISZ JE ZOBACZYĆ! ... Ten koteczek cię kiedyś zje! MUSISZ JE ZOBACZYĆ! ... na oczach turystów! Ten koteczek cię kiedyś zje! «fakt.pl, 7月 15»
2
Emotikony mówią o naszych preferencjach więcej, niż mogłoby się …
Taki „koteczek” wygląda przecież uroczo i dzięki temu wzbudza znacznie większe zainteresowanie niż dla przykładu modraszek gniady, którego bardzo trudno ... «dobreprogramy, 5月 15»
3
Gerard Depardieu opuszcza Rosję. Czy już nie chce być Rosjaninem?
Jego debiut filmowy stanowiła rola w filmie "Bikiniarz i koteczek". Popularność przyniosły mu filmy: "Jaja", "Cyran de Bergerac", "Ostatnie metro". Światową sławę ... «Blasting News, 4月 15»
4
"M jak miłość". Ala rzuca Pawła Zduńskiego. Mama Basi zaczyna …
PISZE DO KOTECZEK: Może i jest słodka ale jest też intrygantką może nie powinnam tak mówić ale tak jest jeszcze jedno czytałaś to że znajdzie się dla Magdy ... «SE.pl, 12月 13»
5
Gerard Depardieu: wielki aktor rosyjski francuskiego pochodzenia
W 1967 wystąpił w filmie “Bitnik i koteczek”, w którym wcielił się w zbuntowanego młodego człowieka w stylu Jamesa Deana. Oczywiście ten nieco otyły drągal z ... «naTemat, 1月 13»
6
Kochanie, wychodzę!
Co jednak, jeśli "koteczek" na ostatnie imieniny zjawił się będąc "pod wpływem" i cały wieczór chorował, w dodatku upatrując przyczynę swej niedyspozycji w ... «Onet.pl, 10月 11»
7
Śliczny koteczek szuka domu
Na osiedlu w Ustce znaleziono dwa miauczące wniebogłosy kocięta, których mama zaginęła. Koteczka poszła do adopcji. Jej braciszek czeka na dom. «Głos Pomorza, 10月 11»
8
Lampart zaatakował strażnika. Foto
Tak "koteczek" zaatakował strażnika. Foto. Lampart zaatakował wieśniaków. 6Zobacz zdjęcia. Foto: Diptendu Dutta/AFP Default. Najpopularniejsze artykuły:. «fakt.pl, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Koteczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koteczek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA